九叠 其七

· 刘克庄

名见商书又见诗,畹兰难拟况江蓠。
灵均苦要群芳聚,却怪骚中偶见遗。

简要说明

这首诗围绕《诗经》《尚书》及《离骚》中对香草的记载展开,以兰草、江蓠等香草为切入点,通过对比与思考,表达了对屈原在《离骚》中选择和遗漏某些香草的感慨,体现出诗人对经典文化的深入思索。

逐句注释

  • “名见商书又见诗”:
    • 字词:“商书”,指《尚书》中的《商书》部分;“诗”,指《诗经》。
    • 句意:某些香草的名字既在《商书》中出现,又在《诗经》里被提及。
  • “畹兰难拟况江蓠”:
    • 字词:“畹兰”,出自“滋兰之九畹兮”,指大片的兰草;“拟”,比拟;“江蓠”,一种香草。
    • 句意:兰草都难以被其他事物比拟,更何况是江蓠呢。
  • “灵均苦要群芳聚”:
    • 字词:“灵均”,屈原的字;“苦要”,极力想要;“群芳”,众多香草。
    • 句意:屈原极力想要把众多香草聚集起来。
  • “却怪骚中偶见遗”:
    • 字词:“骚”,指《离骚》;“遗”,遗漏。
    • 句意:却奇怪在《离骚》中偶尔会有香草被遗漏。

现代译文

某些香草之名,在《商书》中可见,在《诗经》里也能寻到。
兰草之美难以被其他事物比拟,更何况是江蓠呢。
屈原苦苦地想要把众多香草都聚集在他的诗篇里,
却让人奇怪他在《离骚》中偶尔还会遗漏一些香草。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,他博学多才,对古代经典有着深入研究。这首诗的具体创作时间不详,但可以推测是他在研读《诗经》《尚书》和《离骚》等经典著作时有感而发。当时的文化氛围注重对经典的传承与解读,刘克庄可能是在这样的背景下,通过对经典中香草意象的分析,表达自己独特的见解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“畹兰”出自屈原《离骚》,“灵均”是屈原的字,通过这些典故的运用,使诗歌富有文化内涵,表达更加含蓄深沉。
    • 对比与疑问:将《商书》《诗经》中香草的记载与《离骚》中香草的选择进行对比,最后发出“却怪骚中偶见遗”的疑问,引发读者对屈原创作意图的思考,增强了诗歌的思辨性。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准,通过“难拟”“苦要”“怪”等词语,清晰地表达出诗人的情感和态度,同时又不失文雅。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对古代经典文化深入探究的氛围,诗人在思考经典中香草意象的过程中,展现出对传统文化的尊重与热爱,使读者感受到浓厚的文化气息和深邃的思想意境。

常见问题

《九叠 其七》的作者和朝代是什么?

《九叠 其七》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《九叠 其七》主要写了什么?

这首诗围绕《诗经》《尚书》及《离骚》中对香草的记载展开,以兰草、江蓠等香草为切入点,通过对比与思考,表达了对屈原在《离骚》中选择和遗漏某些香草的感慨,体现出诗人对经典文化的深入思索。

《九叠 其七》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,他博学多才,对古代经典有着深入研究。这首诗的具体创作时间不详,但可以推测是他在研读《诗经》《尚书》和《离骚》等经典著作时有感而发。当时的文化氛围注重对经典的传承与解读,刘克庄可能是在这样的背景下,通过对经典中香草意象的分析,表达自己独特的见解。

《九叠 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“畹兰”出自屈原《离骚》,“灵均”是屈原的字,通过这些典故的运用,使诗歌富有文化内涵,表达更加含蓄深沉。 对比与疑问 :将《商书》《诗经》中香草的记载与《离骚》中香草的选择进行对比,最后发出“却怪骚中偶见遗”的疑问,引发读者对屈原创作意图的思考,增强了诗歌的思辨性。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准,通过“难拟”“...