四叠 其九

· 刘克庄

带雨折来如有恨,被风催去最关情。
面垂玉箸居然白,身着铢衣直是轻。

简要说明

这首诗围绕某种花卉展开,通过描写花卉被雨折、被风催的遭遇,以及花卉洁白的姿态和轻盈的模样,传达出对花卉的怜惜之情,可能也借花自喻或抒发人生感慨。

逐句注释

  • “带雨折来如有恨”:
    • 字词:“折来”,这里应是指花朵被折落;“恨”,遗憾、哀怨。
    • 句意:带着雨珠被折落下来,仿佛花朵有着无尽的遗憾和哀怨。
  • “被风催去最关情”:
    • 字词:“催去”,指被风催促着凋谢离去;“关情”,牵动情思。
    • 句意:被风催促着凋谢,最是让人牵动情思。
  • “面垂玉箸居然白”:
    • 字词:“玉箸”,原指玉制的筷子,这里比喻花朵上垂落的水珠,像美人垂泪的样子;“居然”,确实、果然。
    • 句意:花朵上垂落着水珠,看起来果然洁白如雪。
  • “身着铢衣直是轻”:
    • 字词:“铢衣”,古代传说中神仙穿的衣服,重量只有几铢,极言其轻;“直是”,简直是。
    • 句意:花朵仿佛穿着神仙的衣服,简直轻盈极了。

现代译文

带着雨珠被折落下来,好似有着满腔哀怨,
被风催促着凋零离去,最是让人牵肠挂肚。
花瓣上垂着水珠,看起来洁白无瑕,
花朵仿佛身着仙衣,简直轻盈得无与伦比。

创作背景

刘克庄是南宋时期重要的诗人、词人。南宋时期政治局势动荡,政权面临北方政权的威胁,社会矛盾较为复杂。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬黜。这首诗具体创作时间难以明确,但结合他的人生经历和创作风格,可能是他在感慨身世或借物抒情时所作。他常以诗歌表达对人生的思考和对社会现实的关注,此诗或许也是他借花卉的遭遇来抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“带雨折来如有恨,被风催去最关情”,将花朵拟人化,赋予其“恨”的情感和被风“催去”时牵动情思的感觉,生动形象地写出了花朵的命运令人怜惜,也使诗人的情感表达更为直接和强烈。
    • 比喻:“面垂玉箸居然白”,把花朵上的水珠比作“玉箸”,既形象地描绘出水珠的形态,又突出了花朵的洁白;“身着铢衣直是轻”,将花朵比作身着铢衣的仙子,生动地表现出花朵的轻盈姿态。
  • 语言特色:语言优美生动,用词精准。“玉箸”“铢衣”等词语的运用,增添了诗歌的典雅和华丽之感。同时,诗句简洁明快,却能细腻地描绘出花朵的形象和神韵。
  • 意境营造:通过描写花朵带雨被折、被风催去的情景,以及洁白轻盈的姿态,营造出一种凄美、哀怨的意境。这种意境不仅表现出对花卉命运的怜惜,也可能蕴含着诗人对自身命运的感慨,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《四叠 其九》的作者和朝代是什么?

《四叠 其九》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《四叠 其九》主要写了什么?

这首诗围绕某种花卉展开,通过描写花卉被雨折、被风催的遭遇,以及花卉洁白的姿态和轻盈的模样,传达出对花卉的怜惜之情,可能也借花自喻或抒发人生感慨。

《四叠 其九》的创作背景是什么?

刘克庄是南宋时期重要的诗人、词人。南宋时期政治局势动荡,政权面临北方政权的威胁,社会矛盾较为复杂。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬黜。这首诗具体创作时间难以明确,但结合他的人生经历和创作风格,可能是他在感慨身世或借物抒情时所作。他常以诗歌表达对人生的思考和对社会现实的关注,此诗或许也是他借花卉的遭遇来抒发内心的情感。

《四叠 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“带雨折来如有恨,被风催去最关情”,将花朵拟人化,赋予其“恨”的情感和被风“催去”时牵动情思的感觉,生动形象地写出了花朵的命运令人怜惜,也使诗人的情感表达更为直接和强烈。 比喻 :“面垂玉箸居然白”,把花朵上的水珠比作“玉箸”,既形象地描绘出水珠的形态,又突出了花朵的洁白;“身着铢衣直是轻”,将花朵比作身着铢衣的仙子,生动地表现出花朵的...