四叠 其七

· 刘克庄

愁见当时玉镜台,返魂无诀可胜哀。
暮年尚有余情在,月下迢迢挈影来。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人对逝去之人的哀思与深情。通过“玉镜台”这一特定意象引发愁绪,表明返魂无术的悲痛,即便到了暮年仍余情未了,在月下携影而来,体现出其对故人的思念之深。

逐句注释

  • “愁见当时玉镜台”:
    • 字词:“玉镜台”,原指玉制的镜台,后常作为爱情婚姻的象征。这里可能指代与故人相关的爱情信物或有特殊意义的物品。
    • 句意:看到当时的玉镜台,不禁愁绪满怀。
  • “返魂无诀可胜哀”:
    • 字词:“返魂”,使灵魂返回,即让死者复活;“诀”,方法、诀窍;“胜哀”,承受哀伤。
    • 句意:没有让死者复活的办法,这哀伤让人难以承受。
  • “暮年尚有余情在”:
    • 字词:“暮年”,晚年;“余情”,未尽的情意。
    • 句意:到了晚年,对故人的情意仍未消散。
  • “月下迢迢挈影来”:
    • 字词:“迢迢”,形容路途遥远或时间久长,这里表示孤独、漫长的样子;“挈”,携带。
    • 句意:在月光下,带着自己的影子孤独地前来。

现代译文

看到当时的玉镜台,我满心都是哀愁,
没有能让你复活的办法,这哀伤难以承受。
到了晚年,我对你的情意依然还在,
在月光下,我带着自己的影子孤独地前来。

创作背景

刘克庄是南宋后期的重要诗人。关于这首诗的具体创作背景并无明确记载,但从诗中可以推测,应是在其晚年时期,可能是他的爱人或亲密之人离世后所作。南宋时期,社会动荡不安,个人生活中的生离死别也会给诗人带来深刻的触动,这首诗便是他对逝去之人情感的深沉表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:以“玉镜台”这一具体物象为情感寄托,引发诗人对故人的思念与哀愁,使抽象的情感变得具体可感。
    • 直抒胸臆:“返魂无诀可胜哀”直接表达出无法让故人复生的悲痛,情感真挚强烈。
    • 情景交融:“月下迢迢挈影来”,描绘出一幅月下孤独的画面,将诗人暮年的孤独、对故人的思念融入到这一清冷的场景中,景中含情,情随景生。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能深切地传达出诗人内心的情感。“愁见”“可胜哀”“尚有余情”等表述,简单直接地展现了诗人的哀伤与深情。
  • 意境营造:通过“月下”“挈影”等意象,营造出一种孤独、清冷、哀伤的意境。月光的清冷更增添了诗人的孤独感,带着自己的影子前来,进一步强化了这种孤独与对故人的思念,使读者能深刻感受到诗人内心的凄凉。

常见问题

《四叠 其七》的作者和朝代是什么?

《四叠 其七》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《四叠 其七》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人对逝去之人的哀思与深情。通过“玉镜台”这一特定意象引发愁绪,表明返魂无术的悲痛,即便到了暮年仍余情未了,在月下携影而来,体现出其对故人的思念之深。

《四叠 其七》的创作背景是什么?

刘克庄是南宋后期的重要诗人。关于这首诗的具体创作背景并无明确记载,但从诗中可以推测,应是在其晚年时期,可能是他的爱人或亲密之人离世后所作。南宋时期,社会动荡不安,个人生活中的生离死别也会给诗人带来深刻的触动,这首诗便是他对逝去之人情感的深沉表达。

《四叠 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :以“玉镜台”这一具体物象为情感寄托,引发诗人对故人的思念与哀愁,使抽象的情感变得具体可感。 直抒胸臆 :“返魂无诀可胜哀”直接表达出无法让故人复生的悲痛,情感真挚强烈。 情景交融 :“月下迢迢挈影来”,描绘出一幅月下孤独的画面,将诗人暮年的孤独、对故人的思念融入到这一清冷的场景中,景中含情,情随景生。 语言特色 :语言直白朴素,没有...