四叠 其一

· 刘克庄

帝恐先生岁晚贫,清晨颁瑞到幽人。
巡檐已觉成银屋,糁地犹堪作玉尘。

简要说明

这首诗围绕降雪展开,描绘了清晨雪花降临的情景,表达了对雪的喜爱之情,同时也带有一种生活情趣,借雪之祥瑞暗示对生活的美好期许。

逐句注释

  • “帝恐先生岁晚贫,清晨颁瑞到幽人”:
    • 字词:“帝”,这里可理解为上天;“岁晚”,年末;“颁瑞”,赐予祥瑞,这里指下雪;“幽人”,隐居之人,也可指诗人自己。
    • 句意:上天担心先生年末贫困,清晨便降下瑞雪来到隐居者这里。
  • “巡檐已觉成银屋,糁地犹堪作玉尘”:
    • 字词:“巡檐”,沿着屋檐;“糁地”,洒落在地上;“玉尘”,比喻雪花。
    • 句意:沿着屋檐看,屋子已经像是被银包裹;洒落在地上的雪还能当作白玉的粉末。

现代译文

上天担忧先生年末时贫困,
清晨就降下瑞雪到这幽居之人处。
沿着屋檐看去屋子已似银装素裹,
洒落在地上的雪还宛如白玉粉末。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡。这首诗具体创作时间难以精确考证,但可能是在年末时节,诗人处于相对隐居或闲适的生活状态。年末降雪往往被视为祥瑞之兆,诗人借此表达对生活的某种期许,同时也展现出一种乐观豁达的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“帝恐先生岁晚贫,清晨颁瑞到幽人”运用拟人手法,将上天赋予人的情感和行为,生动形象地写出了下雪的情境,增添了诗歌的趣味性和奇幻色彩。
    • 比喻:“巡檐已觉成银屋,糁地犹堪作玉尘”把雪覆盖的屋子比作银屋,把地上的雪比作玉尘,形象地描绘出雪的洁白、纯净和美丽,给人以直观的视觉感受。
  • 语言特色:语言通俗易懂,却富有表现力。“帝恐”“颁瑞”等词带有一种诙谐幽默的感觉,使诗歌充满生活气息。
  • 意境营造:通过对下雪情景的描写,营造出一种宁静、祥和且富有诗意的意境。银屋、玉尘等意象,让读者仿佛置身于一个洁白无瑕的世界,感受到雪的纯净和美好,同时也传达出诗人内心的宁静与愉悦。

常见问题

《四叠 其一》的作者和朝代是什么?

《四叠 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《四叠 其一》主要写了什么?

这首诗围绕降雪展开,描绘了清晨雪花降临的情景,表达了对雪的喜爱之情,同时也带有一种生活情趣,借雪之祥瑞暗示对生活的美好期许。

《四叠 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡。这首诗具体创作时间难以精确考证,但可能是在年末时节,诗人处于相对隐居或闲适的生活状态。年末降雪往往被视为祥瑞之兆,诗人借此表达对生活的某种期许,同时也展现出一种乐观豁达的心境。

《四叠 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“帝恐先生岁晚贫,清晨颁瑞到幽人”运用拟人手法,将上天赋予人的情感和行为,生动形象地写出了下雪的情境,增添了诗歌的趣味性和奇幻色彩。 比喻 :“巡檐已觉成银屋,糁地犹堪作玉尘”把雪覆盖的屋子比作银屋,把地上的雪比作玉尘,形象地描绘出雪的洁白、纯净和美丽,给人以直观的视觉感受。 语言特色 :语言通俗易懂,却富有表现力。“帝恐”“颁瑞”等词...