二叠 其五

· 刘克庄

环子丽华皆已美,谪仙狎客两堪悲。
悬知千载难湔洗,留下沉香结绮诗。

简要说明

这首诗以历史人物和相关事件为切入点,将张丽华与杨贵妃(环子)、李白(谪仙)与江总(狎客)相联系,指出他们所关联的历史教训难以洗刷,批判了因沉迷享乐而留下的相关诗作所带来的不良影响,表达了对历史兴衰的感慨和对前车之鉴的重视。

逐句注释

  • “环子丽华皆已美”:
    • 字词:“环子”指杨贵妃杨玉环;“丽华”指南朝陈后主的宠妃张丽华,二人皆以美貌著称。
    • 句意:杨玉环和张丽华都是极美的女子。
  • “谪仙狎客两堪悲”:
    • 字词:“谪仙”指李白,他被称为“谪仙人”;“狎客”指江总,他是南朝陈后主的狎客,常陪后主宴游赋诗。
    • 句意:李白和江总这两人的遭遇都让人感到悲哀。
  • “悬知千载难湔洗”:
    • 字词:“悬知”,料想;“湔洗”,洗刷。
    • 句意:可以预料到这千年来的耻辱难以洗刷。
  • “留下沉香结绮诗”:
    • 字词:“沉香”指沉香亭,是唐玄宗为杨贵妃所建;“结绮”指结绮阁,是陈后主为张丽华所建。这里代指与她们相关的享乐奢靡之作。
    • 句意:留下了与沉香亭、结绮阁相关的诗作,成为历史的污点。

现代译文

杨玉环和张丽华都是绝世美人,
李白和江总这两人的遭遇令人悲哀。
可以料到这千年来的耻辱难以洗刷,
只留下了与沉香亭、结绮阁相关的诗作。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时南宋政权面临着内忧外患的局面。他一生关心国家命运,渴望收复失地。这首诗可能是他借古讽今,通过回顾历史上因君主沉迷女色、文人阿谀奉承而导致国家衰败的事例,来警示当时南宋朝廷要吸取历史教训,避免重蹈覆辙。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了多个历史典故,如“环子”“丽华”“谪仙”“狎客”“沉香”“结绮”等,通过这些典故,使诗歌的内涵更加丰富,以简洁的语言表达了深刻的历史思考和批判。
    • 对比与关联:将不同朝代的人物进行关联和对比,环子与丽华、谪仙与狎客,他们虽处于不同时代,但所代表的历史教训却有相似之处,强化了诗歌对历史兴衰规律的揭示。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准,通过“皆已美”“两堪悲”“难湔洗”等表述,鲜明地表达了诗人的情感和观点,具有较强的感染力和批判性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉的历史氛围,诗人站在历史的高度,对过去的人和事进行审视和反思,让读者感受到历史的沉重和教训的深刻,引发对现实的思考。

常见问题

《二叠 其五》的作者和朝代是什么?

《二叠 其五》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《二叠 其五》主要写了什么?

这首诗以历史人物和相关事件为切入点,将张丽华与杨贵妃(环子)、李白(谪仙)与江总(狎客)相联系,指出他们所关联的历史教训难以洗刷,批判了因沉迷享乐而留下的相关诗作所带来的不良影响,表达了对历史兴衰的感慨和对前车之鉴的重视。

《二叠 其五》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时南宋政权面临着内忧外患的局面。他一生关心国家命运,渴望收复失地。这首诗可能是他借古讽今,通过回顾历史上因君主沉迷女色、文人阿谀奉承而导致国家衰败的事例,来警示当时南宋朝廷要吸取历史教训,避免重蹈覆辙。

《二叠 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了多个历史典故,如“环子”“丽华”“谪仙”“狎客”“沉香”“结绮”等,通过这些典故,使诗歌的内涵更加丰富,以简洁的语言表达了深刻的历史思考和批判。 对比与关联 :将不同朝代的人物进行关联和对比,环子与丽华、谪仙与狎客,他们虽处于不同时代,但所代表的历史教训却有相似之处,强化了诗歌对历史兴衰规律的揭示。 语言特色 :语言简洁有力,...