梅花十绝答石塘二林 其八

· 刘克庄

丁宽与易俱东去,神秀离禅作北宗。
天恐孤山无种子,一枝分擘付寒翁。

简要说明

这首诗以丁宽、神秀的典故为引,表达天怜惜孤山梅花无传续,将梅枝分给“寒翁”的想法,体现出对梅花传承以及寒翁与梅花缘分的一种独特思考,可能寄寓着诗人对某种文化传承的关注。

逐句注释

  • “丁宽与易俱东去”:
    • 字词:“丁宽”,西汉初期人,是田何的弟子,学习《易》学有成后东归。“易”,指《易经》。
    • 句意:丁宽带着所学的《易经》知识东去。
  • “神秀离禅作北宗”:
    • 字词:“神秀”,唐代高僧,禅宗五祖弘忍的大弟子。禅宗在弘忍之后分为南北两宗,神秀开创北宗。
    • 句意:神秀离开禅宗的传承中心开创了北宗。
  • “天恐孤山无种子”:
    • 字词:“孤山”,杭州西湖的孤山,宋代林逋曾在此种梅养鹤,以梅为“妻”。“种子”,这里指梅花的传承。
    • 句意:上天担心孤山的梅花传承断绝。
  • “一枝分擘付寒翁”:
    • 字词:“分擘”,分开、分给。“寒翁”,可能指石塘二林,也可能是泛指喜爱梅花的老者。
    • 句意:把一枝梅花分出来交给寒翁。

现代译文

丁宽带着《易经》的学问向东而去,
神秀离开禅宗开创了北宗流派。
上天恐怕孤山的梅花没有了传承,
便分出一枝梅花交给了寒翁。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时文学创作较为活跃。“梅花十绝答石塘二林”表明这组诗是刘克庄回应石塘二林而作。具体到这首诗,可能是石塘二林与刘克庄交流梅花相关话题,刘克庄由此联想到文化传承等问题,以独特的典故和想象创作了此诗,借梅花的传承来抒发自己的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了丁宽与神秀的典故,使诗歌富有文化底蕴。丁宽传承《易》学和神秀开创禅宗北宗,与梅花的传承相类比,暗示梅花文化也需要传承延续。
    • 拟人:“天恐孤山无种子”将天拟人化,赋予上天以情感和担忧,增添了诗歌的趣味性和想象力。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但用典巧妙,以典故来传达深刻的思想,体现出一种古朴的文风。
  • 意境营造:通过典故和想象,营造出一种文化传承的悠远意境。将梅花的传承与古代学者、高僧的文化传承相联系,使诗歌具有一种跨越时空的厚重感,表达出诗人对文化传承的重视和思考。

常见问题

《梅花十绝答石塘二林 其八》的作者和朝代是什么?

《梅花十绝答石塘二林 其八》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《梅花十绝答石塘二林 其八》主要写了什么?

这首诗以丁宽、神秀的典故为引,表达天怜惜孤山梅花无传续,将梅枝分给“寒翁”的想法,体现出对梅花传承以及寒翁与梅花缘分的一种独特思考,可能寄寓着诗人对某种文化传承的关注。

《梅花十绝答石塘二林 其八》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时文学创作较为活跃。“梅花十绝答石塘二林”表明这组诗是刘克庄回应石塘二林而作。具体到这首诗,可能是石塘二林与刘克庄交流梅花相关话题,刘克庄由此联想到文化传承等问题,以独特的典故和想象创作了此诗,借梅花的传承来抒发自己的感悟。

《梅花十绝答石塘二林 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了丁宽与神秀的典故,使诗歌富有文化底蕴。丁宽传承《易》学和神秀开创禅宗北宗,与梅花的传承相类比,暗示梅花文化也需要传承延续。 拟人 :“天恐孤山无种子”将天拟人化,赋予上天以情感和担忧,增添了诗歌的趣味性和想象力。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但用典巧妙,以典故来传达深刻的思想,体现出一种古朴的文风。 意境营造 :...