这首诗是刘克庄为悼念姚循州而作,追述了姚循州担任龙川太守时的美好政绩,感慨他遭遇诋毁,表达了对姚循州的惋惜与哀悼之情,同时提到“二姚”都已离世,更添凄凉之感。
挽姚循州
太息龙川守,专城美绩传。
方闻歌叔度,俄有谤文渊。
旧府黄茅外,新丘紫帽边。
二姚俱已矣,怀昔一凄然。
方闻歌叔度,俄有谤文渊。
旧府黄茅外,新丘紫帽边。
二姚俱已矣,怀昔一凄然。
简要说明
逐句注释
- “太息龙川守,专城美绩传”:
- 字词:“太息”,叹息;“龙川守”,指姚循州,他曾担任龙川太守;“专城”,指主宰一城,即任州牧太守等职。
- 句意:叹息龙川太守,他主政一城时美好的政绩广为流传。
- “方闻歌叔度,俄有谤文渊”:
- 字词:“歌叔度”,叔度指黄宪,东汉人,有贤德,人们对他赞誉有加,这里用“歌叔度”表示对姚循州的赞美;“俄”,不久;“谤文渊”,文渊指马援,东汉名将,曾遭人诽谤,这里借指姚循州遭到诋毁。
- 句意:刚刚听闻人们对他如赞美黄宪般的歌颂,不久却有像马援那样遭人诽谤的事发生。
- “旧府黄茅外,新丘紫帽边”:
- 字词:“旧府”,指姚循州曾经任职的官府;“黄茅”,泛指荒郊野外;“新丘”,新的坟墓;“紫帽”,山名。
- 句意:他曾经任职的官府在荒郊野外,而他新的坟墓在紫帽山旁边。
- “二姚俱已矣,怀昔一凄然”:
- 字词:“二姚”,具体所指诗中未明言,推测可能是与姚循州相关的另一位姚姓人物;“俱已矣”,都已经去世了。
- 句意:两位姚姓之人都已离世,回忆往昔,心中满是凄凉。
现代译文
叹息那龙川太守啊,
主政一城时美好政绩四处传扬。
刚听闻众人对他如赞美黄宪般的颂扬,
不久却像马援一样遭到了诋毁中伤。
他曾任职的官府在荒郊之外,
新的坟墓就在紫帽山旁。
两位姚姓之人都已逝去,
回忆往昔,心中满是凄凉悲伤。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时政治环境复杂,官场斗争较为激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,姚循州原本有着良好的政绩,却遭到他人的诽谤。诗人可能与姚循州相识,对他的遭遇深感惋惜,在姚循州去世后写下此诗来表达哀悼之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“歌叔度”和“谤文渊”两个典故,以黄宪和马援的事迹来类比姚循州,既赞美了姚循州的贤德和政绩,又为他遭受诋毁的遭遇感到不平,使诗歌内容更加丰富,情感表达更加含蓄深沉。
- 对比:“方闻歌叔度,俄有谤文渊”形成鲜明对比,将人们对姚循州的赞美与他随后遭受的诋毁进行对照,突出了他命运的起伏变化,增强了诗歌的悲剧色彩。
- 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字表达了真挚的情感。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能让读者深切感受到诗人对姚循州的惋惜与哀悼之情。
- 意境营造:通过描写“旧府黄茅外,新丘紫帽边”的场景,营造出一种荒凉、凄凉的意境。旧府在荒郊野外,新坟在山边,进一步烘托出姚循州离世后的孤寂与悲凉,也表达了诗人内心的凄然之感。
常见问题
《挽姚循州》的作者和朝代是什么?
《挽姚循州》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《挽姚循州》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为悼念姚循州而作,追述了姚循州担任龙川太守时的美好政绩,感慨他遭遇诋毁,表达了对姚循州的惋惜与哀悼之情,同时提到“二姚”都已离世,更添凄凉之感。
《挽姚循州》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时政治环境复杂,官场斗争较为激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,姚循州原本有着良好的政绩,却遭到他人的诽谤。诗人可能与姚循州相识,对他的遭遇深感惋惜,在姚循州去世后写下此诗来表达哀悼之情。
《挽姚循州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“歌叔度”和“谤文渊”两个典故,以黄宪和马援的事迹来类比姚循州,既赞美了姚循州的贤德和政绩,又为他遭受诋毁的遭遇感到不平,使诗歌内容更加丰富,情感表达更加含蓄深沉。 对比 :“方闻歌叔度,俄有谤文渊”形成鲜明对比,将人们对姚循州的赞美与他随后遭受的诋毁进行对照,突出了他命运的起伏变化,增强了诗歌的悲剧色彩。 语言特色 :语言简洁...