挽陈惠倅

· 刘克庄

昔预八仙饮,深知七子才。
云何埋玉树,不复倒金罍。
锦制曾三试,罗浮欠一来。
吾衰惭诔笔,搔首寄余哀。

简要说明

这首诗是刘克庄为悼念陈惠倅而作,表达了对友人的深切哀悼之情。诗中回忆了与友人的过往,称赞友人的才华,对友人的早逝表示惋惜,最后抒发了自己因年老无力撰写高质量诔文的惭愧与无尽哀思。

逐句注释

  • “昔预八仙饮,深知七子才”:
    • 字词:“预”,参与;“八仙饮”,可能指友人曾与一群人如八仙般相聚饮酒作乐;“七子才”,“七子”常指建安七子,这里借指友人有建安七子那样的才华。
    • 句意:过去我曾参与和您像八仙一样畅快饮酒,我深知您有着如建安七子般的才华。
  • “云何埋玉树,不复倒金罍”:
    • 字词:“云何”,为何;“玉树”,常用来比喻姿容秀美、才华出众的人,这里指友人;“金罍”,古代盛酒的器具。
    • 句意:为何如此出众的您却早早离世,我们再也不能一起举杯畅饮了。
  • “锦制曾三试,罗浮欠一来”:
    • 字词:“锦制”,可能指华丽的文章、作品;“罗浮”,山名,这里可能象征着某个友人未曾到达的理想之地或经历。
    • 句意:您曾多次展示您如锦绣般的才华,可惜却没能到罗浮山一游(暗指有些事情或经历没能完成)。
  • “吾衰惭诔笔,搔首寄余哀”:
    • 字词:“诔笔”,撰写诔文的笔力;“搔首”,用手挠头,形容发愁、无奈的样子。
    • 句意:我已年老,惭愧自己没有足够的笔力来为您撰写一篇好的诔文,只能挠着头寄托我无尽的哀思。

现代译文

过去我曾与您一同像八仙那样畅快饮酒,
我深深了解您有着建安七子般的才华。
为何如此优秀的您却早早埋入黄土,
我们再也不能一起举杯共享美酒了。
您曾多次展现出锦绣般的才华,
可惜没能到罗浮山留下足迹。
我已衰老,惭愧没有好的笔力写诔文,
只能挠着头寄托我余下的哀伤。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,陈惠倅是他的友人。关于这首诗具体的创作时间难以精确确定,但应该是在陈惠倅去世后,刘克庄有感而发写下此诗,以表达对友人的悼念之情。当时刘克庄可能也已步入晚年,面对友人的离世,更增添了他对人生无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“八仙饮”“七子才”“玉树”等典故,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴,同时也形象地表达出友人的才华出众和两人之间的情谊。
    • 对比:“昔预八仙饮”与“不复倒金罍”形成对比,昔日的欢聚与如今友人离世后的不能共饮,突出了友人离世带来的伤感和遗憾。
  • 语言特色:语言简洁质朴,没有过多的华丽辞藻,但却情感真挚,通过直白的表述将对友人的哀悼之情抒发得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的意境。前几句回忆与友人的过往,展现出曾经的欢乐场景,而后随着友人的离世,这种欢乐被打破,只剩下诗人无尽的哀思。最后一句“搔首寄余哀”更是将诗人无奈、哀伤的心境刻画得入木三分,使读者能深刻感受到诗人对友人的怀念和痛惜。

常见问题

《挽陈惠倅》的作者和朝代是什么?

《挽陈惠倅》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《挽陈惠倅》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为悼念陈惠倅而作,表达了对友人的深切哀悼之情。诗中回忆了与友人的过往,称赞友人的才华,对友人的早逝表示惋惜,最后抒发了自己因年老无力撰写高质量诔文的惭愧与无尽哀思。

《挽陈惠倅》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,陈惠倅是他的友人。关于这首诗具体的创作时间难以精确确定,但应该是在陈惠倅去世后,刘克庄有感而发写下此诗,以表达对友人的悼念之情。当时刘克庄可能也已步入晚年,面对友人的离世,更增添了他对人生无常的感慨。

《挽陈惠倅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“八仙饮”“七子才”“玉树”等典故,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴,同时也形象地表达出友人的才华出众和两人之间的情谊。 对比 :“昔预八仙饮”与“不复倒金罍”形成对比,昔日的欢聚与如今友人离世后的不能共饮,突出了友人离世带来的伤感和遗憾。 语言特色 :语言简洁质朴,没有过多的华丽辞藻,但却情感真挚,通过直白...