题端溪王使君诗卷

· 刘克庄

社友凋零雅道穷,使君于此信英雄。
性情所发前无古,骚选虽高不必同。
蚤日甫曾怀渭北,暮年丘只在家东。
何时偃伯兴文治,尽采新吟献法宫。

简要说明

这首诗是刘克庄为端溪王使君的诗卷所题,高度赞扬了王使君在诗坛的卓越成就,表达了对其诗歌独特风格的肯定。诗中感慨诗社友人凋零、雅道衰微的现状,同时流露出对国家兴文治的期盼,希望王使君的新吟能被朝廷采用。

逐句注释

  • “社友凋零雅道穷,使君于此信英雄”:
    • 字词:“社友”,诗社中的朋友;“雅道”,高雅的文学创作之道;“信”,确实,实在。
    • 句意:诗社里的朋友大多已经离世或凋零,高雅的文学创作之道也陷入困境,而王使君在这种情况下确实是一位英雄。
  • “性情所发前无古,骚选虽高不必同”:
    • 字词:“性情所发”,指诗歌是由内心真情实感所激发;“骚选”,“骚”指《离骚》,“选”指《昭明文选》,代指古代优秀的诗歌典范。
    • 句意:王使君的诗歌是内心真情的抒发,其独特程度在古人中未曾有过,即便像《离骚》和《昭明文选》里的诗歌那样高雅,他的诗也不必与之相同。
  • “蚤日甫曾怀渭北,暮年丘只在家东”:
    • 字词:“蚤日”,早年;“甫”,指杜甫;“丘”,可能指作者自己或泛指一般文人;“渭北”,杜甫《春日忆李白》中有“渭北春天树,江东日暮云”,这里借指杜甫对友人的思念;“家东”,自家东边,代指诗人所处的本地环境。
    • 句意:早年像杜甫那样怀有对远方友人的思念,到了暮年就像我只在家乡附近活动。
  • “何时偃伯兴文治,尽采新吟献法宫”:
    • 字词:“偃伯”,停止战争;“文治”,以文教礼乐等治理国家;“法宫”,皇宫。
    • 句意:什么时候能够停止战争,大兴文治,把王使君这些新创作的诗歌全部采集起来献给皇宫。

现代译文

诗社的朋友纷纷凋零,高雅的文学之道已然衰败,
而您王使君在此情此景中,确实堪称英雄豪杰。
您的诗歌由真情实感激发,其独特前无古人,
即便《离骚》和《文选》那般高雅,您也不必雷同。
早年如同杜甫曾心怀远方友人,
暮年的我只在家乡东边徘徊。
何时才能停止战争,大兴文治,
把您的新诗作都采集起来献给皇宫。

创作背景

刘克庄生活在南宋晚期,当时政治局势动荡,国家面临着外部的军事压力,同时文学创作也受到一定的影响。诗社中的文人大多凋零,雅道逐渐衰落。王使君可能是当地一位有才华的官员和诗人,刘克庄为其诗卷题诗,既表达对王使君诗歌成就的赞赏,也流露出对国家命运和文学发展的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联将社友凋零、雅道穷的衰败之景与王使君的“英雄”形象形成鲜明对比,突出了王使君在困境中坚守诗歌创作的可贵。
    • 用典:颔联运用“骚选”的典故,以古代优秀诗歌典范来衬托王使君诗歌的独特;颈联借用杜甫“怀渭北”的典故,增添了诗歌的文化内涵和情感深度。
  • 语言特色:语言简洁明快,表意直接。如“性情所发前无古”一句,直截了当地赞扬了王使君诗歌的创新性。
  • 情感表达:诗歌情感丰富,既有对诗坛现状的感慨,又有对王使君的高度赞扬,同时还表达了对国家兴文治的期盼,多种情感交织在一起,使诗歌具有深厚的思想内涵。

常见问题

《题端溪王使君诗卷》的作者和朝代是什么?

《题端溪王使君诗卷》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《题端溪王使君诗卷》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为端溪王使君的诗卷所题,高度赞扬了王使君在诗坛的卓越成就,表达了对其诗歌独特风格的肯定。诗中感慨诗社友人凋零、雅道衰微的现状,同时流露出对国家兴文治的期盼,希望王使君的新吟能被朝廷采用。

《题端溪王使君诗卷》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋晚期,当时政治局势动荡,国家面临着外部的军事压力,同时文学创作也受到一定的影响。诗社中的文人大多凋零,雅道逐渐衰落。王使君可能是当地一位有才华的官员和诗人,刘克庄为其诗卷题诗,既表达对王使君诗歌成就的赞赏,也流露出对国家命运和文学发展的关注。

《题端溪王使君诗卷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联将社友凋零、雅道穷的衰败之景与王使君的“英雄”形象形成鲜明对比,突出了王使君在困境中坚守诗歌创作的可贵。 用典 :颔联运用“骚选”的典故,以古代优秀诗歌典范来衬托王使君诗歌的独特;颈联借用杜甫“怀渭北”的典故,增添了诗歌的文化内涵和情感深度。 语言特色 :语言简洁明快,表意直接。如“性情所发前无古”一句,直截了当地赞扬了王使君诗...