丁未春五首 其一

· 刘克庄

端平淳祐两匆匆,过眼光阴掣电同。
六十一翁无出理,孤山长寄梦魂中。

简要说明

这首诗主要感慨时光匆匆,诗人自叹年事已高难有作为,表达了对孤山般闲适自在生活的向往之情。

逐句注释

  • “端平淳祐两匆匆,过眼光阴掣电同”:
    • 字词:“端平”“淳祐”,均为宋理宗年号;“掣电”,闪电。
    • 句意:端平、淳祐两个时期匆匆而过,过往的光阴就如同闪电一样迅速消逝。
  • “六十一翁无出理,孤山长寄梦魂中”:
    • 字词:“六十一翁”,指诗人自己,此时他六十一岁;“出”,指出仕;“孤山”,在杭州西湖,宋代林逋曾隐居于此。
    • 句意:我这个六十一岁的老翁没有再出仕的道理了,孤山的生活常常寄托在我的梦境之中。

现代译文

端平、淳祐年间匆匆而过,
过往的光阴如闪电般迅速消逝。
我这六十一岁的老翁没有再出仕的理由,
孤山的闲适生活常出现在我的梦里。

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,政治局势动荡不安。“丁未”为公元1247年,此时诗人六十一岁。端平、淳祐年间南宋朝廷内部矛盾重重,外部又面临着北方政权的威胁。刘克庄一生仕途坎坷,历经多次起落,此时他或许感到仕途无望,对当时的政治环境感到失望,从而产生了归隐的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将端平、淳祐两个年号代表的时期与匆匆而过的时光进行对比,突出了时间流逝之快。
    • 用典:“孤山”引用了林逋隐居的典故,借林逋的隐居生活来表达自己对闲适、自在生活的向往。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,以简洁的语言表达出深沉的感慨和内心的想法。
  • 意境营造:通过对时光匆匆的感慨和对孤山的向往,营造出一种惆怅、无奈又带有一丝憧憬的意境,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《丁未春五首 其一》的作者和朝代是什么?

《丁未春五首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《丁未春五首 其一》主要写了什么?

这首诗主要感慨时光匆匆,诗人自叹年事已高难有作为,表达了对孤山般闲适自在生活的向往之情。

《丁未春五首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋后期,政治局势动荡不安。“丁未”为公元1247年,此时诗人六十一岁。端平、淳祐年间南宋朝廷内部矛盾重重,外部又面临着北方政权的威胁。刘克庄一生仕途坎坷,历经多次起落,此时他或许感到仕途无望,对当时的政治环境感到失望,从而产生了归隐的想法。

《丁未春五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将端平、淳祐两个年号代表的时期与匆匆而过的时光进行对比,突出了时间流逝之快。 用典 :“孤山”引用了林逋隐居的典故,借林逋的隐居生活来表达自己对闲适、自在生活的向往。 语言特色 :语言直白,情感真挚,以简洁的语言表达出深沉的感慨和内心的想法。 意境营造 :通过对时光匆匆的感慨和对孤山的向往,营造出一种惆怅、无奈又带有一丝憧憬的意境,使读...