这首诗主要表达了诗人在暮年多病、心怀羁旅愁绪的情况下,庆幸有博学之友相伴。诗中强调了自己对稽古之学的执着,认为明主重视朴学,批评后儒多读今文的现象,最后表明自己要像藏山俟圣一样坚持学术,不在意时人的看法。
夜读乐平吴燊书钞用与伯纪韵
病思羁怀少豫忻,暮年犹幸友多闻。
千枝管秃因稽古,一啜芹甘欲献君。
明主何曾轻朴学,后儒大率读今文。
藏山俟圣吾侪事,何必时人好子云。
千枝管秃因稽古,一啜芹甘欲献君。
明主何曾轻朴学,后儒大率读今文。
藏山俟圣吾侪事,何必时人好子云。
简要说明
逐句注释
- “病思羁怀少豫忻,暮年犹幸友多闻”:
- 字词:“病思”,因疾病而产生的思绪;“羁怀”,羁旅的情怀;“豫忻”,愉悦;“多闻”,博学。
- 句意:生病时的思绪和羁旅的情怀让自己很少有愉悦的时候,到了暮年还庆幸有博学的朋友。
- “千枝管秃因稽古,一啜芹甘欲献君”:
- 字词:“管秃”,毛笔用秃,形容书写之多;“稽古”,考察古事;“啜芹”,《列子·杨朱》中“昔人有美戎菽,甘枲茎、芹萍子者,对乡豪称之。乡豪取而尝之,蜇于口,惨于腹。众哂而怨之,其人大惭。”后用“啜芹”表示自己的意见或作品浅陋;“献君”,献给友人。
- 句意:为了考察古事,写秃了上千支毛笔,自己有了一点读书心得就想献给友人。
- “明主何曾轻朴学,后儒大率读今文”:
- 字词:“明主”,贤明的君主;“朴学”,指古代质朴之学,后泛指汉学中的古文经学;“今文”,今文经学,与古文经学相对。
- 句意:贤明的君主何曾轻视过朴学,后世的儒生大多只读今文经学。
- “藏山俟圣吾侪事,何必时人好子云”:
- 字词:“藏山俟圣”,典出《史记·孔子世家》,孔子作《春秋》后“藏之名山,副在京师,俟后世圣人君子”,意为将著作藏起来等待圣人来发现;“吾侪”,我们;“子云”,扬雄,字子云,其著《太玄》等当时不受人重视。
- 句意:把著作藏起来等待圣人的发现是我们应该做的事,何必在意时人是否喜欢像扬雄那样的学问。
现代译文
生病时的愁思和羁旅的情怀让我很少有开心的时候,
到了暮年还庆幸有博学的朋友在身边。
为了考察古事写秃了上千支毛笔,
有了一点读书的心得就想献给你。
贤明的君主从来没有轻视过朴学,
后世的儒生大多只读今文经学。
把著作藏起来等待圣人的发现是我们的事,
何必在意时人是否喜欢扬雄的学问。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时理学兴盛,学术风气有所变化。他本人学识渊博,重视传统的朴学。这首诗具体创作时间不详,但从“暮年”等表述来看,应是他晚年所作。可能是在阅读乐平吴燊的书钞后,结合自己的学术观点和人生感慨,用与伯纪相同的韵脚创作了此诗,表达自己对学术的坚持和态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“啜芹”“藏山俟圣”“子云”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,委婉地表达了自己的学术观点和心境。
- 对比鲜明:“明主何曾轻朴学,后儒大率读今文”将明主对朴学的态度和后儒只读今文进行对比,突出了诗人对后儒学术倾向的不满,也强调了朴学的价值。
- 语言特色:语言平实,不事雕琢,但情感真挚,表达直接。如“病思羁怀少豫忻”直白地写出了自己的心境,使读者能够感受到诗人的真实情感。
- 情感表达:整首诗情感深沉,既有暮年的感慨和羁旅的愁绪,又有对学术的执着和坚守。诗人通过表达对朴学的推崇和对时人学术风气的批评,展现了自己的学术担当和独立思考的精神。
常见问题
《夜读乐平吴燊书钞用与伯纪韵》的作者和朝代是什么?
《夜读乐平吴燊书钞用与伯纪韵》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《夜读乐平吴燊书钞用与伯纪韵》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人在暮年多病、心怀羁旅愁绪的情况下,庆幸有博学之友相伴。诗中强调了自己对稽古之学的执着,认为明主重视朴学,批评后儒多读今文的现象,最后表明自己要像藏山俟圣一样坚持学术,不在意时人的看法。
《夜读乐平吴燊书钞用与伯纪韵》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时理学兴盛,学术风气有所变化。他本人学识渊博,重视传统的朴学。这首诗具体创作时间不详,但从“暮年”等表述来看,应是他晚年所作。可能是在阅读乐平吴燊的书钞后,结合自己的学术观点和人生感慨,用与伯纪相同的韵脚创作了此诗,表达自己对学术的坚持和态度。
《夜读乐平吴燊书钞用与伯纪韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“啜芹”“藏山俟圣”“子云”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,委婉地表达了自己的学术观点和心境。 对比鲜明 :“明主何曾轻朴学,后儒大率读今文”将明主对朴学的态度和后儒只读今文进行对比,突出了诗人对后儒学术倾向的不满,也强调了朴学的价值。 语言特色 :语言平实,不事雕琢,但情感真挚,表达直接。如“病...