这首诗主要讲述了李家两位著名诗人的事迹,将他们的成就与李斗南的现状进行对比,表达了对李斗南虽出身诗人家族后裔却未得神仙之寿、富贵之运,只能奔走权贵之门求生存的同情。
题李斗南诗卷
君家两诗人,诗名满天地。
大者扶宿酲,入论金銮事。
小者乘天风,去草玉楼记。
却后五百年,之子岂苗裔。
奈何不神仙,亦复未富贵。
抱瑟诸公门,索米长安市。
大者扶宿酲,入论金銮事。
小者乘天风,去草玉楼记。
却后五百年,之子岂苗裔。
奈何不神仙,亦复未富贵。
抱瑟诸公门,索米长安市。
简要说明
逐句注释
- “君家两诗人,诗名满天地”:
- 字词:“君家”,指李斗南家;“两诗人”,应指李家历史上两位有名的诗人。
- 句意:你家有两位诗人,他们的诗名传遍天下。
- “大者扶宿酲,入论金銮事”:
- 字词:“大者”,指两位诗人中较为年长或成就较高者;“宿酲”,隔夜醉酒未醒的状态;“金銮”,唐代宫殿名,这里代指朝廷。
- 句意:那位年长的诗人带着宿醉之态,进入朝廷谈论国家大事。
- “小者乘天风,去草玉楼记”:
- 字词:“小者”,指两位诗人中较年轻者;“草”,起草、撰写;“玉楼记”,传说唐代诗人李贺将死时,见天帝派绯衣人来召他去为新建的白玉楼作记。
- 句意:那位年轻的诗人仿佛乘着天风,去为天帝的玉楼撰写文章。
- “却后五百年,之子岂苗裔”:
- 字词:“却后”,过后;“之子”,指李斗南;“苗裔”,后代。
- 句意:过了五百年,你难道是他们的后代吗?
- “奈何不神仙,亦复未富贵”:
- 字词:“奈何”,为何;“神仙”,这里可能指长寿、超凡脱俗的境界。
- 句意:为何你既没有神仙般的境遇,也没有获得富贵。
- “抱瑟诸公门,索米长安市”:
- 字词:“抱瑟”,抱着琴瑟,有投靠、献艺之意;“诸公门”,各位权贵之门;“索米”,求取粮食,比喻谋生。
- 句意:你抱着琴瑟奔走于权贵之门,在长安城中求取生存。
现代译文
你家有两位诗人,诗名传遍了天地。
年长的带着宿醉入朝,在朝廷谈论国事。
年轻的仿佛乘着天风,去为天帝的玉楼作记。
过了五百年,你难道是他们的后裔?
可为何你既没有神仙般的境遇,也没有富贵之命。
只能抱着琴瑟奔走在权贵之门,在长安城中谋求生存。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,文学氛围浓厚。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,李斗南可能是出身于一个有诗歌传统的家族,刘克庄通过回顾其家族中两位著名诗人的事迹,与李斗南的现状形成对比,表达对他的感慨与同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将李家两位诗人的辉煌成就与李斗南的窘迫现状进行鲜明对比,突出了李斗南命运的不济,增强了诗歌的感染力。
- 用典:“小者乘天风,去草玉楼记”运用了李贺的典故,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌更具表现力。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“奈何不神仙,亦复未富贵”直接表达了对李斗南命运的疑问和同情。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对李家两位诗人的赞叹,也有对李斗南遭遇的同情,通过对不同人物命运的描写,反映出一定的社会现实和人生感慨。
常见问题
《题李斗南诗卷》的作者和朝代是什么?
《题李斗南诗卷》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《题李斗南诗卷》主要写了什么?
这首诗主要讲述了李家两位著名诗人的事迹,将他们的成就与李斗南的现状进行对比,表达了对李斗南虽出身诗人家族后裔却未得神仙之寿、富贵之运,只能奔走权贵之门求生存的同情。
《题李斗南诗卷》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,文学氛围浓厚。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,李斗南可能是出身于一个有诗歌传统的家族,刘克庄通过回顾其家族中两位著名诗人的事迹,与李斗南的现状形成对比,表达对他的感慨与同情。
《题李斗南诗卷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将李家两位诗人的辉煌成就与李斗南的窘迫现状进行鲜明对比,突出了李斗南命运的不济,增强了诗歌的感染力。 用典 :“小者乘天风,去草玉楼记”运用了李贺的典故,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌更具表现力。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“奈何不神仙,亦复未富贵”直接表达了对李斗南命运的疑问和同情。...