甲辰书事二首 其二

· 刘克庄

往昔曼卿曾夺敕,后来同甫竟成名。
草茅匹士谋身拙,槐棘诸公议法平。
囚服若为探禹穴,明时定不血秦坑。
何当拜舞鸡竿了,沽酒刲羊与压惊。

简要说明

这首诗以历史典故为引,表达了诗人对自身命运的感慨以及对未来的期许。诗中既有对古代贤士的追慕,也有对现实中自己处境的无奈,最后展现出渴望获得自由和平安的心情。

逐句注释

  • “往昔曼卿曾夺敕,后来同甫竟成名”:
    • 字词:“曼卿”,指石延年,北宋诗人,曾上书宋仁宗,请求“增兵备、选将才”等,甚至曾夺敕(敕为帝王的诏书命令,此处具体所指为其敢于违背不合理的诏令行事);“同甫”,指陈亮,南宋思想家、文学家,多次上书朝廷,力主抗金,历经磨难后终有一定声名。
    • 句意:过去石曼卿曾有违抗诏令的勇敢之举,后来陈亮也最终成就了名声。
  • “草茅匹士谋身拙,槐棘诸公议法平”:
    • 字词:“草茅匹士”,指像诗人自己这样身处民间、地位低微的人;“槐棘”,古代听讼的处所,后泛指三公九卿之位,这里指朝廷中的高官;“议法平”,表面说高官们议论法律公平,实际有反讽意味。
    • 句意:我这样的平民百姓在谋划自身前途方面实在笨拙,而那些朝廷高官们看似公平地议论法律。
  • “囚服若为探禹穴,明时定不血秦坑”:
    • 字词:“囚服”,囚徒所穿的衣服,代表被囚禁的身份;“禹穴”,传说中大禹的葬地,在浙江会稽山,这里泛指名胜古迹;“明时”,政治清明的时代;“血秦坑”,指秦始皇坑杀儒生之事,这里喻指无辜受迫害。
    • 句意:如果穿着囚服怎么能去探访禹穴这样的名胜呢,在这政治清明的时代肯定不会出现像秦朝那样的坑杀事件。
  • “何当拜舞鸡竿了,沽酒刲羊与压惊”:
    • 字词:“拜舞鸡竿”,古代皇帝大赦天下时,会树金鸡于竿,举行仪式,百姓要拜舞谢恩;“沽酒”,买酒;“刲羊”,宰杀羊。
    • 句意:什么时候能等到皇帝大赦天下的仪式结束,到那时我就去买酒杀羊来给自己压压惊。

现代译文

过去石曼卿曾有违抗诏令的壮举,
后来陈亮也终究成就了自己的声名。
我这平民百姓谋划自身实在笨拙,
那些朝廷高官议论法律看似公平。
穿着囚服怎么能去探访禹穴古迹,
这清明时代定不会有坑杀的事情。
何时能等到大赦仪式结束的那天,
我定要去买酒杀羊给自己压压惊。

创作背景

刘克庄生活在南宋末年,政治环境复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。刘克庄一生仕途坎坷,多次因言获罪。这首诗创作于甲辰年(具体哪一个甲辰年有不同说法,但大致在其仕途不顺时期),当时他可能遭遇了政治上的挫折或身处困境,借诗表达自己的心境和愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如石曼卿夺敕、陈亮成名、禹穴、秦坑、拜舞鸡竿等,通过这些典故,以古喻今,委婉地表达自己的情感和观点,使诗歌内涵更加丰富,也体现出诗人深厚的文化底蕴。
    • 对比:将“草茅匹士”与“槐棘诸公”进行对比,突出自己作为平民在仕途上的无奈和对朝廷高官的不满,增强了诗歌的讽刺意味。
  • 语言特色:语言较为直白,以朴实的文字表达内心的情感,但又因典故的运用而增添了几分典雅。如“囚服若为探禹穴”一句,直白地说出自己身处困境的无奈,又因“禹穴”这一典故而富有文化气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑而又充满期待的意境。前两联表达了对自身命运的感慨和对朝廷的不满,营造出压抑的氛围;后两联则通过对大赦的期待,营造出一种带有希望的意境,体现出诗人在困境中对未来的期许。

常见问题

《甲辰书事二首 其二》的作者和朝代是什么?

《甲辰书事二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《甲辰书事二首 其二》主要写了什么?

这首诗以历史典故为引,表达了诗人对自身命运的感慨以及对未来的期许。诗中既有对古代贤士的追慕,也有对现实中自己处境的无奈,最后展现出渴望获得自由和平安的心情。

《甲辰书事二首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋末年,政治环境复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。刘克庄一生仕途坎坷,多次因言获罪。这首诗创作于甲辰年(具体哪一个甲辰年有不同说法,但大致在其仕途不顺时期),当时他可能遭遇了政治上的挫折或身处困境,借诗表达自己的心境和愿望。

《甲辰书事二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如石曼卿夺敕、陈亮成名、禹穴、秦坑、拜舞鸡竿等,通过这些典故,以古喻今,委婉地表达自己的情感和观点,使诗歌内涵更加丰富,也体现出诗人深厚的文化底蕴。 对比 :将“草茅匹士”与“槐棘诸公”进行对比,突出自己作为平民在仕途上的无奈和对朝廷高官的不满,增强了诗歌的讽刺意味。 语言特色 :语言较为直白,以朴实的文字表达内心的情...