读竹溪诗一首

· 刘克庄

不敢匆匆看,晴窗几绝编。
参它少陵髓,饶得弈秋先。
友愿低头拜,师曾枕膝传。
已将牌印子,牒过竹溪边。

简要说明

这首诗是刘克庄阅读竹溪的诗后所作,表达了对竹溪诗歌的高度赞赏。诗中通过多种方式展现竹溪诗歌的高超水准,如将其与杜甫相提并论,还提及他人对竹溪的尊崇,最后表明竹溪已继承诗歌创作的衣钵。

逐句注释

  • “不敢匆匆看,晴窗几绝编”:
    • 字词:“匆匆”,匆忙;“晴窗”,明亮的窗户;“绝编”,相传孔子读《易》,多次翻断了编联竹简的皮条,后用“绝编”形容读书勤奋。
    • 句意:不敢匆忙地阅读竹溪的诗,在明亮的窗前反复研读,就像孔子读《易》一样多次翻断了竹简的编绳。
  • “参它少陵髓,饶得弈秋先”:
    • 字词:“参”,参悟;“少陵”,指杜甫,杜甫自号少陵野老;“髓”,精髓;“饶得”,让得;“弈秋”,古代的围棋高手。
    • 句意:竹溪的诗参悟到了杜甫诗歌的精髓,就算是像弈秋这样的高手来创作诗歌,竹溪也能略胜一筹。
  • “友愿低头拜,师曾枕膝传”:
    • 字词:“友”,朋友;“低头拜”,表示钦佩;“师”,老师;“枕膝传”,形容老师对弟子的亲切教导。
    • 句意:朋友们都愿意低头拜服,老师也曾亲切地向竹溪传授诗歌创作的技巧。
  • “已将牌印子,牒过竹溪边”:
    • 字词:“牌印子”,象征诗歌创作的衣钵、传承的标志;“牒”,这里有传递、授予之意。
    • 句意:已经把诗歌创作的衣钵传递给了竹溪。

现代译文

我不敢匆忙地翻阅竹溪的诗,
在明亮的窗前反复研读不停。
他的诗参悟到了杜甫的精髓,
就算弈秋来写诗也稍逊几分。
朋友们都对他的诗钦佩拜服,
老师也曾亲切地将技艺相传。
如今诗歌创作的衣钵已授予,
传递到了竹溪的身旁。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,这一时期文学创作较为活跃。竹溪可能是刘克庄的友人,其诗歌创作有一定成就。刘克庄阅读竹溪的诗作后,被其深深打动,于是写下此诗来表达对竹溪诗歌的高度评价和赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“绝编”“少陵”“弈秋”等。“绝编”体现出诗人对竹溪诗歌的珍视和反复研读;“少陵”将竹溪的诗与杜甫的诗相联系,突出其诗歌的高水准;“弈秋”则通过比喻,强调竹溪在诗歌创作上的卓越才能,使诗歌内涵更加丰富。
    • 侧面烘托:“友愿低头拜,师曾枕膝传”通过描写朋友的钦佩和老师的悉心教导,从侧面烘托出竹溪诗歌的优秀以及他在诗歌创作方面的地位。
  • 语言特色:语言简洁明快,表意直接。诗人用精炼的语言表达出对竹溪诗歌的赞美之情,没有过多的修饰,但情感真挚强烈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对竹溪诗歌推崇备至的氛围。通过对竹溪诗歌的高度评价和对其创作地位的肯定,让读者感受到竹溪诗歌在当时的影响力以及诗人对其由衷的赞赏。

常见问题

《读竹溪诗一首》的作者和朝代是什么?

《读竹溪诗一首》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《读竹溪诗一首》主要写了什么?

这首诗是刘克庄阅读竹溪的诗后所作,表达了对竹溪诗歌的高度赞赏。诗中通过多种方式展现竹溪诗歌的高超水准,如将其与杜甫相提并论,还提及他人对竹溪的尊崇,最后表明竹溪已继承诗歌创作的衣钵。

《读竹溪诗一首》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,这一时期文学创作较为活跃。竹溪可能是刘克庄的友人,其诗歌创作有一定成就。刘克庄阅读竹溪的诗作后,被其深深打动,于是写下此诗来表达对竹溪诗歌的高度评价和赞赏。

《读竹溪诗一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“绝编”“少陵”“弈秋”等。“绝编”体现出诗人对竹溪诗歌的珍视和反复研读;“少陵”将竹溪的诗与杜甫的诗相联系,突出其诗歌的高水准;“弈秋”则通过比喻,强调竹溪在诗歌创作上的卓越才能,使诗歌内涵更加丰富。 侧面烘托 :“友愿低头拜,师曾枕膝传”通过描写朋友的钦佩和老师的悉心教导,从侧面烘托出竹溪诗歌的优秀以及他在诗歌创作方...