这首诗赞颂了花木兰替父从军的英勇事迹,突出她出塞时展现的男儿般的勇敢,还乡后回归女子身份。同时表达了花木兰能奋勇抗击北虏,却不会像“西邻”女子那般追逐虚荣的高尚品质。
杂咏一百首 木兰
出塞男儿勇,还乡女子身。
尚能吞北虏,断不慕西邻。
尚能吞北虏,断不慕西邻。
简要说明
逐句注释
- “出塞男儿勇,还乡女子身”:
- 字词:“出塞”,指奔赴边疆作战;“还乡”,回到家乡。
- 句意:花木兰奔赴塞外作战时有着男子般的英勇无畏,回到家乡后又恢复了女儿身。
- “尚能吞北虏,断不慕西邻”:
- 字词:“吞北虏”,指战胜北方的敌人;“断不”,绝对不会;“慕西邻”,“西邻”出自《西邻五子》或宋玉《登徒子好色赋》中的“东邻”“西邻”典故,这里可理解为追求富贵虚荣等。
- 句意:花木兰尚且能够战胜北方的敌人,绝对不会羡慕那些追求虚荣的人。
现代译文
花木兰奔赴塞外作战时,有着男儿般的英勇。
回到家乡后,又变回了温柔的女儿身。
她能够奋勇击败北方的敌人,
却绝不会羡慕那些贪图虚荣的人。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时国家面临北方政权的威胁,局势动荡不安。他的诗词多关注社会现实和国家命运。花木兰替父从军、保家卫国的故事广为流传,刘克庄创作此诗,可能是借赞颂花木兰的英勇和高尚品质,来表达对当时能够抵御外敌、不慕虚荣的英雄人物的期盼,同时也反映出他对国家命运的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将花木兰“出塞”时的男儿勇与“还乡”后的女子身形成鲜明对比,突出了花木兰的多重身份和独特形象。同时,“尚能吞北虏”的英勇壮举与“断不慕西邻”的高尚品格形成对比,进一步强调了她的精神境界。
- 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆,用寥寥数语就勾勒出花木兰的形象和品质,没有过多的修饰,却具有很强的感染力。
- 主题表达:诗人通过对花木兰事迹的描写和赞美,直接表达了对英雄的敬仰和对高尚品质的推崇,同时也隐晦地批判了当时社会上一些贪图虚荣、缺乏爱国精神的现象。
常见问题
《杂咏一百首 木兰》的作者和朝代是什么?
《杂咏一百首 木兰》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《杂咏一百首 木兰》主要写了什么?
这首诗赞颂了花木兰替父从军的英勇事迹,突出她出塞时展现的男儿般的勇敢,还乡后回归女子身份。同时表达了花木兰能奋勇抗击北虏,却不会像“西邻”女子那般追逐虚荣的高尚品质。
《杂咏一百首 木兰》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时国家面临北方政权的威胁,局势动荡不安。他的诗词多关注社会现实和国家命运。花木兰替父从军、保家卫国的故事广为流传,刘克庄创作此诗,可能是借赞颂花木兰的英勇和高尚品质,来表达对当时能够抵御外敌、不慕虚荣的英雄人物的期盼,同时也反映出他对国家命运的忧虑。
《杂咏一百首 木兰》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将花木兰“出塞”时的男儿勇与“还乡”后的女子身形成鲜明对比,突出了花木兰的多重身份和独特形象。同时,“尚能吞北虏”的英勇壮举与“断不慕西邻”的高尚品格形成对比,进一步强调了她的精神境界。 语言特色 :语言简洁明快,直抒胸臆,用寥寥数语就勾勒出花木兰的形象和品质,没有过多的修饰,却具有很强的感染力。 主题表达 :诗人通过对花木兰事迹的...