杂咏一百首 通子

· 刘克庄

但爱梨并栗,不传琴与书。
乃翁莫惆怅,它日举篮舆。

简要说明

这首诗围绕陶渊明之子通子展开,描绘了通子不喜好琴书、只爱梨栗的特点,同时劝慰陶渊明不必惆怅,认为通子日后能担负起赡养老人的责任,整体传达出一种豁达乐观的态度。

逐句注释

  • “但爱梨并栗,不传琴与书”:
    • 字词:“但”,只;“并”,和;“传”,继承、传承。
    • 句意:通子只喜爱梨子和栗子,却不继承琴艺和读书的爱好。
  • “乃翁莫惆怅”:
    • 字词:“乃翁”,你的父亲,这里指陶渊明;“惆怅”,伤感、失意。
    • 句意:你的父亲不要为此而伤感惆怅。
  • “它日举篮舆”:
    • 字词:“它日”,他日、将来;“举”,抬;“篮舆”,古代供人乘坐的交通工具,类似轿子。
    • 句意:将来他能够抬着轿子来赡养你。

现代译文

通子只喜欢梨子和栗子,
却不继承琴艺与读书之事。
陶渊明你不要为此而惆怅,
日后他能抬着轿子孝养你。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,他一生创作了大量的诗歌,《杂咏一百首》是他对历史人物和事件进行咏叹的组诗。陶渊明是东晋时期著名的诗人,他的儿子通子不太热衷诗书。刘克庄这首诗可能是在阅读陶渊明相关事迹后,有感而发,以诗来表达对陶渊明的一种劝慰,展现出他对家庭亲情和人生态度的独特思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用“但爱梨并栗”与“不传琴与书”形成鲜明对比,突出通子的喜好和特质,使读者更能感受到陶渊明可能面临的“遗憾”。
    • 劝慰:以“乃翁莫惆怅”直接劝慰陶渊明,接着用“他日举篮舆”表明通子虽不爱琴书,但在其他方面能尽孝道,给予陶渊明希望和安慰。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,却简洁有力地表达出核心观点,体现了刘克庄诗歌“明白晓畅,好用俗语”的风格特点。
  • 主题表达:此诗跳出了一般对子女才能的看重,更关注子女的孝道和家庭亲情。通过对通子形象的描述和对陶渊明的劝慰,传达出一种务实、豁达的人生态度,即不必过于纠结子女在某些方面的不足,只要他们能在生活中尽到责任即可。

常见问题

《杂咏一百首 通子》的作者和朝代是什么?

《杂咏一百首 通子》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《杂咏一百首 通子》主要写了什么?

这首诗围绕陶渊明之子通子展开,描绘了通子不喜好琴书、只爱梨栗的特点,同时劝慰陶渊明不必惆怅,认为通子日后能担负起赡养老人的责任,整体传达出一种豁达乐观的态度。

《杂咏一百首 通子》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,他一生创作了大量的诗歌,《杂咏一百首》是他对历史人物和事件进行咏叹的组诗。陶渊明是东晋时期著名的诗人,他的儿子通子不太热衷诗书。刘克庄这首诗可能是在阅读陶渊明相关事迹后,有感而发,以诗来表达对陶渊明的一种劝慰,展现出他对家庭亲情和人生态度的独特思考。

《杂咏一百首 通子》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用“但爱梨并栗”与“不传琴与书”形成鲜明对比,突出通子的喜好和特质,使读者更能感受到陶渊明可能面临的“遗憾”。 劝慰 :以“乃翁莫惆怅”直接劝慰陶渊明,接着用“他日举篮舆”表明通子虽不爱琴书,但在其他方面能尽孝道,给予陶渊明希望和安慰。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,却简洁有力地表达出核心观点,体现了刘克庄诗...