杂咏一百首 桑维翰

· 刘克庄

五季骄诸镇,终朝易千人。
使无孔方癖,犹是晋名臣。

简要说明

这首诗围绕桑维翰展开,诗中提及五代时期藩镇骄横、人员更替频繁的背景,重点评价了桑维翰,认为若他没有贪财的毛病,本可成为晋朝的名臣,表达了对桑维翰因贪财而无法成为完美名臣的惋惜。

逐句注释

  • “五季骄诸镇,终朝易千人”:
    • 字词:“五季”,即五代,指唐朝灭亡后依次更替的五个中原政权,后梁、后唐、后晋、后汉与后周;“骄”,骄横;“诸镇”,各个藩镇;“终朝”,一整天;“易”,更换。
    • 句意:五代时期各个藩镇非常骄横,一天之内就有很多人被更换职位。
  • “使无孔方癖,犹是晋名臣”:
    • 字词:“使”,假如;“孔方癖”,指贪财的毛病,“孔方”即铜钱,因铜钱中有方形孔,所以称“孔方兄”;“犹”,还。
    • 句意:假如桑维翰没有贪财的毛病,那他还能是晋朝的名臣。

现代译文

五代时期藩镇骄横跋扈,
一天之内就有众多官员被更替。
倘若桑维翰没有贪财的毛病,
那他还能算作晋朝的一代名臣。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,南宋政权面临着外部压力和内部政治的不稳定。五代时期的历史教训对于南宋有一定的借鉴意义。桑维翰是五代十国时期后晋开国功臣。刘克庄创作此诗,可能是借对桑维翰的评价,来反思历史人物的功过,同时也可能借此对南宋当时的官场风气和官员行为有所影射,表达对官员品德和才能的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:前两句描绘了五代时期藩镇骄横、人事频繁变动的混乱局面,以此为背景,映衬出桑维翰若没有贪财毛病本可成为名臣的可能性,前后形成对比,突出了桑维翰因“孔方癖”而留下的遗憾。
    • 假设推理:后两句运用假设的手法,“使无孔方癖,犹是晋名臣”,通过假设桑维翰没有贪财的毛病,推理出他会成为晋朝名臣,使读者对桑维翰的形象和功过有更深刻的思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字表达观点,没有过多的修饰,但却清晰有力地传达出对桑维翰的评价。
  • 意境营造:诗中虽未刻意营造具体的意境,但通过对五代历史背景的描述和对桑维翰的评价,营造出一种历史的沧桑感和对人物命运的惋惜之情,让读者感受到历史人物的功过与时代背景的紧密联系。

常见问题

《杂咏一百首 桑维翰》的作者和朝代是什么?

《杂咏一百首 桑维翰》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《杂咏一百首 桑维翰》主要写了什么?

这首诗围绕桑维翰展开,诗中提及五代时期藩镇骄横、人员更替频繁的背景,重点评价了桑维翰,认为若他没有贪财的毛病,本可成为晋朝的名臣,表达了对桑维翰因贪财而无法成为完美名臣的惋惜。

《杂咏一百首 桑维翰》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,南宋政权面临着外部压力和内部政治的不稳定。五代时期的历史教训对于南宋有一定的借鉴意义。桑维翰是五代十国时期后晋开国功臣。刘克庄创作此诗,可能是借对桑维翰的评价,来反思历史人物的功过,同时也可能借此对南宋当时的官场风气和官员行为有所影射,表达对官员品德和才能的期望。

《杂咏一百首 桑维翰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :前两句描绘了五代时期藩镇骄横、人事频繁变动的混乱局面,以此为背景,映衬出桑维翰若没有贪财毛病本可成为名臣的可能性,前后形成对比,突出了桑维翰因“孔方癖”而留下的遗憾。 假设推理 :后两句运用假设的手法,“使无孔方癖,犹是晋名臣”,通过假设桑维翰没有贪财的毛病,推理出他会成为晋朝名臣,使读者对桑维翰的形象和功过有更深刻的思考。 语言特...