杂咏一百首 沮溺

· 刘克庄

皇皇问津者,藐藐耦耕人。
不识吾夫子,宁非古逸民。

简要说明

这首诗围绕孔子问路一事展开,将“问津者”孔子及其弟子与“耦耕人”长沮、桀溺进行对比,表达了对长沮、桀溺这类古代逸民不了解孔子的感慨,主题聚焦于对古代不同处世态度的思考。

逐句注释

  • “皇皇问津者,藐藐耦耕人”:
    • 字词:“皇皇”,匆忙、焦急的样子;“问津”,问路,出自《论语》中孔子让子路向长沮、桀溺问路的典故;“藐藐”,形容长沮、桀溺神态高远、超脱尘世的样子;“耦耕”,两人并耕,这里指长沮、桀溺一起耕地的劳作方式。
    • 句意:那焦急匆忙地打听渡口的人,是孔子及其弟子;而神态超脱地一起耕地的人,是长沮和桀溺。
  • “不识吾夫子,宁非古逸民”:
    • 字词:“吾夫子”,指孔子;“宁非”,难道不是;“逸民”,指避世隐居的人。
    • 句意:长沮、桀溺不了解我们的孔夫子,他们难道不是古代的逸民吗?

现代译文

那匆忙焦急打听渡口的人,
是四处奔走的孔子一行人。
那神态超脱一起耕地的人,
是长沮和桀溺两位隐士。
他们不了解我们的孔夫子,
难道不是古代的逸民吗?

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁。在这样的背景下,社会上存在着不同的处世态度,有人积极入世,试图挽救国家于危难之中;有人则选择避世隐居。刘克庄可能通过这首诗,借古喻今,对当时社会上不同的处世选择进行思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将“皇皇问津者”的急切入世与“藐藐耦耕人”的超脱避世进行对比,鲜明地展现出两种不同的处世态度。
    • 用典:运用了《论语》中孔子让子路向长沮、桀溺问津的典故,使诗歌内涵更加丰富,增加了文化底蕴。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“皇皇”“藐藐”生动地刻画了两类人的不同神态,以寥寥数语勾勒出鲜明的形象。
  • 意境营造:通过对历史场景的描绘,营造出一种古朴、深沉的意境,引发读者对古代处世哲学的思考,使读者感受到诗人在复杂社会背景下对不同人生选择的感慨。

常见问题

《杂咏一百首 沮溺》的作者和朝代是什么?

《杂咏一百首 沮溺》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《杂咏一百首 沮溺》主要写了什么?

这首诗围绕孔子问路一事展开,将“问津者”孔子及其弟子与“耦耕人”长沮、桀溺进行对比,表达了对长沮、桀溺这类古代逸民不了解孔子的感慨,主题聚焦于对古代不同处世态度的思考。

《杂咏一百首 沮溺》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁。在这样的背景下,社会上存在着不同的处世态度,有人积极入世,试图挽救国家于危难之中;有人则选择避世隐居。刘克庄可能通过这首诗,借古喻今,对当时社会上不同的处世选择进行思考。

《杂咏一百首 沮溺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将“皇皇问津者”的急切入世与“藐藐耦耕人”的超脱避世进行对比,鲜明地展现出两种不同的处世态度。 用典 :运用了《论语》中孔子让子路向长沮、桀溺问津的典故,使诗歌内涵更加丰富,增加了文化底蕴。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“皇皇”“藐藐”生动地刻画了两类人的不同神态,以寥寥数语勾勒出鲜明的形象。 意境营造 :通过对历史场景的描绘...