这首诗围绕江贯道的山水画卷展开,诗人看到画卷后嗟叹自己一生漂泊,回顾往昔四处奔波,如今只能以卧游的方式寄情山水,表达了对过去行旅生涯的感慨以及当下闲适却又带有些许无奈的心境。
题江贯道山水十绝 其九
展卷嗟丘也,东西南北人。
昔还行脚债,今作卧游身。
昔还行脚债,今作卧游身。
简要说明
逐句注释
- “展卷嗟丘也,东西南北人”:
- 字词:“丘”,指孔子名丘,这里代指像孔子一样四处奔波的人;“嗟”,叹息。
- 句意:展开画卷不禁叹息自己就像孔子一样,是个一生东奔西走、四处漂泊的人。
- “昔还行脚债,今作卧游身”:
- 字词:“行脚”,原指僧人为修行而四处云游,这里指四处奔波;“卧游”,指以欣赏山水画代替游览,足不出户而在想象中游览山水。
- 句意:过去一直在偿还四处奔波的“债”,如今只能以卧游的方式,在画中领略山水风光。
现代译文
展开画卷不禁叹息,
自己就像那东奔西走的孔子。
往昔一直忙着四处奔波,
如今只能在画中卧游山水。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗创作于他人生的某个阶段,当时他或许因年老或其他原因无法再像从前那样四处游历。看到江贯道的山水画卷,便触景生情,回忆起自己一生的漂泊经历,从而写下此诗,抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中用“丘也”这一典故,将自己比作孔子,形象地表达出自己一生漂泊的状态,增添了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 对比:“昔”与“今”形成鲜明对比,过去是四处奔波,如今只能卧游,突出了诗人生活状态的变化,强化了诗人内心的感慨。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“展卷嗟”“昔还”“今作”等表述,简洁明了地勾勒出诗人看到画卷后的情感反应以及人生不同阶段的状态。
- 意境营造:通过今昔对比,营造出一种时光流转、人生沧桑的意境。诗人在画前感叹,往昔的奔波与如今的闲适形成强烈反差,使读者能深刻感受到诗人内心复杂的情感,既有对过去岁月的怀念,也有对当下境遇的无奈。
常见问题
《题江贯道山水十绝 其九》的作者和朝代是什么?
《题江贯道山水十绝 其九》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《题江贯道山水十绝 其九》主要写了什么?
这首诗围绕江贯道的山水画卷展开,诗人看到画卷后嗟叹自己一生漂泊,回顾往昔四处奔波,如今只能以卧游的方式寄情山水,表达了对过去行旅生涯的感慨以及当下闲适却又带有些许无奈的心境。
《题江贯道山水十绝 其九》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗创作于他人生的某个阶段,当时他或许因年老或其他原因无法再像从前那样四处游历。看到江贯道的山水画卷,便触景生情,回忆起自己一生的漂泊经历,从而写下此诗,抒发内心的感慨。
《题江贯道山水十绝 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中用“丘也”这一典故,将自己比作孔子,形象地表达出自己一生漂泊的状态,增添了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比 :“昔”与“今”形成鲜明对比,过去是四处奔波,如今只能卧游,突出了诗人生活状态的变化,强化了诗人内心的感慨。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“展卷嗟”“昔还”“今作”等表述,简洁明了地...