三月二十五日饮方校书园十绝 其一

· 刘克庄

才入中年会面难,安知白首此团栾。
不妨时驾柴车出,只作初骑竹马看。

简要说明

这首诗围绕与友人的相聚展开,感慨中年之后见面的不易,庆幸白首之时还能欢聚,表达了诗人珍惜与友人相处的时光,鼓励时常出门相聚,以一种纯真的心态对待友情。

逐句注释

  • “才入中年会面难”:
    • 字词:“才入中年”,刚刚进入中年时期;“会面难”,见面很不容易。
    • 句意:人刚刚进入中年,彼此见面就已经变得困难了。
  • “安知白首此团栾”:
    • 字词:“安知”,怎么知道;“白首”,指年老;“团栾”,团聚的样子。
    • 句意:哪里会想到到了年老的时候还能有这样的团聚。
  • “不妨时驾柴车出”:
    • 字词:“不妨”,表示可以、没有妨碍;“时驾”,时常驾车;“柴车”,简陋的车子。
    • 句意:不妨时常驾着简陋的车子出门。
  • “只作初骑竹马看”:
    • 字词:“骑竹马”,儿童游戏,以竹竿当马骑,这里象征着童年的纯真。
    • 句意:就当作是像小时候骑竹马玩耍一样。

现代译文

人刚步入中年,彼此见面就已经困难重重,
谁能料到年老时还能有这样的团聚时刻。
不妨时常驾着简陋的车子出门去相聚,
就把这当作是像小时候骑竹马般纯真快乐。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。此诗创作于诗人中年之后,在与友人方校书相聚于其园时所作。中年之后人们往往因生活、事业等诸多因素聚少离多,诗人借此诗抒发对与友人相聚的感慨,同时也是对友情的珍视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“才入中年”与“白首”形成时间上的对比,突出了岁月的流逝;“会面难”和“此团栾”形成境遇对比,强调了相聚的难得,增强了情感的表达。
    • 联想:“只作初骑竹马看”,诗人由当下的相聚联想到童年骑竹马的纯真时光,以童年的纯真来类比当下的友情,使情感更加纯粹。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真挚地表达出了诗人的情感。如“不妨”“只作”等词语,口语化的表达让诗歌更显亲切。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、纯真的意境。通过对中年难聚、白首团圆的描写,以及将相聚比作童年游戏的联想,展现出一种超越世俗、回归纯真的氛围,让读者感受到诗人对友情的珍视和对纯真生活的向往。

常见问题

《三月二十五日饮方校书园十绝 其一》的作者和朝代是什么?

《三月二十五日饮方校书园十绝 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《三月二十五日饮方校书园十绝 其一》主要写了什么?

这首诗围绕与友人的相聚展开,感慨中年之后见面的不易,庆幸白首之时还能欢聚,表达了诗人珍惜与友人相处的时光,鼓励时常出门相聚,以一种纯真的心态对待友情。

《三月二十五日饮方校书园十绝 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。此诗创作于诗人中年之后,在与友人方校书相聚于其园时所作。中年之后人们往往因生活、事业等诸多因素聚少离多,诗人借此诗抒发对与友人相聚的感慨,同时也是对友情的珍视。

《三月二十五日饮方校书园十绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“才入中年”与“白首”形成时间上的对比,突出了岁月的流逝;“会面难”和“此团栾”形成境遇对比,强调了相聚的难得,增强了情感的表达。 联想 :“只作初骑竹马看”,诗人由当下的相聚联想到童年骑竹马的纯真时光,以童年的纯真来类比当下的友情,使情感更加纯粹。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真挚地表达出了诗人的情感。...