三月二十一日泛舟十绝 其六

· 刘克庄

眉洲屿隔雪涛中,闻此山川髣髴同。
但是至人游息地,邦人处处作离宫。

简要说明

这首诗围绕眉洲屿展开,诗人听闻此地山川与别处仿佛相同,指出只要是得道高人游憩之地,当地百姓都会将其当作离宫一般对待,表达了对至人以及其游息之地受尊崇现象的感慨。

逐句注释

  • “眉洲屿隔雪涛中”:
    • 字词:“眉洲屿”,一个岛屿的名称;“雪涛”,指白色的波涛,形容波涛汹涌洁白如雪。
    • 句意:眉洲屿被隔在洁白汹涌的波涛之中。
  • “闻此山川髣髴同”:
    • 字词:“髣髴”,同“仿佛”,好像、似乎。
    • 句意:听说这里的山川和其他地方似乎相同。
  • “但是至人游息地”:
    • 字词:“至人”,指道德修养达到最高境界的人;“游息”,游玩休息。
    • 句意:只要是得道高人游玩休息的地方。
  • “邦人处处作离宫”:
    • 字词:“邦人”,指当地百姓;“离宫”,帝王出行时居住的宫殿,这里指人们对至人游息地的尊崇。
    • 句意:当地百姓都会把它当作离宫一样敬重。

现代译文

眉洲屿被隔在洁白的波涛之中,
听说这里的山川和别处好像差不多。
只要是得道高人游玩休息的地方,
当地百姓处处都把它当作离宫尊崇。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时理学兴盛,人们对于道德高尚之人极为尊崇。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在三月二十一日泛舟游玩时所作。诗人在途中看到眉洲屿等景观,听闻当地传说,有感于人们对至人的敬重而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“眉洲屿隔雪涛中”是实写眼前所见眉洲屿被波涛阻隔的景象;第二句“闻此山川髣髴同”是虚写,通过听闻来侧面描述此地山川情况,虚实结合,丰富了诗歌内容。
    • 托物言志:以至人游息之地被邦人当作离宫这一现象,表达了诗人对至人道德风范的认可,以及对人们尊崇道德高尚之人这种风气的肯定。
  • 语言特色:语言直白质朴,用简洁的文字清晰地传达出诗歌的主旨。如“但是”“处处”等词的使用,简单直接地表明了一种普遍的现象和人们的态度。
  • 意境营造:诗的开篇描绘了眉洲屿在波涛中的景象,营造出一种开阔、壮观的氛围。而后通过对至人游息地受尊崇的描述,展现出一种人文的氛围,自然景观与人文情感相互交融,使诗歌既有画面感又有思想深度。

常见问题

《三月二十一日泛舟十绝 其六》的作者和朝代是什么?

《三月二十一日泛舟十绝 其六》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《三月二十一日泛舟十绝 其六》主要写了什么?

这首诗围绕眉洲屿展开,诗人听闻此地山川与别处仿佛相同,指出只要是得道高人游憩之地,当地百姓都会将其当作离宫一般对待,表达了对至人以及其游息之地受尊崇现象的感慨。

《三月二十一日泛舟十绝 其六》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时理学兴盛,人们对于道德高尚之人极为尊崇。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在三月二十一日泛舟游玩时所作。诗人在途中看到眉洲屿等景观,听闻当地传说,有感于人们对至人的敬重而写下此诗。

《三月二十一日泛舟十绝 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句“眉洲屿隔雪涛中”是实写眼前所见眉洲屿被波涛阻隔的景象;第二句“闻此山川髣髴同”是虚写,通过听闻来侧面描述此地山川情况,虚实结合,丰富了诗歌内容。 托物言志 :以至人游息之地被邦人当作离宫这一现象,表达了诗人对至人道德风范的认可,以及对人们尊崇道德高尚之人这种风气的肯定。 语言特色 :语言直白质朴,用简洁的文字清晰地传达出诗歌的...