次王实之家塾韵

· 刘克庄

新敞朱甍映碧岑,高门谁识庆源深。
畤郊已解传家学,石礼皆堪直禁林。
七叶文章真有种,二郎官职本无心。
庭前玉树成阴未,着手栽培昉自今。

简要说明

这首诗是刘克庄和王实之家塾诗韵而作,诗中对王家的家世、家学进行了称赞,肯定王家人才辈出且有深厚的文化传承,同时表达了对王家子弟未来发展的期许,希望他们能继续成长成才。

逐句注释

  • “新敞朱甍映碧岑,高门谁识庆源深”:
    • 字词:“朱甍”,红色的屋脊;“碧岑”,青山;“高门”,显贵之家;“庆源”,福泽的源头。
    • 句意:新建成的房屋红色屋脊与青山相互映衬,有谁能真正了解这显贵人家福泽源头的深厚呢。
  • “畤郊已解传家学,石礼皆堪直禁林”:
    • 字词:“畤郊”,此处可能借指王家子弟参与祭祀等相关事务;“传家学”,传承家族学问;“石礼”,或许指像石奋一家以恭谨有礼著称的家风;“直禁林”,在宫廷中任职。
    • 句意:王家子弟已经懂得传承家族学问,他们的品德和才学都足以在宫廷中任职。
  • “七叶文章真有种,二郎官职本无心”:
    • 字词:“七叶”,代指多代;“有种”,有好的遗传或传承;“二郎”,可能指王家子弟;“无心”,不刻意追求。
    • 句意:王家几代人文章都写得好,真可谓是有传承,王家子弟对官职并不刻意追求。
  • “庭前玉树成阴未,着手栽培昉自今”:
    • 字词:“玉树”,常用来比喻优秀的子弟;“昉”,开始。
    • 句意:庭院前的“玉树”(王家子弟)是否已经成才了呢?从现在开始就要着手好好栽培他们。

现代译文

新建成房屋的红色屋脊映照在青山之间,
这显贵人家福泽的源头又有谁能深知。
王家子弟已然懂得传承家族的学问,
他们的品德才学都能胜任宫廷任职。
王家几代文章出众真是有好的传承,
子弟们对官职并不刻意去追求攀附。
庭院前的优秀子弟是否已经成才了,
从现在开始就要用心好好进行栽培。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,这一时期政治局势较为复杂,文化上理学盛行。王实之是刘克庄的友人,这首诗是刘克庄和王实之家塾诗韵而创作的。具体创作时间难以精确考证,但应是在刘克庄与王实之交往期间,可能是去王实之家做客,看到王家新的景象有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了一些典故,如“石礼”,借石奋一家的典故来称赞王家的家风,增添了诗歌的文化内涵和表现力,使诗歌更具厚重感。
    • 比兴:以“庭前玉树”比喻王家子弟,形象地表达了对王家子弟的期望,由眼前的景象引发对王家子弟未来发展的思考,自然流畅。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“朱甍”“碧岑”等词,描绘出了环境的优美;“七叶文章”“传家学”等表述简洁地概括了王家的文化传承,体现出较高的文学素养。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对王家家世、家学的赞美,又有对王家子弟的期许,将赞美与劝勉之情巧妙地融合在一起,展现出诗人对友人家庭的关心和美好祝愿。

常见问题

《次王实之家塾韵》的作者和朝代是什么?

《次王实之家塾韵》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《次王实之家塾韵》主要写了什么?

这首诗是刘克庄和王实之家塾诗韵而作,诗中对王家的家世、家学进行了称赞,肯定王家人才辈出且有深厚的文化传承,同时表达了对王家子弟未来发展的期许,希望他们能继续成长成才。

《次王实之家塾韵》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,这一时期政治局势较为复杂,文化上理学盛行。王实之是刘克庄的友人,这首诗是刘克庄和王实之家塾诗韵而创作的。具体创作时间难以精确考证,但应是在刘克庄与王实之交往期间,可能是去王实之家做客,看到王家新的景象有感而发。

《次王实之家塾韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了一些典故,如“石礼”,借石奋一家的典故来称赞王家的家风,增添了诗歌的文化内涵和表现力,使诗歌更具厚重感。 比兴 :以“庭前玉树”比喻王家子弟,形象地表达了对王家子弟的期望,由眼前的景象引发对王家子弟未来发展的思考,自然流畅。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“朱甍”“碧岑”等词,描绘出了环境的优美;“七叶文章”“传家学”...