这首诗是刘克庄和张主簿尉的唱和之作,诗中回顾旧日之事,描述当下境遇,提及陆游、晁补之等文人,最后表达了希望男儿建立横行之策、为国效力,避免君王感叹缺乏人才的期望,展现出诗人的家国情怀和对人才的期盼。
和张简簿尉韵
旧案依俙在柏台,寄声杭本莫翻开。
骑馿导从两黥挟,罗爵门庭几客来。
务观可堪供史草,补之不会作宫梅。
男儿盍建横行策,免使君王叹乏材。
骑馿导从两黥挟,罗爵门庭几客来。
务观可堪供史草,补之不会作宫梅。
男儿盍建横行策,免使君王叹乏材。
简要说明
逐句注释
- “旧案依俙在柏台,寄声杭本莫翻开”:
- 字词:“依俙”,即依稀,模糊不清;“柏台”,御史台的别称;“杭本”,杭州刊印的书籍。
- 句意:旧日的案卷还模糊地存放在御史台,传话让人不要翻开杭州刊印的那些书。
- “骑馿导从两黥挟,罗爵门庭几客来”:
- 字词:“骑馿”,骑着驴子;“导从”,随从;“黥”,受过黥刑的人,这里可能指身份低贱的人;“罗爵”,张罗招揽宾客。
- 句意:骑着驴子出行,身边跟着两个低贱的随从,家中张罗着招揽宾客,却没几个客人来。
- “务观可堪供史草,补之不会作宫梅”:
- 字词:“务观”,陆游的字;“供史草”,撰写史书;“补之”,晁补之的字;“作宫梅”,创作与宫廷梅花相关的诗。
- 句意:陆游哪能仅仅去撰写史书,晁补之也不会只创作宫廷梅花之类的诗。
- “男儿盍建横行策,免使君王叹乏材”:
- 字词:“盍”,何不;“横行策”,纵横天下、安邦定国的策略。
- 句意:男儿们为何不建立安邦定国的策略,以免让君王感叹缺乏人才。
现代译文
旧日的案卷还隐约存放在御史台,
传话让人别把杭州刊印的书翻开。
骑着驴子出行,两个低贱随从跟随,
家中张罗宾客,却没几个客人到来。
陆游哪能只去撰写史书的草稿,
晁补之也不会只写宫廷梅花题材。
男儿们为何不建立安邦定国之策,
免得让君王叹息缺乏可用的人才。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,国家局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的希望男儿建立功业、为国效力的情感可以推测,可能是在南宋朝廷人才相对匮乏、急需有识之士挺身而出的背景下所作。诗人或许是有感于当时的局势和人才状况,借和张主簿尉的机会抒发自己的感慨和期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了陆游和晁补之的典故,通过提及他们的才能,以古喻今,含蓄地表达了对当下人才不能充分施展才华的感慨,同时也希望有更多的人能像陆游、晁补之一样有经世之才并得以发挥。
- 对比:“骑馿导从两黥挟,罗爵门庭几客来”将自己身边随从的低贱和门庭冷落形成对比,突出了自身境遇的落寞,与后面表达的期望男儿建立功业形成反差,更加强化了诗人对人才的渴望和对国家现状的担忧。
- 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,但又不失文雅。如“男儿盍建横行策,免使君王叹乏材”直接表达了诗人的期望,情感真挚强烈。
- 意境营造:整首诗营造出一种忧虑又充满期待的意境。前半部分通过描述旧案、骑驴、门庭冷落等场景,营造出一种落寞、压抑的氛围;后半部分用典并直接抒发期望,展现出诗人对国家未来的期待和对人才崛起的渴望,使整首诗的意境从压抑转向振奋。
常见问题
《和张简簿尉韵》的作者和朝代是什么?
《和张简簿尉韵》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《和张简簿尉韵》主要写了什么?
这首诗是刘克庄和张主簿尉的唱和之作,诗中回顾旧日之事,描述当下境遇,提及陆游、晁补之等文人,最后表达了希望男儿建立横行之策、为国效力,避免君王感叹缺乏人才的期望,展现出诗人的家国情怀和对人才的期盼。
《和张简簿尉韵》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,国家局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的希望男儿建立功业、为国效力的情感可以推测,可能是在南宋朝廷人才相对匮乏、急需有识之士挺身而出的背景下所作。诗人或许是有感于当时的局势和人才状况,借和张主簿尉的机会抒发自己的感慨和期望。
《和张简簿尉韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了陆游和晁补之的典故,通过提及他们的才能,以古喻今,含蓄地表达了对当下人才不能充分施展才华的感慨,同时也希望有更多的人能像陆游、晁补之一样有经世之才并得以发挥。 对比 :“骑馿导从两黥挟,罗爵门庭几客来”将自己身边随从的低贱和门庭冷落形成对比,突出了自身境遇的落寞,与后面表达的期望男儿建立功业形成反差,更加强化了诗人对人才的渴望...