题永嘉黄仲炎文卷二首 其一

· 刘克庄

书坊黄册诱儿童,朝取封侯夕拜公。
贾董奇材无地立,欧苏精鉴与人同。
安知李廌麾门外,不觉刘几入彀中。
蚤晚君王求极谏,莫教豪杰泣途穷。

简要说明

这首诗主要批判了当时书坊所售书籍对儿童的错误引导,感叹像贾谊、董仲舒那样的奇才难以有立足之地,通过李廌、刘几的典故进一步阐述人才选拔的现状,最后呼吁君王求谏,不要让豪杰之士陷入无路可走的困境,表达了诗人对人才境遇的关注和对良好人才选拔机制的期望。

逐句注释

  • “书坊黄册诱儿童,朝取封侯夕拜公”:
    • 字词:“书坊”,古代卖书兼刻书的店铺;“黄册”,这里指书坊售卖的一些投机取巧、宣扬快速获取功名的书籍;“诱”,引诱。
    • 句意:书坊里那些宣扬功利的黄册引诱着儿童,让他们以为早上努力读书,晚上就能封侯拜相。
  • “贾董奇材无地立,欧苏精鉴与人同”:
    • 字词:“贾董”,指贾谊和董仲舒,二人是西汉时期著名的才子;“欧苏”,指欧阳修和苏轼,他们以善于鉴别和选拔人才著称。
    • 句意:像贾谊、董仲舒那样的奇才在当时却没有立足之地,而欧阳修、苏轼那样具有精准鉴别人才能力的人,他们的眼光其实和众人是一样(都期望选拔到真正的人才)。
  • “安知李廌麾门外,不觉刘几入彀中”:
    • 字词:“李廌”,北宋文学家,曾受苏轼赏识;“麾门外”,指被排斥在外;“刘几”,北宋文人,文风怪僻,后经欧阳修矫正;“入彀中”,进入弓箭射程之内,比喻被收罗、录取。
    • 句意:谁能想到像李廌这样的人才会被排斥在外,而像刘几这样原本文风不佳的人却能被录取。
  • “蚤晚君王求极谏,莫教豪杰泣途穷”:
    • 字词:“蚤晚”,早晚;“求极谏”,征求直言进谏;“泣途穷”,因无路可走而悲伤哭泣,出自阮籍穷途而哭的典故。
    • 句意:早晚有一天君王会征求直言进谏,不要让豪杰之士因为没有出路而悲伤哭泣。

现代译文

书坊里那些功利的黄册引诱着儿童,
让他们幻想早上读书晚上就能封侯拜相。
像贾谊、董仲舒那样的奇才却无处容身,
欧阳修、苏轼虽有鉴别人才的能力,期望却和众人相同。
谁能料到李廌会被排斥在门外,
不知不觉中刘几却被收罗录取。
早晚君王会寻求直言进谏,
可别让豪杰之士因无路可走而悲泣。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时社会政治腐败,科举制度存在诸多弊端。书坊为了迎合一些人的功利心理,出版了很多宣扬快速获取功名的书籍,误导了许多学子。刘克庄看到这种现象,对人才的选拔和培养深感忧虑,于是写下这首诗来表达自己的看法和期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比手法,如“贾董奇材无地立”与“朝取封侯夕拜公”形成鲜明对比,突出了真正的奇才难以得到重用,而投机取巧者却幻想快速获取功名的现实;“李廌麾门外”和“刘几入彀中”的对比,进一步强调了人才选拔的不公。
    • 用典:引用贾谊、董仲舒、欧阳修、苏轼、李廌、刘几以及阮籍“泣途穷”等典故,使诗歌内容更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,委婉地表达了诗人对人才境遇的感慨和对社会现实的批判。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,诗人直接表达了对书坊误导、人才选拔不公等现象的不满和忧虑,没有过多的修饰,却能引起读者的共鸣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种忧虑、愤懑的意境。通过对现实中人才困境的描写,让读者感受到诗人对社会现状的深深担忧和对人才命运的关怀,使诗歌具有强烈的现实意义和感染力。

常见问题

《题永嘉黄仲炎文卷二首 其一》的作者和朝代是什么?

《题永嘉黄仲炎文卷二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《题永嘉黄仲炎文卷二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要批判了当时书坊所售书籍对儿童的错误引导,感叹像贾谊、董仲舒那样的奇才难以有立足之地,通过李廌、刘几的典故进一步阐述人才选拔的现状,最后呼吁君王求谏,不要让豪杰之士陷入无路可走的困境,表达了诗人对人才境遇的关注和对良好人才选拔机制的期望。

《题永嘉黄仲炎文卷二首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时社会政治腐败,科举制度存在诸多弊端。书坊为了迎合一些人的功利心理,出版了很多宣扬快速获取功名的书籍,误导了许多学子。刘克庄看到这种现象,对人才的选拔和培养深感忧虑,于是写下这首诗来表达自己的看法和期望。

《题永嘉黄仲炎文卷二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比手法,如“贾董奇材无地立”与“朝取封侯夕拜公”形成鲜明对比,突出了真正的奇才难以得到重用,而投机取巧者却幻想快速获取功名的现实;“李廌麾门外”和“刘几入彀中”的对比,进一步强调了人才选拔的不公。 用典 :引用贾谊、董仲舒、欧阳修、苏轼、李廌、刘几以及阮籍“泣途穷”等典故,使诗歌内容更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,...