道中读孚若题壁有感用其韵

· 刘克庄

淮雪江风裂面寒,往来万里一征鞍。
三千客谩曾弹铗,十九人谁肯捧盘。
自古英才多顿挫,只今世运尚艰难。
空余败壁龙蛇字,黄鹄高飞不复还。

简要说明

这首诗是刘克庄读友人孚若题壁诗后有感而作。诗中抒发了诗人在旅途的艰辛,感叹自己和友人怀才不遇,回顾历史感慨英才多有挫折,结合当下叹息世运艰难,最后借壁上题字和黄鹄高飞表达对友人的思念以及友人一去不返的怅惘。

逐句注释

  • “淮雪江风裂面寒,往来万里一征鞍”:
    • 字词:“淮雪”,淮河一带的雪;“江风”,长江上的风;“征鞍”,远行的马鞍,代指旅途。
    • 句意:淮河的雪、长江的风如刀割般寒冷,自己在万里行程中一直奔波在马背上。
  • “三千客谩曾弹铗,十九人谁肯捧盘”:
    • 字词:“三千客”,战国时孟尝君、平原君等养食客数千人,这里泛指众多门客;“弹铗”,用冯谖弹铗的典故,冯谖为孟尝君门客,因不被重视,弹铗而歌,要求改善待遇;“十九人”,指毛遂自荐随平原君去楚国时,同行的十九个门客;“捧盘”,指在盟会上捧盘歃血,促成合纵。
    • 句意:众多门客空有像冯谖那样才华却不被重用,毛遂同行的十九人又有谁能像他一样有所作为。
  • “自古英才多顿挫,只今世运尚艰难”:
    • 字词:“顿挫”,挫折、不顺;“世运”,社会的发展变化、时代的命运。
    • 句意:自古以来,杰出的人才大多经历挫折,而当今的时势依然艰难。
  • “空余败壁龙蛇字,黄鹄高飞不复还”:
    • 字词:“败壁”,破败的墙壁;“龙蛇字”,形容壁上题字笔势飞动;“黄鹄”,一种大鸟,比喻高洁的人,这里指孚若。
    • 句意:只留下破败墙壁上笔势飞动的题字,友人如黄鹄高飞一去不回。

现代译文

淮河的雪、长江的风,割得脸生疼,
我万里奔波,始终与马鞍相伴。
众多门客空怀冯谖之才却难被重用,
毛遂同行的十九人又有谁能建功。
自古以来英才多经挫折,
如今这世道依旧艰难重重。
只留下破败墙壁上飞舞的字迹,
友人如黄鹄高飞一去不再返。

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,当时政治腐败,国势衰微,外部又面临着蒙古等势力的威胁。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,他在旅途中看到友人孚若的题壁诗,联想到自己和友人怀才不遇的遭遇,结合当时艰难的世运,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了冯谖弹铗、毛遂自荐等典故,通过这些典故含蓄地表达了诗人和友人怀才不遇、渴望有所作为的心情,同时使诗歌更具文化内涵和历史厚重感。
    • 借景抒情:开头“淮雪江风裂面寒”描绘了恶劣的自然环境,既写出旅途的艰辛,也烘托出诗人内心的凄凉和苦闷。
  • 语言特色:语言质朴刚健,不事雕琢,以直白的表述抒发深沉的情感。如“自古英才多顿挫,只今世运尚艰难”,直接道出英才的命运和世运的艰难,情感真挚而强烈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、感慨的意境。从开篇旅途的苦寒之景,到中间对怀才不遇的喟叹,再到结尾友人不返的怅惘,景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人内心的无奈与失落,以及对世运的忧虑。

常见问题

《道中读孚若题壁有感用其韵》的作者和朝代是什么?

《道中读孚若题壁有感用其韵》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《道中读孚若题壁有感用其韵》主要写了什么?

这首诗是刘克庄读友人孚若题壁诗后有感而作。诗中抒发了诗人在旅途的艰辛,感叹自己和友人怀才不遇,回顾历史感慨英才多有挫折,结合当下叹息世运艰难,最后借壁上题字和黄鹄高飞表达对友人的思念以及友人一去不返的怅惘。

《道中读孚若题壁有感用其韵》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋后期,当时政治腐败,国势衰微,外部又面临着蒙古等势力的威胁。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,他在旅途中看到友人孚若的题壁诗,联想到自己和友人怀才不遇的遭遇,结合当时艰难的世运,有感而发写下此诗。

《道中读孚若题壁有感用其韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了冯谖弹铗、毛遂自荐等典故,通过这些典故含蓄地表达了诗人和友人怀才不遇、渴望有所作为的心情,同时使诗歌更具文化内涵和历史厚重感。 借景抒情 :开头“淮雪江风裂面寒”描绘了恶劣的自然环境,既写出旅途的艰辛,也烘托出诗人内心的凄凉和苦闷。 语言特色 :语言质朴刚健,不事雕琢,以直白的表述抒发深沉的情感。如“自古英才多顿挫,只今世...