这首诗描绘了亭台周边的景色,借助张骞泛水、徐福求山等典故,表达了对远方的遐想和对人生的感慨。诗中既有对羊城的愁绪,也有鲸浸收风的欣喜,最后以嘲笑金乌玉兔辛勤出没雪涛间,流露出一种豁达超脱的心境。
又追和坡韵一首
亭傍乔木拂云天,亭下高桅泊晚湾。
白是张骞曾泛水,青疑徐福所求山。
羊城隔雾愁回首,鲸浸收风喜见颜。
却笑金乌并玉兔,辛勤出没雪涛间。
白是张骞曾泛水,青疑徐福所求山。
羊城隔雾愁回首,鲸浸收风喜见颜。
却笑金乌并玉兔,辛勤出没雪涛间。
简要说明
逐句注释
- “亭傍乔木拂云天,亭下高桅泊晚湾”:
- 字词:“傍”,靠近;“拂”,触及;“桅”,桅杆;“晚湾”,傍晚时分的港湾。
- 句意:亭子旁边高大的树木仿佛触及到了云天,亭子下面高高的桅杆停靠在傍晚的港湾。
- “白是张骞曾泛水,青疑徐福所求山”:
- 字词:“张骞”,西汉时期著名的探险家、外交家,传说他曾乘槎泛水寻找河源;“徐福”,秦朝方士,受秦始皇之命入海求仙药。
- 句意:白色的水域让人联想到张骞曾经泛水的地方,青色的山峦怀疑是徐福所寻找的仙山。
- “羊城隔雾愁回首,鲸浸收风喜见颜”:
- 字词:“羊城”,广州的别称;“鲸浸”,指大海;“收风”,风停。
- 句意:隔着雾气回首遥望羊城,心中满是愁绪;大海风停浪静,令人喜悦。
- “却笑金乌并玉兔,辛勤出没雪涛间”:
- 字词:“金乌”,代指太阳;“玉兔”,代指月亮。
- 句意:反而嘲笑太阳和月亮,辛勤地在如雪的波涛间出没。
现代译文
亭子旁边的高大树木仿佛要触碰到云天,
亭子下面高高的桅杆停靠在傍晚的港湾。
那白色的水域像是张骞曾经泛水之处,
青色的山峦疑似是徐福苦苦寻找的仙山。
隔着雾气回首羊城,心中满是忧愁,
大海风停浪静,终于露出了喜悦容颜。
反而嘲笑那太阳和月亮,
在如雪的波涛间辛勤地出没往返。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中所描绘的场景和情感来看,可能是他在一次出行途中,看到亭台周边的景色以及辽阔的大海而有感而发。诗中既有对远方的遐想,也有对现实的感慨,反映了他复杂的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:运用了张骞泛水和徐福求山的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,使诗歌更具想象力和神秘感。
- 借景抒情:通过描绘亭台、树木、港湾、云雾、大海等自然景色,抒发了自己的愁绪和喜悦之情,情景交融。
- 语言特色:语言较为质朴自然,但又富有表现力。如“拂”“泊”“愁”“喜”等字词的运用,生动地描绘出了景物的特点和诗人的情感变化。
- 意境营造:诗中描绘了一幅宏大而又充满奇幻色彩的画面,从亭台周边的近景到远方的羊城和大海,再到对金乌玉兔的想象,营造出一种开阔、神秘且带有哲理意味的意境,让读者感受到诗人对自然和人生的深刻思考。
常见问题
《又追和坡韵一首》的作者和朝代是什么?
《又追和坡韵一首》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《又追和坡韵一首》主要写了什么?
这首诗描绘了亭台周边的景色,借助张骞泛水、徐福求山等典故,表达了对远方的遐想和对人生的感慨。诗中既有对羊城的愁绪,也有鲸浸收风的欣喜,最后以嘲笑金乌玉兔辛勤出没雪涛间,流露出一种豁达超脱的心境。
《又追和坡韵一首》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中所描绘的场景和情感来看,可能是他在一次出行途中,看到亭台周边的景色以及辽阔的大海而有感而发。诗中既有对远方的遐想,也有对现实的感慨,反映了他复杂的心境。
《又追和坡韵一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :运用了张骞泛水和徐福求山的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,使诗歌更具想象力和神秘感。 借景抒情 :通过描绘亭台、树木、港湾、云雾、大海等自然景色,抒发了自己的愁绪和喜悦之情,情景交融。 语言特色 :语言较为质朴自然,但又富有表现力。如“拂”“泊”“愁”“喜”等字词的运用,生动地描绘出了景物的特点和诗人的情感变化。 意境营造 :...