挽崔丞相三首 其二

· 刘克庄

麻卷扬庭久,蒲轮就道迟。
虚传杨绾用,不奈蔡谟辞。
祝柱从渠诮,摧梁得许悲。
流传千载下,犹足励清规。

简要说明

这首诗是刘克庄为挽崔丞相而作的第二首,诗中表达了对崔丞相未能顺利施展才能的遗憾,对其品格的赞美,以及对他离世的悲痛之情,认为他的事迹流传千古能激励后人遵守清正的规范。

逐句注释

  • “麻卷扬庭久,蒲轮就道迟”:
    • 字词:“麻卷”,指任命丞相的诏书,古时诏书用麻纸书写;“蒲轮”,用蒲草裹轮的车子,常用来迎接贤士。
    • 句意:任命丞相的诏书在朝廷宣读已久,但崔丞相就任却很迟缓。
  • “虚传杨绾用,不奈蔡谟辞”:
    • 字词:“杨绾”,唐代贤相,以清德俭约著称;“蔡谟”,东晋大臣,曾多次推辞司徒之职。
    • 句意:空有像杨绾那样被任用的传言,无奈却像蔡谟一样推辞任职。
  • “祝柱从渠诮,摧梁得许悲”:
    • 字词:“祝柱”,用《晏子春秋》中祭祀柱子不能降福的典故,喻指不被人理解;“摧梁”,比喻栋梁之才的离世。
    • 句意:任凭他人讥讽,崔丞相坚持自己的做法;他的离世让人如此悲痛。
  • “流传千载下,犹足励清规”:
    • 字词:“清规”,清正的规范、准则。
    • 句意:他的事迹流传千年之后,仍然足以激励后人遵守清正的规范。

现代译文

任命丞相的诏书在朝廷宣读已久,
可他乘坐蒲轮就任却姗姗来迟。
空有像杨绾那样被任用的传闻,
无奈他如同蔡谟一样推辞任职。
任凭他人讥讽他也坚持自己,
他这栋梁离世令人无比伤悲。
他的事迹流传千年以后,
依然足以激励后人坚守清正准则。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。崔丞相具体身份未明确,但从诗中可以推测他应是一位有贤德、受期待却未能充分施展才能的丞相。刘克庄写下这组挽诗,表达对崔丞相的悼念和惋惜。具体创作时间难以确定,应是在崔丞相去世之后。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“杨绾”“蔡谟”“祝柱”等典故,以古喻今,生动形象地表达了崔丞相的贤德、推辞任职的态度以及不被理解却坚守自我的品格,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 对比衬托:“麻卷扬庭久”与“蒲轮就道迟”形成对比,突出崔丞相就任迟缓,引发读者对其原因的思考;“祝柱从渠诮”中他人的讥讽与崔丞相的坚持形成对比,衬托出他的坚定和高尚。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,通过几个典故的运用,高度概括了崔丞相的一生和他的品格特点,虽无过多渲染,但情感真挚深沉。
  • 情感表达:诗歌前半部分表达了对崔丞相未能顺利施展才能的遗憾和惋惜,后半部分则着重表达对他离世的悲痛以及对他品格的赞美,情感层层递进,最后升华到他的事迹对后人的激励作用,使整首诗具有了更深远的意义。

常见问题

《挽崔丞相三首 其二》的作者和朝代是什么?

《挽崔丞相三首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《挽崔丞相三首 其二》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为挽崔丞相而作的第二首,诗中表达了对崔丞相未能顺利施展才能的遗憾,对其品格的赞美,以及对他离世的悲痛之情,认为他的事迹流传千古能激励后人遵守清正的规范。

《挽崔丞相三首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。崔丞相具体身份未明确,但从诗中可以推测他应是一位有贤德、受期待却未能充分施展才能的丞相。刘克庄写下这组挽诗,表达对崔丞相的悼念和惋惜。具体创作时间难以确定,应是在崔丞相去世之后。

《挽崔丞相三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“杨绾”“蔡谟”“祝柱”等典故,以古喻今,生动形象地表达了崔丞相的贤德、推辞任职的态度以及不被理解却坚守自我的品格,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比衬托 :“麻卷扬庭久”与“蒲轮就道迟”形成对比,突出崔丞相就任迟缓,引发读者对其原因的思考;“祝柱从渠诮”中他人的讥讽与崔丞相的坚持形成对比,衬托出他的坚定和高尚。 语言特...