挽崔丞相三首 其一

· 刘克庄

先帝谋元帅,烦公护蜀淮。
军皆歌范老,民各像乖崖。
北顾犹关虑,西归已卷怀。
早令扶日月,宁不扫氛霾。

简要说明

这首诗是刘克庄为悼念崔丞相而作。诗中高度赞扬了崔丞相生前护守蜀淮的功绩,表达了对他的敬重与追思,同时也流露出对其未能更早施展才能以扫清朝中阴霾的惋惜之情。

逐句注释

  • “先帝谋元帅,烦公护蜀淮”:
    • 字词:“先帝”,指已经去世的皇帝;“烦”,烦劳;“护”,守护、保卫。
    • 句意:先帝谋划任命元帅时,烦劳崔丞相去守护蜀地和淮地。
  • “军皆歌范老,民各像乖崖”:
    • 字词:“范老”,指北宋范仲淹,他镇守西北边境时,军队爱戴他,有“军中有一范,西贼闻之惊破胆”的说法;“乖崖”,指北宋张咏,他治理地方很有政绩,百姓为其画像纪念。
    • 句意:军队都像歌颂范仲淹那样歌颂崔丞相,百姓也都像纪念张咏那样为崔丞相画像。
  • “北顾犹关虑,西归已卷怀”:
    • 字词:“北顾”,向北边忧虑,指对北方边境局势的担忧;“西归”,可能指崔丞相西归故里或者去世;“卷怀”,收起抱负,这里指崔丞相的才能未能充分施展。
    • 句意:崔丞相一直对北方边境局势忧心忡忡,可他西归时却未能完全施展自己的抱负。
  • “早令扶日月,宁不扫氛霾”:
    • 字词:“扶日月”,辅佐皇帝,匡扶社稷;“氛霾”,比喻朝廷中的奸佞、乱象。
    • 句意:如果能早点让崔丞相辅佐皇帝,难道还不能扫除朝廷中的阴霾吗?

现代译文

先帝谋划任命元帅时,
烦劳您去守护蜀地和淮地。
军队都歌颂您如同歌颂范仲淹,
百姓都为您画像如同纪念张咏。
您一直忧心北方边境的局势,
西归时却未能施展全部抱负。
要是能早点让您辅佐皇帝,
怎会扫除不了朝廷的阴霾。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政权面临北方政权的威胁,朝廷内部也存在诸多问题。崔丞相可能是一位有才能、有威望的官员,在蜀淮等地镇守期间立下了功绩。刘克庄在崔丞相去世后,作此挽诗以表达对他的缅怀和对其功绩的肯定,同时也流露出对南宋朝廷局势的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了范仲淹和张咏的典故,以古比今,生动形象地突出了崔丞相深受军民爱戴、有卓越才能和政绩的特点,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 假设:“早令扶日月,宁不扫氛霾”运用假设的手法,通过设想崔丞相若能更早施展才能,就可以扫除朝廷阴霾,进一步强调了他的才能和对国家的重要性,同时也表达了诗人的惋惜之情。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“军皆歌”“民各像”等表述,生动地展现出崔丞相在军民心中的崇高地位。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对崔丞相功绩的高度赞扬,又有对他未能充分施展才能的惋惜,以及对国家局势的忧虑,情感层层递进,读来令人动容。

常见问题

《挽崔丞相三首 其一》的作者和朝代是什么?

《挽崔丞相三首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《挽崔丞相三首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为悼念崔丞相而作。诗中高度赞扬了崔丞相生前护守蜀淮的功绩,表达了对他的敬重与追思,同时也流露出对其未能更早施展才能以扫清朝中阴霾的惋惜之情。

《挽崔丞相三首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政权面临北方政权的威胁,朝廷内部也存在诸多问题。崔丞相可能是一位有才能、有威望的官员,在蜀淮等地镇守期间立下了功绩。刘克庄在崔丞相去世后,作此挽诗以表达对他的缅怀和对其功绩的肯定,同时也流露出对南宋朝廷局势的忧虑。

《挽崔丞相三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了范仲淹和张咏的典故,以古比今,生动形象地突出了崔丞相深受军民爱戴、有卓越才能和政绩的特点,使诗歌更具文化内涵和表现力。 假设 :“早令扶日月,宁不扫氛霾”运用假设的手法,通过设想崔丞相若能更早施展才能,就可以扫除朝廷阴霾,进一步强调了他的才能和对国家的重要性,同时也表达了诗人的惋惜之情。 语言特色 :语言简洁有力,用词精准,如...