蒲涧寺

· 刘克庄

齐人陈迹此流传,班史苏诗岂必然。
故老皆言家即寺,痴儿误入海求仙。
莫将刘项分羹鼎,来涴巢由洗耳泉。
欲采菖蒲无觅处,且随箫鼓乐新年。

简要说明

这首诗围绕蒲涧寺展开,对与蒲涧寺相关的传说进行了思考和评判,批判了世俗对名利的追逐,表达了诗人对高洁品质的崇尚,最后以无法采菖蒲,只能随俗乐新年,透露出一种无奈之感。

逐句注释

  • “齐人陈迹此流传,班史苏诗岂必然”:
    • 字词:“齐人陈迹”,指传说中齐人安期生在蒲涧寺一带的事迹;“班史”,指班固所著的《汉书》;“苏诗”,指苏轼有关蒲涧寺的诗作。
    • 句意:齐人安期生的事迹在这里流传,但《汉书》的记载和苏轼的诗中所写难道就一定是真实的吗。
  • “故老皆言家即寺,痴儿误入海求仙”:
    • 字词:“故老”,老年人;“痴儿”,指那些痴迷于求仙的人。
    • 句意:老人们都说蒲涧寺曾经就是安期生的家,那些痴傻的人却错误地到海上去寻求仙药。
  • “莫将刘项分羹鼎,来涴巢由洗耳泉”:
    • 字词:“刘项分羹鼎”,刘邦和项羽争夺天下,项羽曾以刘邦父亲为人质威胁刘邦,刘邦说要分一杯父亲的肉羹,这里代指世俗的名利争斗;“涴”,污染;“巢由洗耳泉”,巢父和许由是古代的隐士,许由听到尧要将天下让给他,认为这话污染了他的耳朵,就到颍水边洗耳,这里代指高洁的隐居之地。
    • 句意:不要把刘邦项羽那样的名利争斗之事,来污染巢父许由洗耳的清泉。
  • “欲采菖蒲无觅处,且随箫鼓乐新年”:
    • 字词:“菖蒲”,传说菖蒲有延年益寿的功效,安期生曾在蒲涧采菖蒲;“箫鼓”,指庆祝新年的音乐。
    • 句意:想要去采摘菖蒲却找不到地方,只好跟着箫鼓的声音去欢度新年。

现代译文

齐人安期生的事迹在此流传,
《汉书》记载和苏轼诗未必真。
老人们都说这里曾是他的家,
痴傻的人却误到海上把仙寻。
不要让刘邦项羽的名利争斗,
污染了巢父许由的洗耳之泉。
想要采摘菖蒲却无处可寻觅,
暂且跟着箫鼓欢乐过个新年。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,社会动荡。他一生仕途坎坷,对现实有深刻的认识。这首诗具体创作时间不详,但应该是他游览蒲涧寺时所作。在游览过程中,他面对蒲涧寺的传说和眼前的景象,联想到当时社会上人们对名利的追逐,从而抒发了自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了安期生求仙、刘邦项羽分羹、巢父许由洗耳等多个典故,使诗歌内涵丰富,表达委婉含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。
    • 对比鲜明:将“刘项分羹鼎”的世俗名利争斗与“巢由洗耳泉”的高洁隐居生活进行对比,突出了诗人对高洁品质的崇尚和对世俗名利的批判。
  • 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆。诗人在表达自己的观点和情感时毫不隐晦,如“岂必然”“莫将”等词语的使用,使诗歌具有强烈的感染力和说服力。
  • 意境营造:通过对蒲涧寺传说和周围环境的描写,营造出一种历史的沧桑感和现实的无奈感。前半部分对传说的质疑和批判,后半部分对采摘菖蒲无果只能随俗的描述,都透露出诗人复杂的心境,使整首诗意境深远。

常见问题

《蒲涧寺》的作者和朝代是什么?

《蒲涧寺》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《蒲涧寺》主要写了什么?

这首诗围绕蒲涧寺展开,对与蒲涧寺相关的传说进行了思考和评判,批判了世俗对名利的追逐,表达了诗人对高洁品质的崇尚,最后以无法采菖蒲,只能随俗乐新年,透露出一种无奈之感。

《蒲涧寺》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,社会动荡。他一生仕途坎坷,对现实有深刻的认识。这首诗具体创作时间不详,但应该是他游览蒲涧寺时所作。在游览过程中,他面对蒲涧寺的传说和眼前的景象,联想到当时社会上人们对名利的追逐,从而抒发了自己的感慨。

《蒲涧寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了安期生求仙、刘邦项羽分羹、巢父许由洗耳等多个典故,使诗歌内涵丰富,表达委婉含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。 对比鲜明 :将“刘项分羹鼎”的世俗名利争斗与“巢由洗耳泉”的高洁隐居生活进行对比,突出了诗人对高洁品质的崇尚和对世俗名利的批判。 语言特色 :语言简洁明快,直抒胸臆。诗人在表达自己的观点和情感时毫不隐晦,如“...