广州劝驾一首

· 刘克庄

番禺文物于今盛,闽浙彬彬未足夸。
丞相宅曾住南郭,鼎魁坊止在东家。
好陈董子三篇策,莫看唐人一日花。
珍重诏书相勉意,士先器识后词华。

简要说明

这首诗是刘克庄为广州劝驾而作,夸赞广州如今文化昌盛,鼓励当地士子向董仲舒学习,提出策论,不要只追求一时的荣耀,强调士子应先注重器识,再追求词华。

逐句注释

  • “番禺文物于今盛,闽浙彬彬未足夸”:
    • 字词:“番禺”,古地名,在今广州;“文物”,这里指文化、人文气象;“彬彬”,文质兼备的样子。
    • 句意:如今番禺的文化非常兴盛,就连向来文化发达的闽浙地区也不值得夸赞了。
  • “丞相宅曾住南郭,鼎魁坊止在东家”:
    • 字词:“丞相宅”,可能指当地曾有丞相居住过的宅子;“南郭”,城南;“鼎魁坊”,可能是出过科举魁首的地方;“止”,只。
    • 句意:曾经有丞相住在城南的宅子,出过科举魁首的地方就在东边邻居处。
  • “好陈董子三篇策,莫看唐人一日花”:
    • 字词:“陈”,陈述、献上;“董子”,指董仲舒,他曾向汉武帝献上“天人三策”;“唐人一日花”,指唐代士子中举后骑马游街赏花的热闹场景,代指科举中第后的一时荣耀。
    • 句意:你们应该好好献上像董仲舒那样的三篇策论,不要只看重唐人中举后一时的风光。
  • “珍重诏书相勉意,士先器识后词华”:
    • 字词:“珍重”,重视;“诏书”,皇帝的文书,这里可能指与科举相关鼓励士子的诏书;“器识”,器量与见识。
    • 句意:要重视诏书勉励你们的心意,读书人应该先培养器量与见识,再追求文章词藻的华丽。

现代译文

如今番禺的文化气象十分兴盛,
那向来文质兼备的闽浙也不足夸赞。
城南曾有丞相居住过的宅子,
出过科举魁首的地方就在东边邻家。
你们要好好献上像董仲舒那样的策论,
别只羡慕唐人中举后一时的风光繁华。
要重视诏书对你们勉励的心意,
读书人应先培养器识再追求词华。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时科举是文人进入仕途的重要途径。这首诗是他在广州为劝勉当地士子参加科举而作,希望当地士子能展现出真正的才学和见识,为国家做出贡献。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将番禺与闽浙对比,突出番禺如今文化的兴盛;将“董子三篇策”和“唐人一日花”对比,强调士子应追求实质的才学,而非一时的荣耀。
    • 用典:运用董仲舒献“天人三策”和唐代士子中举后游街赏花的典故,使诗歌更具文化内涵和说服力。
  • 语言特色:语言直白晓畅,以劝勉的口吻,直接表达对士子的期望,易于理解。
  • 情感表达:整首诗充满了对广州士子的殷切期望,鼓励他们树立正确的科举观念,展现出作者对人才培养的重视和对国家未来的关怀。

常见问题

《广州劝驾一首》的作者和朝代是什么?

《广州劝驾一首》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《广州劝驾一首》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为广州劝驾而作,夸赞广州如今文化昌盛,鼓励当地士子向董仲舒学习,提出策论,不要只追求一时的荣耀,强调士子应先注重器识,再追求词华。

《广州劝驾一首》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时科举是文人进入仕途的重要途径。这首诗是他在广州为劝勉当地士子参加科举而作,希望当地士子能展现出真正的才学和见识,为国家做出贡献。

《广州劝驾一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将番禺与闽浙对比,突出番禺如今文化的兴盛;将“董子三篇策”和“唐人一日花”对比,强调士子应追求实质的才学,而非一时的荣耀。 用典 :运用董仲舒献“天人三策”和唐代士子中举后游街赏花的典故,使诗歌更具文化内涵和说服力。 语言特色 :语言直白晓畅,以劝勉的口吻,直接表达对士子的期望,易于理解。 情感表达 :整首诗充满了对广州士子的殷切期望,...