次黄殿讲鸣珮亭

· 刘克庄

谁引扶胥水入城,循除终日爱琮琤。
天风何许珮环响,秋色自然竽籁声。
尽洗珠犀宁受涴,少留琴鹤未须行。
它年父老传都漕,名与濂翁一样清。

简要说明

这首诗是刘克庄和黄殿讲有关鸣珮亭的诗。诗中描绘了鸣珮亭周围扶胥水的琮琤之声,将风声、秋色之音比作珮环、竽籁,赞颂了黄殿讲的清廉品质,把他与濂翁相提并论,表达了对他的高度赞扬。

逐句注释

  • “谁引扶胥水入城,循除终日爱琮琤”:
    • 字词:“扶胥水”,具体河流名称;“除”,台阶;“琮琤”,象声词,这里形容水流声。
    • 句意:是谁把扶胥水引入城中,沿着台阶整日都喜爱这水流琮琤的声音。
  • “天风何许珮环响,秋色自然竽籁声”:
    • 字词:“何许”,何处;“珮环”,玉佩;“竽籁”,泛指乐器声音,这里形容秋天自然的声响。
    • 句意:不知从何处传来天风如玉佩撞击的声响,秋天的景色自然地发出竽籁般的声音。
  • “尽洗珠犀宁受涴,少留琴鹤未须行”:
    • 字词:“珠犀”,珍珠和犀角,代表财富;“涴”,污染;“琴鹤”,象征高雅、清廉。
    • 句意:要把珍珠犀角等财富洗净,怎能受到污染,希望你能留下琴鹤,暂时不要离开。
  • “它年父老传都漕,名与濂翁一样清”:
    • 字词:“都漕”,指黄殿讲的官职;“濂翁”,通常指周敦颐。
    • 句意:将来父老乡亲传颂都漕你的事迹,你的名声会和濂翁一样清廉。

现代译文

是谁把扶胥水引入了城中,
沿着台阶我整日喜爱这流水琮琤。
不知从哪飘来天风似玉佩作响,
秋天景色自然发出竽籁般的声音。
要洗净那珍珠犀角不受污染,
留下琴鹤暂时就不要远行。
将来父老们会传颂你这位都漕,
你的名声会和濂翁一样清正。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他和黄殿讲关于鸣珮亭的唱和之作。可能是黄殿讲在鸣珮亭有诗作表达相关情怀,刘克庄通过这首诗对黄殿讲的清廉品质进行赞美,也许黄殿讲即将离任,刘克庄借诗挽留并表达对他的敬重。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“天风何许珮环响,秋色自然竽籁声”,将天风之声比作珮环响,秋色之音比作竽籁声,形象生动地描绘出鸣珮亭周围环境的清幽美妙,增添了诗歌的艺术感染力。
    • 象征:“珠犀”象征财富,“琴鹤”象征清廉高雅,通过“尽洗珠犀宁受涴,少留琴鹤未须行”,表达了对黄殿讲清廉品质的肯定和希望他继续保持的期望。
  • 语言特色:语言平实自然,却又饱含深情。如“循除终日爱琮琤”,直白地表达出对水流声音的喜爱;同时用词精准,像“珮环”“竽籁”等词,富有文化内涵。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽雅致的意境,扶胥水的琮琤声、天风珮环响、秋色竽籁声,构成了一幅有声有色的画面。在这优美的意境中,表达了对黄殿讲的赞美之情,情景交融,使诗歌更具韵味。

常见问题

《次黄殿讲鸣珮亭》的作者和朝代是什么?

《次黄殿讲鸣珮亭》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《次黄殿讲鸣珮亭》主要写了什么?

这首诗是刘克庄和黄殿讲有关鸣珮亭的诗。诗中描绘了鸣珮亭周围扶胥水的琮琤之声,将风声、秋色之音比作珮环、竽籁,赞颂了黄殿讲的清廉品质,把他与濂翁相提并论,表达了对他的高度赞扬。

《次黄殿讲鸣珮亭》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他和黄殿讲关于鸣珮亭的唱和之作。可能是黄殿讲在鸣珮亭有诗作表达相关情怀,刘克庄通过这首诗对黄殿讲的清廉品质进行赞美,也许黄殿讲即将离任,刘克庄借诗挽留并表达对他的敬重。

《次黄殿讲鸣珮亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“天风何许珮环响,秋色自然竽籁声”,将天风之声比作珮环响,秋色之音比作竽籁声,形象生动地描绘出鸣珮亭周围环境的清幽美妙,增添了诗歌的艺术感染力。 象征 :“珠犀”象征财富,“琴鹤”象征清廉高雅,通过“尽洗珠犀宁受涴,少留琴鹤未须行”,表达了对黄殿讲清廉品质的肯定和希望他继续保持的期望。 语言特色 :语言平实自然,却又饱含深情。如“循除终...