题从叔园林

· 吕温

阮宅闲园暮,窗中见树阴。
樵歌依野草,僧语过长林。
鸟向花间井,人弹竹里琴。
自嫌身未老,已有住山心。

简要说明

这首诗描绘了从叔园林傍晚的景色,展现了园林中宁静清幽、充满自然意趣的画面,表达了诗人对这种闲适宁静生活的向往以及自己想要归隐山林的心境。

逐句注释

  • “阮宅闲园暮,窗中见树阴”:
    • 字词:“阮宅”,用阮籍的典故,这里借指从叔的园林;“暮”,傍晚;“窗”,同“窗”。
    • 句意:在从叔如阮籍居所般的园林中,傍晚时分,从窗户里能看到树木的阴影。
  • “樵歌依野草,僧语过长林”:
    • 字词:“樵歌”,樵夫的歌声;“依”,靠着、伴随着;“僧语”,僧人说话的声音。
    • 句意:樵夫的歌声伴随着野草飘荡,僧人的话语声穿过长长的树林传来。
  • “鸟向花间井,人弹竹里琴”:
    • 字词:“向”,朝着;“井”,这里指园林中的井。
    • 句意:鸟儿朝着花丛中的井飞去,有人在竹林里弹奏着琴。
  • “自嫌身未老,已有住山心”:
    • 字词:“嫌”,遗憾;“住山心”,隐居山林的想法。
    • 句意:自己遗憾身体还未衰老,却已经有了隐居山林的想法。

现代译文

在从叔那如阮籍居所般的园林里,傍晚已至,
从窗户中可以看到树木投下的阴影。
樵夫的歌声伴着野草的气息传来,
僧人的话语声穿过那片长长的树林。
鸟儿向着花丛中的井飞去,
有人在竹林里悠然地弹奏着琴。
我暗自遗憾自己还未老去,
却早已萌生出隐居山林的心意。

创作背景

吕温生活在唐朝,当时社会文化较为繁荣,但也存在着政治斗争等问题。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,诗人可能是在游览从叔园林时,被园林中的宁静氛围所感染。园林中的闲适生活与当时可能纷扰的社会形成对比,从而引发了他对隐居生活的向往,于是写下此诗表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有视觉描写,如“窗中见树阴”“鸟向花间井”等,描绘了园林中的树木、鸟儿等景象;又有听觉描写,如“樵歌依野草,僧语过长林”“人弹竹里琴”,通过樵歌、僧语、琴声等声音,使读者能全方位感受到园林的氛围,增强了诗歌的感染力。
    • 动静结合:“鸟向花间井”是动态描写,展现了鸟儿的灵动;“窗中见树阴”则是静态描写,描绘出树木阴影的静谧。动静结合,使画面生动鲜活,富有生机。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,用朴实的文字勾勒出园林的景色和生活场景。没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的感受,具有一种天然的美感。
  • 意境营造:通过对园林傍晚景色的描绘,营造出一种宁静、闲适、清幽的意境。诗中所展现的樵歌、僧语、鸟鸣、琴声等元素,构成了一幅和谐自然的画面,体现出远离尘世喧嚣的宁静之美。最后两句抒情,将诗人的情感融入到前面营造的意境中,使整首诗情景交融,表达出诗人对这种宁静生活的向往和归隐山林的愿望。

常见问题

《题从叔园林》的作者和朝代是什么?

《题从叔园林》的作者是吕温,页面按唐作品展示。

《题从叔园林》主要写了什么?

这首诗描绘了从叔园林傍晚的景色,展现了园林中宁静清幽、充满自然意趣的画面,表达了诗人对这种闲适宁静生活的向往以及自己想要归隐山林的心境。

《题从叔园林》的创作背景是什么?

吕温生活在唐朝,当时社会文化较为繁荣,但也存在着政治斗争等问题。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,诗人可能是在游览从叔园林时,被园林中的宁静氛围所感染。园林中的闲适生活与当时可能纷扰的社会形成对比,从而引发了他对隐居生活的向往,于是写下此诗表达自己的心境。

《题从叔园林》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“窗中见树阴”“鸟向花间井”等,描绘了园林中的树木、鸟儿等景象;又有听觉描写,如“樵歌依野草,僧语过长林”“人弹竹里琴”,通过樵歌、僧语、琴声等声音,使读者能全方位感受到园林的氛围,增强了诗歌的感染力。 动静结合 :“鸟向花间井”是动态描写,展现了鸟儿的灵动;“窗中见树阴”则是静态描写,描绘出树木阴影的静谧。动静...