风咏

· 吕温

微风生青苹,习习出金塘。
轻摇深林翠,静猎幽径芳。
掩抑时未来,鸿毛亦无伤。
一朝乘严气,万里号清霜。
北走摧邓林,东去落扶桑。
扫却垂天云,澄清无私光。
悠然返空寂,晏海通舟航。

简要说明

这首诗以风为主题,生动地描绘了风从轻柔到迅猛的变化过程,展现了风的不同状态和强大力量。诗中通过风的变化,表达了一种能够扫除阴霾、澄清世界的豪情壮志,同时也体现出风在完成使命后回归空寂的悠然。

逐句注释

  • “微风生青苹,习习出金塘”:
    • 字词:“青苹”,一种水生植物,古人认为微风起于青苹之末;“习习”,微风轻轻吹动的样子;“金塘”,对池塘的美称。
    • 句意:微风从青苹草间生出,轻轻吹拂着从美丽的池塘边飘来。
  • “轻摇深林翠,静猎幽径芳”:
    • 字词:“猎”,这里有掠过、带走之意。
    • 句意:微风轻轻地摇动着深林里翠绿的枝叶,静静地掠过幽静小径,带走了那里的芬芳。
  • “掩抑时未来,鸿毛亦无伤”:
    • 字词:“掩抑”,指风势受到抑制,不强劲;“鸿毛”,大雁的羽毛,比喻轻微之物。
    • 句意:当风势被抑制还未强大起来时,连鸿毛都不会受到伤害。
  • “一朝乘严气,万里号清霜”:
    • 字词:“严气”,肃杀之气,通常指秋冬的寒气;“号”,呼啸。
    • 句意:一旦风乘着肃杀的寒气而来,便在万里的天地间呼啸着带来清霜。
  • “北走摧邓林,东去落扶桑”:
    • 字词:“邓林”,古代神话中夸父追日时弃其手杖所化的桃林;“扶桑”,神话中的树木,传说日出其下。
    • 句意:风向北吹去能摧毁邓林,向东吹去能使扶桑陨落,极言风的力量强大。
  • “扫却垂天云,澄清无私光”:
    • 字词:“垂天云”,布满天空的乌云;“无私光”,指普照大地、毫无偏私的阳光。
    • 句意:风扫去了布满天空的乌云,使普照大地的阳光得以澄清。
  • “悠然返空寂,晏海通舟航”:
    • 字词:“悠然”,闲适的样子;“空寂”,空明寂静;“晏海”,平静的大海。
    • 句意:风悠然地回归到空明寂静的状态,此时平静的大海可以通行舟船。

现代译文

微风从青苹草间轻轻生起,
悠悠然从美丽的池塘边飘来。
它轻轻摇动着深林的翠绿,
静静带走幽径里的芬芳。
当风势微弱还未强大时,
连鸿毛也不会受到损伤。
一旦它乘着肃杀的寒气,
便在万里间呼啸带来清霜。
向北它能摧毁那神话桃林,
向东能让扶桑神木陨落。
它扫去了漫天密布的乌云,
让普照的阳光澄清明亮。
而后它悠然地回归空寂,
平静的大海又可通行舟航。

创作背景

吕温生活在唐朝,当时政治局势复杂,朝廷中存在着各种政治势力的斗争。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,很可能是吕温在政治上有抱负,渴望有所作为时所作。诗中风从柔弱到强大、扫除阴霾的过程,或许寄托了诗人想要凭借自己的力量改变社会现状、澄清政治的理想和豪情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中先描绘了微风轻柔、温和的状态,如“微风生青苹,习习出金塘”“轻摇深林翠,静猎幽径芳”,而后又展现了风强大、迅猛的一面,如“一朝乘严气,万里号清霜”“北走摧邓林,东去落扶桑”,通过这种对比,突出了风的不同特性和力量的巨大变化。
    • 夸张:“北走摧邓林,东去落扶桑”运用夸张的手法,借助神话传说中的事物,极言风的力量强大,增强了诗歌的表现力和感染力。
    • 象征:整首诗以风为象征,风从开始的柔弱到后来扫除乌云、澄清世界,象征着诗人从默默无闻到有能力改变社会现状的抱负和理想。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,生动地描绘出风的不同状态。如“习习”“轻轻”等词,形象地表现出微风的轻柔;“号”“摧”“落”“扫却”等动词,有力地展现了劲风的强大气势。
  • 意境营造:诗中先营造出一种宁静、清幽的意境,微风轻拂深林、幽径,给人以闲适之感;而后又展现出一种雄浑、壮阔的意境,风的强大力量横扫天地,扫除乌云,带来光明;最后回归到悠然、平静的意境,风回归空寂,大海通行舟船,使整首诗的意境富有变化,层次丰富。

常见问题

《风咏》的作者和朝代是什么?

《风咏》的作者是吕温,页面按唐作品展示。

《风咏》主要写了什么?

这首诗以风为主题,生动地描绘了风从轻柔到迅猛的变化过程,展现了风的不同状态和强大力量。诗中通过风的变化,表达了一种能够扫除阴霾、澄清世界的豪情壮志,同时也体现出风在完成使命后回归空寂的悠然。

《风咏》的创作背景是什么?

吕温生活在唐朝,当时政治局势复杂,朝廷中存在着各种政治势力的斗争。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,很可能是吕温在政治上有抱负,渴望有所作为时所作。诗中风从柔弱到强大、扫除阴霾的过程,或许寄托了诗人想要凭借自己的力量改变社会现状、澄清政治的理想和豪情。

《风咏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中先描绘了微风轻柔、温和的状态,如“微风生青苹,习习出金塘”“轻摇深林翠,静猎幽径芳”,而后又展现了风强大、迅猛的一面,如“一朝乘严气,万里号清霜”“北走摧邓林,东去落扶桑”,通过这种对比,突出了风的不同特性和力量的巨大变化。 夸张 :“北走摧邓林,东去落扶桑”运用夸张的手法,借助神话传说中的事物,极言风的力量强大,增强了诗歌的表现力...