道州秋夜南楼即事

· 吕温

谁念独坐愁,日暮此南楼。
云去舜祠闭,月明潇水流。
猿声何处晓,枫叶满山秋。
不分匣中镜,少年看白头。

简要说明

这首诗描绘了诗人在道州秋夜登上南楼所见之景,抒发了独自坐楼的愁绪,以及对时光流逝、青春不再的感慨。

逐句注释

  • “谁念独坐愁,日暮此南楼”:
    • 字词:“念”,惦记、想到;“日暮”,傍晚。
    • 句意:有谁能体会我独自坐在南楼的忧愁呢,在这傍晚时分。
  • “云去舜祠闭,月明潇水流”:
    • 字词:“舜祠”,祭祀舜帝的祠庙;“潇水”,水名。
    • 句意:云朵散去,舜祠紧闭,明月照耀着潇水静静流淌。
  • “猿声何处晓,枫叶满山秋”:
    • 字词:“晓”,知晓、听到;“秋”,指秋天的景象。
    • 句意:猿猴的叫声从何处传来,整个山上都布满了秋天的枫叶。
  • “不分匣中镜,少年看白头”:
    • 字词:“不分”,不料、想不到;“匣中镜”,放在匣子里的镜子。
    • 句意:想不到对着匣中的镜子,少年已变成了白头。

现代译文

有谁能理解我独坐时的哀愁,
傍晚时分我登上这道州南楼。
云朵飘走舜祠悄然关闭,
明月朗照潇水缓缓奔流。
猿猴啼叫不知来自何处,
漫山遍野都是枫叶染秋。
想不到对着镜中容颜,
少年已然变成白发老头。

创作背景

吕温生活在唐朝,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他被贬道州期间所作。身处异乡,又逢秋夜,面对眼前之景,诗人心中的愁绪与感慨油然而生,于是写下此诗以抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写舜祠、潇水、猿声、枫叶等秋夜之景,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,将诗人内心的愁绪与感慨融入其中,情景交融。
    • 对比:“少年看白头”将少年时的青春与如今的白发形成鲜明对比,突出了时光的匆匆流逝和诗人对岁月变迁的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“猿声何处晓,枫叶满山秋”,用简单的语言勾勒出一幅秋夜山林的画面,给人以深刻的印象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、哀愁的意境。秋夜、南楼、舜祠、潇水等意象组合在一起,构成了一个静谧而又凄凉的场景,使读者能够深刻感受到诗人内心的孤独与对时光的哀叹。

常见问题

《道州秋夜南楼即事》的作者和朝代是什么?

《道州秋夜南楼即事》的作者是吕温,页面按唐作品展示。

《道州秋夜南楼即事》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在道州秋夜登上南楼所见之景,抒发了独自坐楼的愁绪,以及对时光流逝、青春不再的感慨。

《道州秋夜南楼即事》的创作背景是什么?

吕温生活在唐朝,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他被贬道州期间所作。身处异乡,又逢秋夜,面对眼前之景,诗人心中的愁绪与感慨油然而生,于是写下此诗以抒发内心的情感。

《道州秋夜南楼即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写舜祠、潇水、猿声、枫叶等秋夜之景,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,将诗人内心的愁绪与感慨融入其中,情景交融。 对比 :“少年看白头”将少年时的青春与如今的白发形成鲜明对比,突出了时光的匆匆流逝和诗人对岁月变迁的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“猿声何处晓,枫叶满山秋...