赋得失群鹤

· 吕温

杳杳冲天鹤,风排势暂违。
有心长自负,无伴可相依。
万里宁辞远,三山讵忆归。
但令毛羽在,何处不翻飞。

简要说明

这首诗以失群之鹤自喻,描绘了鹤冲天高飞却暂时失群的状态,展现了鹤虽孤独却心怀高远、坚韧不拔的形象,表达了诗人即便处于困境,也依然保持自负、追求理想、不屈不挠的情感和志向。

逐句注释

  • “杳杳冲天鹤,风排势暂违”:
    • 字词:“杳杳”,形容悠远、高远;“排”,推、冲;“势暂违”,指暂时失去原来的态势,这里指鹤暂时与鹤群分离。
    • 句意:那高远地冲向天空的鹤,被风吹拂,暂时与鹤群分离。
  • “有心长自负,无伴可相依”:
    • 字词:“自负”,自恃、自许;“相依”,相互依靠。
    • 句意:这只鹤心中一直自恃不凡,如今却没有同伴可以依靠。
  • “万里宁辞远,三山讵忆归”:
    • 字词:“宁辞”,怎会推辞;“三山”,传说中海上的三座仙山,蓬莱、方丈、瀛洲;“讵忆归”,哪里会想着归来。
    • 句意:这只鹤即便要飞行万里也不会推辞路途遥远,又怎么会想着从那传说中的仙山归来呢。
  • “但令毛羽在,何处不翻飞”:
    • 字词:“但令”,只要;“翻飞”,飞翔。
    • 句意:只要羽毛还在,这只鹤哪里不能飞翔呢。

现代译文

那冲天高飞的鹤啊,
被风一吹暂时与鹤群分离。
它心中一直自恃不凡,
如今却没了同伴可相依。
哪怕要飞万里它也不会嫌远,
到了仙山又怎会想着归返。
只要羽毛还在身体上面,
哪里不能展翅自由飞旋。

创作背景

吕温生活在唐朝,他以耿直敢言、刚正不阿著称。在政治上,他因得罪权贵而遭遇挫折。这首诗很可能是他在仕途不顺、处于困境时所作,借失群之鹤来抒发自己内心的情感和志向,展现自己即便孤独无依、面临困境,也依然坚守理想、不屈不挠的精神。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以失群之鹤自比,将自己的情感和志向寄托在鹤的形象上。通过描写鹤的冲天之志、孤独却不放弃的姿态,来表达自己在困境中依然坚持理想、追求高远目标的决心。
    • 设问强调:“万里宁辞远,三山讵忆归”运用设问的手法,强调了鹤的坚定意志和远大抱负,进一步突出了诗人自己即便面临艰难险阻也不会退缩的决心。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准有力。如“杳杳”“冲天”生动地描绘出鹤高飞的姿态;“宁辞”“讵忆”等词语,语气坚决,突出了鹤的不屈精神,也体现了诗人坚定的信念。
  • 意境营造:诗中营造出一种孤独却又充满力量的意境。失群的鹤在广阔的天地间独自飞翔,万里征途、海上仙山都不能阻挡它的脚步,这种意境既展现了鹤的孤独,又凸显了它的豪迈与坚韧,同时也反映出诗人在困境中依然保持着积极向上的心态和对理想的执着追求。

常见问题

《赋得失群鹤》的作者和朝代是什么?

《赋得失群鹤》的作者是吕温,页面按唐作品展示。

《赋得失群鹤》主要写了什么?

这首诗以失群之鹤自喻,描绘了鹤冲天高飞却暂时失群的状态,展现了鹤虽孤独却心怀高远、坚韧不拔的形象,表达了诗人即便处于困境,也依然保持自负、追求理想、不屈不挠的情感和志向。

《赋得失群鹤》的创作背景是什么?

吕温生活在唐朝,他以耿直敢言、刚正不阿著称。在政治上,他因得罪权贵而遭遇挫折。这首诗很可能是他在仕途不顺、处于困境时所作,借失群之鹤来抒发自己内心的情感和志向,展现自己即便孤独无依、面临困境,也依然坚守理想、不屈不挠的精神。

《赋得失群鹤》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以失群之鹤自比,将自己的情感和志向寄托在鹤的形象上。通过描写鹤的冲天之志、孤独却不放弃的姿态,来表达自己在困境中依然坚持理想、追求高远目标的决心。 设问强调 :“万里宁辞远,三山讵忆归”运用设问的手法,强调了鹤的坚定意志和远大抱负,进一步突出了诗人自己即便面临艰难险阻也不会退缩的决心。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准有力。如...