这首诗描绘了乡饮酒礼的全过程,从开场的准备到仪式中的各项环节,展现了乡饮酒礼的庄重与规范。诗中通过对宾主行礼、音乐演奏以及参与者姿态的描写,营造出一种和谐有序的氛围。最后表达了仪式结束后对未来的期许,有奔赴帝乡、追求美好之意。
河南府试赎帖赋得乡饮酒诗
酌言修旧典,刈楚始登堂。
百拜宾仪尽,三终乐奏长。
想同莺出谷,看似雁成行。
礼罢知何适,随云入帝乡。
百拜宾仪尽,三终乐奏长。
想同莺出谷,看似雁成行。
礼罢知何适,随云入帝乡。
简要说明
逐句注释
- “酌言修旧典,刈楚始登堂”:
- 字词:“酌”,斟酒;“言”,语助词;“修”,遵循、施行;“旧典”,指乡饮酒这一古老的礼仪;“刈楚”,割取荆条,古代常用荆条作为祭祀或仪式用品;“登堂”,进入厅堂举行仪式。
- 句意:斟酒准备,遵循古老的乡饮酒礼仪,割取荆条后人们开始步入厅堂。
- “百拜宾仪尽,三终乐奏长”:
- 字词:“百拜”,多次行礼,形容宾主之间行礼的次数多,表达恭敬;“宾仪”,宾客的礼仪规范;“三终”,奏乐三遍,古代奏乐以三终为一节。
- 句意:宾主之间多次行礼,各项宾客礼仪都完成了,音乐演奏了三遍,余音悠长。
- “想同莺出谷,看似雁成行”:
- 字词:“莺出谷”,出自《诗经·小雅·伐木》“伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤。出自幽谷,迁于乔木”,象征美好、向上;“雁成行”,大雁飞行时排成整齐的队伍,寓意有序、团结。
- 句意:参与者的神态好似黄莺飞出幽谷般欢快愉悦,队伍排列就像大雁飞行一样整齐有序。
- “礼罢知何适,随云入帝乡”:
- 字词:“适”,往、去;“帝乡”,京城,这里也有理想之地的寓意。
- 句意:乡饮酒礼结束后,不知道该去往何处,那就随着云朵一起前往京城吧。
现代译文
斟酒准备遵循古老的乡饮酒礼,
割取荆条后人们步入厅堂。
宾主多次行礼,礼仪周全,
音乐演奏三遍,余音悠长。
参与者神情如黄莺出谷般欢快,
队伍排列似大雁飞行般整齐。
乡饮酒礼结束不知去往何方,
那就随云一同奔赴京城。
创作背景
这首诗是吕温参加河南府试时所作。唐代的科举考试除了常规的科目外,还有一些特殊的考试形式,帖赋就是其中之一。乡饮酒礼是古代一种重要的礼仪活动,在唐代也受到重视,常被作为文化传承和道德教化的方式。吕温在考试中以乡饮酒礼为题作诗,展现自己对礼仪文化的理解和诗歌创作的才华。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“莺出谷”引用《诗经》典故,增添了诗歌的文化内涵,生动地描绘出参与者欢快的神情,也寓意着他们如黄莺般从平凡走向美好。
- 比喻:将参与者的队伍比作“雁成行”,形象地表现出仪式的有序和人们的团结,使读者能更直观地感受到乡饮酒礼的庄重氛围。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“百拜”“三终”准确地描绘出仪式的流程和环节,使诗歌具有很强的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、和谐、积极向上的意境。前六句对乡饮酒礼的描写,展现出礼仪的规范和秩序之美;最后两句则在仪式结束后,营造出一种充满希望和憧憬的氛围,表达了对未来的美好期许。
常见问题
《河南府试赎帖赋得乡饮酒诗》的作者和朝代是什么?
《河南府试赎帖赋得乡饮酒诗》的作者是吕温,页面按唐作品展示。
《河南府试赎帖赋得乡饮酒诗》主要写了什么?
这首诗描绘了乡饮酒礼的全过程,从开场的准备到仪式中的各项环节,展现了乡饮酒礼的庄重与规范。诗中通过对宾主行礼、音乐演奏以及参与者姿态的描写,营造出一种和谐有序的氛围。最后表达了仪式结束后对未来的期许,有奔赴帝乡、追求美好之意。
《河南府试赎帖赋得乡饮酒诗》的创作背景是什么?
这首诗是吕温参加河南府试时所作。唐代的科举考试除了常规的科目外,还有一些特殊的考试形式,帖赋就是其中之一。乡饮酒礼是古代一种重要的礼仪活动,在唐代也受到重视,常被作为文化传承和道德教化的方式。吕温在考试中以乡饮酒礼为题作诗,展现自己对礼仪文化的理解和诗歌创作的才华。
《河南府试赎帖赋得乡饮酒诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“莺出谷”引用《诗经》典故,增添了诗歌的文化内涵,生动地描绘出参与者欢快的神情,也寓意着他们如黄莺般从平凡走向美好。 比喻 :将参与者的队伍比作“雁成行”,形象地表现出仪式的有序和人们的团结,使读者能更直观地感受到乡饮酒礼的庄重氛围。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“百拜”“三终”准确地描绘出仪式的流程和环节,使诗歌具有很强的画...