春日游郭驸马大安亭子

· 吕温

戚里容闲客,山泉若化成。
寄游芳径好,借赏彩船轻。
春至花常满,年多水更清。
此中如传舍,但自立功名。

简要说明

这首诗描绘了诗人春日游览郭驸马大安亭子的所见所感。诗中展现了亭子周边优美宜人的景色,表达了诗人对美景的欣赏,同时结尾流露出要在世间有所作为、建立功名的志向。

逐句注释

  • “戚里容闲客,山泉若化成”:
    • 字词:“戚里”,帝王外戚聚居的地方,这里指郭驸马的居所;“化成”,形成、造就。
    • 句意:驸马的居所接纳我这闲游之客,这里的山泉仿佛是天然造就的一般美妙。
  • “寄游芳径好,借赏彩船轻”:
    • 字词:“寄游”,寄情游览;“芳径”,开满鲜花的小路。
    • 句意:寄情于这开满鲜花的小路游览真好,还能借着机会欣赏那轻快的彩船。
  • “春至花常满,年多水更清”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:春天到来,这里繁花常常满枝;岁月流转,这里的水更加清澈。
  • “此中如传舍,但自立功名”:
    • 字词:“传舍”,古时供行人休息住宿的处所,这里比喻暂时停留的地方;“但”,只。
    • 句意:这美景之地如同暂时歇脚之处,人应该努力去建立自己的功名。

现代译文

驸马的府邸容纳我这闲游之人,
这里的山泉好似自然天成般美妙。
寄情于芬芳的小径游览真是惬意,
还能借此欣赏那轻快的彩色游船。
春天一到,这里总是繁花满枝,
随着岁月流逝,泉水愈发清澈。
这美好的地方如同旅舍一般,
人还是要努力去建立自己的功名。

创作背景

吕温生活在唐朝,郭驸马是皇亲国戚。这首诗创作于诗人春日游览郭驸马的大安亭子之时。在唐代,文人雅士间的交游活动较为频繁,诗人可能是应郭驸马之邀,或是自行前往游览,在欣赏美景的过程中,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了驸马亭子周边的优美景色,如芳径、彩船、繁花、清泉等,通过对这些美景的描写,表达了诗人对眼前景色的喜爱和陶醉之情。后两句则由景入情,借景引出自己要建立功名的志向,情景交融。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。用词简洁却能生动地描绘出景色的特点,如“春至花常满,年多水更清”,用简洁的语言展现了春天繁花盛开、泉水清澈的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、优美宜人的意境。前半部分的写景让读者仿佛置身于春日的美景之中,而后半部分的抒情则为这种意境增添了一份积极向上的情感,使整首诗既有美感又有思想深度。

常见问题

《春日游郭驸马大安亭子》的作者和朝代是什么?

《春日游郭驸马大安亭子》的作者是吕温,页面按唐作品展示。

《春日游郭驸马大安亭子》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人春日游览郭驸马大安亭子的所见所感。诗中展现了亭子周边优美宜人的景色,表达了诗人对美景的欣赏,同时结尾流露出要在世间有所作为、建立功名的志向。

《春日游郭驸马大安亭子》的创作背景是什么?

吕温生活在唐朝,郭驸马是皇亲国戚。这首诗创作于诗人春日游览郭驸马的大安亭子之时。在唐代,文人雅士间的交游活动较为频繁,诗人可能是应郭驸马之邀,或是自行前往游览,在欣赏美景的过程中,有感而发创作了此诗。

《春日游郭驸马大安亭子》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了驸马亭子周边的优美景色,如芳径、彩船、繁花、清泉等,通过对这些美景的描写,表达了诗人对眼前景色的喜爱和陶醉之情。后两句则由景入情,借景引出自己要建立功名的志向,情景交融。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂。用词简洁却能生动地描绘出景色的特点,如“春至花常满,年多水更清”,用简洁的语言展现了春天繁花盛开、泉水清澈的景...