自江华之衡阳途中作

· 吕温

孤棹迟迟怅有违,沿湘数日逗晴晖。
人生随分为忧喜,回雁峰南是北归。

简要说明

这首诗主要描述了诗人从江华前往衡阳途中的所见所感。通过“孤棹”等意象营造出孤独惆怅的氛围,表达了诗人对人生的感慨以及即将北归的复杂心情。

逐句注释

  • “孤棹迟迟怅有违”:
    • 字词:“孤棹”,孤独的船;“迟迟”,缓慢的样子;“怅”,惆怅;“有违”,有所违背,这里可理解为心中所想与现实的落差。
    • 句意:独自乘船缓缓前行,心中满是惆怅与失落。
  • “沿湘数日逗晴晖”:
    • 字词:“沿湘”,沿着湘江;“逗”,停留,享受;“晴晖”,晴朗的阳光。
    • 句意:沿着湘江航行了几日,享受着晴朗的阳光。
  • “人生随分为忧喜”:
    • 字词:“随分”,随遇而安,按照自己的本分;“忧喜”,忧愁和喜悦。
    • 句意:人生不过是随着境遇的不同而产生忧愁和喜悦。
  • “回雁峰南是北归”:
    • 字词:“回雁峰”,衡山七十二峰之首,相传北雁南飞至此不再南飞,遇春北归;“北归”,向北返回。
    • 句意:到了回雁峰以南,就意味着要开始向北返回了。

现代译文

孤独的小船缓缓前行,心中满是惆怅。
沿着湘江航行了几日,享受着晴朗的阳光。
人生不过是随境遇产生忧愁和喜悦,
到了回雁峰以南,就要开启北归的行程。

创作背景

吕温生活在唐朝,此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是其从江华前往衡阳的途中所作。当时诗人可能因各种经历,在旅途中有所感慨,回雁峰又有北雁南飞至此北归的寓意,触发了诗人内心关于人生和归程的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“孤棹迟迟”“沿湘数日逗晴晖”通过描写旅途的情景,如孤独的船和湘江上的阳光,抒发了诗人内心的孤独和惆怅,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 托物言志:“回雁峰南是北归”借助回雁峰这一具有特殊寓意的地理标志,表达了诗人对北归的期待和对人生行程的思考,将自己的志向和情感寄托于自然景物之中。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“孤棹”“迟迟”“逗”等词,寥寥数语便勾勒出旅途的孤独和缓慢,以及诗人享受阳光时的心境,生动地展现了诗人当时的状态和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、惆怅又带有一丝期待的意境。前两句描绘的孤独行舟和沿途的阳光,给人一种孤寂而又闲适的感觉;后两句关于人生和北归的感慨,进一步深化了这种意境,使读者能够感受到诗人在旅途中对人生的思考和对归程的复杂心情。

常见问题

《自江华之衡阳途中作》的作者和朝代是什么?

《自江华之衡阳途中作》的作者是吕温,页面按唐作品展示。

《自江华之衡阳途中作》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人从江华前往衡阳途中的所见所感。通过“孤棹”等意象营造出孤独惆怅的氛围,表达了诗人对人生的感慨以及即将北归的复杂心情。

《自江华之衡阳途中作》的创作背景是什么?

吕温生活在唐朝,此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是其从江华前往衡阳的途中所作。当时诗人可能因各种经历,在旅途中有所感慨,回雁峰又有北雁南飞至此北归的寓意,触发了诗人内心关于人生和归程的复杂情感。

《自江华之衡阳途中作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“孤棹迟迟”“沿湘数日逗晴晖”通过描写旅途的情景,如孤独的船和湘江上的阳光,抒发了诗人内心的孤独和惆怅,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 托物言志 :“回雁峰南是北归”借助回雁峰这一具有特殊寓意的地理标志,表达了诗人对北归的期待和对人生行程的思考,将自己的志向和情感寄托于自然景物之中。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“...