题河州赤岸桥

· 吕温

左南桥上见河州,遗老相依赤岸头。
匝塞歌钟受恩者,谁怜被发哭东流。

简要说明

这首诗以诗人在河州赤岸桥上的所见所感为主题,通过描写当地遗老的境遇,展现了一种强烈的对比,表达了诗人对受恩者的批判以及对遭受苦难者的同情。

逐句注释

  • “左南桥上见河州,遗老相依赤岸头”:
    • 字词:“左南桥”,桥名;“河州”,地名;“遗老”,经历变故的老年人;“赤岸头”,赤岸桥边。
    • 句意:在左南桥上可以望见河州,一群经历变故的老人相互依靠在赤岸桥边。
  • “匝塞歌钟受恩者,谁怜被发哭东流”:
    • 字词:“匝塞”,充满边塞;“歌钟”,泛指音乐,这里指享受欢乐;“被发”,披散着头发,形容悲伤的样子。
    • 句意:边塞上到处都是享受着朝廷恩泽、寻欢作乐的人,又有谁会怜悯那些披散着头发对着东流之水痛哭的人呢。

现代译文

站在左南桥上能眺望到河州,
一群遗老相互依偎在赤岸桥头。
边塞上满是受恩后寻欢作乐之人,
又有谁会怜惜那披发对着东流之水哭泣的人。

创作背景

吕温生活在唐朝。当时唐朝边疆局势复杂,河州等地可能经历了一些变故,如战争、政权更迭等。吕温在游历河州赤岸桥时,目睹了当地遗老的悲惨境遇,同时也看到边塞上一些人在享受朝廷恩泽而寻欢作乐,由此触发感慨,创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“匝塞歌钟受恩者”的欢乐与“被发哭东流”者的悲伤进行鲜明对比,深刻地揭示了社会的不公和矛盾,增强了诗歌的批判力度。
    • 借景抒情:诗人在赤岸桥上所见之景为背景,融入自己对社会现象的观察和思考,将情感寄托于具体的场景之中,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能够准确地表达出诗人的情感。“谁怜”二字以反问的形式,强烈地表达出诗人对被冷落者的同情和对社会现实的不满。
  • 意境营造:通过描写赤岸桥边遗老的形象以及边塞上寻欢作乐的场景,营造出一种凄凉、悲愤的意境,让读者深刻感受到诗人对社会不公的批判和对苦难者的怜悯之情。

常见问题

《题河州赤岸桥》的作者和朝代是什么?

《题河州赤岸桥》的作者是吕温,页面按唐作品展示。

《题河州赤岸桥》主要写了什么?

这首诗以诗人在河州赤岸桥上的所见所感为主题,通过描写当地遗老的境遇,展现了一种强烈的对比,表达了诗人对受恩者的批判以及对遭受苦难者的同情。

《题河州赤岸桥》的创作背景是什么?

吕温生活在唐朝。当时唐朝边疆局势复杂,河州等地可能经历了一些变故,如战争、政权更迭等。吕温在游历河州赤岸桥时,目睹了当地遗老的悲惨境遇,同时也看到边塞上一些人在享受朝廷恩泽而寻欢作乐,由此触发感慨,创作了这首诗。

《题河州赤岸桥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“匝塞歌钟受恩者”的欢乐与“被发哭东流”者的悲伤进行鲜明对比,深刻地揭示了社会的不公和矛盾,增强了诗歌的批判力度。 借景抒情 :诗人在赤岸桥上所见之景为背景,融入自己对社会现象的观察和思考,将情感寄托于具体的场景之中,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能够准确地表达出诗人的情感。“谁怜”二字以反问的...