望思台作

· 吕温

浸润成宫蛊,苍黄弄父兵。
人情疑始变,天性感还生。
宇县犹能洽,闺门讵不平。
空令千载后,凄怆望思名。

简要说明

这首诗围绕汉武帝的望思台展开,讲述了汉武帝时期戾太子刘据的巫蛊之祸事件,表达了对这场宫廷悲剧的感慨,以及对汉武帝未能处理好家庭矛盾的批判,流露出一种历史的沧桑和凄怆之感。

逐句注释

  • “浸润成宫蛊,苍黄弄父兵”:
    • 字词:“浸润”,指谗言逐渐渗透;“宫蛊”,宫廷中的巫蛊之术;“苍黄”,匆忙、慌张;“弄父兵”,指戾太子刘据因被江充等人陷害,被迫起兵诛杀江充等事。
    • 句意:谗言逐渐渗透,导致宫廷中发生了巫蛊之祸,戾太子匆忙中起兵对抗父亲汉武帝。
  • “人情疑始变,天性感还生”:
    • 字词:“人情疑”,人们的情感因为猜疑而发生变化;“天性感”,指汉武帝后来有所感悟。
    • 句意:人们的情感因为猜疑而开始改变,上天似乎也感应到了,汉武帝后来有所感悟。
  • “宇县犹能洽,闺门讵不平”:
    • 字词:“宇县”,指天下;“洽”,融洽、和谐;“闺门”,指家庭;“讵”,岂。
    • 句意:汉武帝能够治理好天下,使天下融洽和谐,难道就不能处理好家庭内部的矛盾吗?
  • “空令千载后,凄怆望思名”:
    • 字词:“空令”,徒然让;“凄怆”,悲伤;“望思名”,指汉武帝建望思台,表达对戾太子的思念。
    • 句意:徒然让千年之后的人,为这望思台的名字而感到悲伤。

现代译文

谗言逐渐渗透引发了宫廷的巫蛊之祸,
戾太子匆忙间起兵对抗他的父皇。
人们的情感因猜疑而开始改变,
上天似有感应,汉武帝后来也心生感悟。
汉武帝能让天下融洽和谐,
却为何处理不好家庭内部的矛盾?
徒然让千年之后的人,
为这望思台的名字而感到悲怆。

创作背景

这首诗是吕温所作。汉武帝时,佞臣江充等人制造巫蛊之祸,诬陷戾太子刘据。刘据被迫起兵诛杀江充,后兵败自杀。汉武帝后来有所醒悟,修建了望思台以寄托哀思。吕温此诗创作时间难以精准确定,但他借望思台这一历史遗迹,对这段历史进行了反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与议论结合:诗的前两句叙述了巫蛊之祸和戾太子起兵的事件,后两句则对汉武帝能治天下却不能平家庭矛盾进行了议论,使诗歌既有史实的呈现,又有作者的观点表达。
    • 对比:“宇县犹能洽,闺门讵不平”将汉武帝治理天下的能力与处理家庭矛盾的失败进行对比,突出了汉武帝在家庭问题上的不足,增强了诗歌的批判力度。
  • 语言特色:语言简洁有力,用精炼的文字概括了复杂的历史事件和深刻的情感。如“浸润成宫蛊,苍黄弄父兵”短短十个字,就将巫蛊之祸的起因和戾太子的仓促起兵生动地展现出来。
  • 意境营造:通过对历史事件的回顾和对望思台的联想,营造出一种沧桑、悲怆的历史意境。诗的结尾“空令千载后,凄怆望思名”,让读者感受到千年之后历史的余音,增强了诗歌的感染力。

常见问题

《望思台作》的作者和朝代是什么?

《望思台作》的作者是吕温,页面按唐作品展示。

《望思台作》主要写了什么?

这首诗围绕汉武帝的望思台展开,讲述了汉武帝时期戾太子刘据的巫蛊之祸事件,表达了对这场宫廷悲剧的感慨,以及对汉武帝未能处理好家庭矛盾的批判,流露出一种历史的沧桑和凄怆之感。

《望思台作》的创作背景是什么?

这首诗是吕温所作。汉武帝时,佞臣江充等人制造巫蛊之祸,诬陷戾太子刘据。刘据被迫起兵诛杀江充,后兵败自杀。汉武帝后来有所醒悟,修建了望思台以寄托哀思。吕温此诗创作时间难以精准确定,但他借望思台这一历史遗迹,对这段历史进行了反思。

《望思台作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与议论结合 :诗的前两句叙述了巫蛊之祸和戾太子起兵的事件,后两句则对汉武帝能治天下却不能平家庭矛盾进行了议论,使诗歌既有史实的呈现,又有作者的观点表达。 对比 :“宇县犹能洽,闺门讵不平”将汉武帝治理天下的能力与处理家庭矛盾的失败进行对比,突出了汉武帝在家庭问题上的不足,增强了诗歌的批判力度。 语言特色 :语言简洁有力,用精炼的文字概括了复...