初发道州荅崔三连州题海阳亭见寄绝句

· 吕温

吏中习隐好跻攀,不扰疲人便自闲。
闻说殷勤海阳事,令人转忆舜祠山。

简要说明

这首诗是吕温在初发道州时对崔三寄来的题海阳亭绝句的回应。诗中表达了作者在为官期间喜好“吏中习隐”的生活态度,不扰民而自得清闲,同时听闻海阳之事后,勾起了对舜祠山的回忆,流露出对往昔经历的怀念之情。

逐句注释

  • “吏中习隐好跻攀”:
    • 字词:“吏中习隐”,指在为官的过程中追求一种隐士般的生活状态;“跻攀”,攀登、进取,这里有追求之意。
    • 句意:在为官之中追求隐士般的生活是我所喜好并努力践行的。
  • “不扰疲人便自闲”:
    • 字词:“疲人”,指疲惫困苦的百姓。
    • 句意:不去打扰那些疲惫困苦的百姓,自己也就能够清闲自在。
  • “闻说殷勤海阳事”:
    • 字词:“殷勤”,情意恳切,这里指崔三在诗中详细叙述海阳亭之事;“海阳事”,与海阳亭相关的事情。
    • 句意:听闻你在诗中情意恳切地讲述海阳亭的事情。
  • “令人转忆舜祠山”:
    • 字词:“舜祠山”,舜帝的祠庙所在之山,可能是作者曾游历或有过特殊经历的地方。
    • 句意:这让我转而回忆起舜祠山。

现代译文

我喜欢在为官中追求隐士般的生活,努力践行着这份喜好。
不去打扰疲惫的百姓,自己就能享受清闲时光。
听闻你在诗中诚恳地讲述海阳亭的事情,
这让我不禁又回忆起舜祠山。

创作背景

吕温生活在唐朝,他一生仕途坎坷,有过多次贬谪经历。此诗创作于他初发道州之时,崔三(可能是崔简)寄来题海阳亭的绝句,吕温便作诗回应。当时他身处官场,或许对仕途的起伏有了更深的感悟,所以在诗中表达了“吏中习隐”的生活态度,同时对往昔经历有所怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:“吏中习隐好跻攀,不扰疲人便自闲”直接表达了作者的生活态度和为官理念,展现出他不随波逐流、心系百姓的品质。
    • 触景生情(借事抒情):作者听闻崔三讲述的海阳之事,进而回忆起舜祠山,由眼前之事引发对往昔的怀念,情感自然而真挚。
  • 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出作者的情感和想法。如“不扰疲人便自闲”,简洁直白地表达了一种为官的智慧和豁达的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种恬淡、闲适且略带怀旧的意境。前两句描绘了作者在官场中追求的一种宁静生活,后两句则因他人之事勾起回忆,使这种意境更添一份悠远的情思。

常见问题

《初发道州荅崔三连州题海阳亭见寄绝句》的作者和朝代是什么?

《初发道州荅崔三连州题海阳亭见寄绝句》的作者是吕温,页面按唐作品展示。

《初发道州荅崔三连州题海阳亭见寄绝句》主要写了什么?

这首诗是吕温在初发道州时对崔三寄来的题海阳亭绝句的回应。诗中表达了作者在为官期间喜好“吏中习隐”的生活态度,不扰民而自得清闲,同时听闻海阳之事后,勾起了对舜祠山的回忆,流露出对往昔经历的怀念之情。

《初发道州荅崔三连州题海阳亭见寄绝句》的创作背景是什么?

吕温生活在唐朝,他一生仕途坎坷,有过多次贬谪经历。此诗创作于他初发道州之时,崔三(可能是崔简)寄来题海阳亭的绝句,吕温便作诗回应。当时他身处官场,或许对仕途的起伏有了更深的感悟,所以在诗中表达了“吏中习隐”的生活态度,同时对往昔经历有所怀念。

《初发道州荅崔三连州题海阳亭见寄绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :“吏中习隐好跻攀,不扰疲人便自闲”直接表达了作者的生活态度和为官理念,展现出他不随波逐流、心系百姓的品质。 触景生情(借事抒情) :作者听闻崔三讲述的海阳之事,进而回忆起舜祠山,由眼前之事引发对往昔的怀念,情感自然而真挚。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出作者的情感和想法。如“不扰疲人便自闲”,简洁直...