这首诗是吕温夏日早访荀参军林园后,对荀参军赠诗的酬答之作。诗中描绘了林园清幽的环境,运用典故表达情感,最后以委婉的话语希望能有更多的往来,整体展现出一种文人之间的友好情谊和对宁静园林生活的喜爱。
道州夏日早访荀参军林园敬酬见赠
高眠日出始开门,竹径旁通到后园。
陶亮横琴空有意,任棠置水竟无言。
松窗宿翠含风薄,槿援朝花带露繁。
山郡本来车马少,更容相访莫辞喧。
陶亮横琴空有意,任棠置水竟无言。
松窗宿翠含风薄,槿援朝花带露繁。
山郡本来车马少,更容相访莫辞喧。
简要说明
逐句注释
- “高眠日出始开门,竹径旁通到后园”:
- 字词:“高眠”,指高卧、酣睡;“始”,才。
- 句意:酣睡至太阳升起才打开房门,沿着旁边的竹径可以通到后园。
- “陶亮横琴空有意,任棠置水竟无言”:
- 字词:“陶亮”,即陶渊明,“横琴”,弹琴;“任棠”,东汉隐士,任棠置水是一个典故,任棠曾以一盆水和一棵薤暗示太守要为官清廉。
- 句意:就像陶渊明弹琴,虽有雅意却无人真正理解;如同任棠放置清水,默默传达着无声的深意。
- “松窗宿翠含风薄,槿援朝花带露繁”:
- 字词:“宿翠”,指昨夜松树的翠色;“槿”,木槿花;“朝花”,早晨开放的花。
- 句意:松窗外昨夜的翠色在微风中显得淡薄,木槿花在早晨带着露珠开得十分繁盛。
- “山郡本来车马少,更容相访莫辞喧”:
- 字词:“山郡”,指道州,地处山区的郡城;“喧”,喧闹。
- 句意:道州本来车马就少,希望你能再容我来拜访,不要嫌我来访时带来喧闹。
现代译文
酣睡直到太阳升起才打开房门,
沿着竹径可通到幽静的后园。
如陶渊明弹琴空有一番雅意,
似任棠置水默默传达着深意。
松窗外昨夜翠色在风中淡薄,
木槿花晨带露珠开得正繁密。
道州本就车马稀少环境清幽,
望你容我再来莫嫌我太喧闹。
创作背景
吕温生活在中唐时期,道州地处偏远山区。这首诗具体创作时间不详,但应是吕温在道州任职期间所作。他前往荀参军的林园拜访,荀参军可能先有赠诗,吕温便写了这首诗作为回应,诗中也体现出他在道州相对闲适的生活状态以及与友人的交往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用陶渊明弹琴和任棠置水两个典故,含蓄地表达出诗人的心境和情感,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
- 写景:“松窗宿翠含风薄,槿援朝花带露繁”通过描写松窗、木槿花等景物,展现出林园早晨清新、优美的景色,以景衬情,表达出诗人对林园的喜爱之情。
- 语言特色:语言自然流畅,用词精准。如“含风薄”“带露繁”生动地描绘出松翠和槿花的状态,使画面具有很强的立体感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且闲适的意境。从高眠开门到漫步竹径,再到欣赏园景,最后表达与友人交往的意愿,将诗人的生活情趣和对友情的珍视融入到诗境之中,给人以清新自然之感。
常见问题
《道州夏日早访荀参军林园敬酬见赠》的作者和朝代是什么?
《道州夏日早访荀参军林园敬酬见赠》的作者是吕温,页面按唐作品展示。
《道州夏日早访荀参军林园敬酬见赠》主要写了什么?
这首诗是吕温夏日早访荀参军林园后,对荀参军赠诗的酬答之作。诗中描绘了林园清幽的环境,运用典故表达情感,最后以委婉的话语希望能有更多的往来,整体展现出一种文人之间的友好情谊和对宁静园林生活的喜爱。
《道州夏日早访荀参军林园敬酬见赠》的创作背景是什么?
吕温生活在中唐时期,道州地处偏远山区。这首诗具体创作时间不详,但应是吕温在道州任职期间所作。他前往荀参军的林园拜访,荀参军可能先有赠诗,吕温便写了这首诗作为回应,诗中也体现出他在道州相对闲适的生活状态以及与友人的交往。
《道州夏日早访荀参军林园敬酬见赠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :运用陶渊明弹琴和任棠置水两个典故,含蓄地表达出诗人的心境和情感,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 写景 :“松窗宿翠含风薄,槿援朝花带露繁”通过描写松窗、木槿花等景物,展现出林园早晨清新、优美的景色,以景衬情,表达出诗人对林园的喜爱之情。 语言特色 :语言自然流畅,用词精准。如“含风薄”“带露繁”生动地描绘出松翠和槿花的状态,使画面具有很...