道州将赴衡州酬别江华毛令

· 吕温

布帛精麄任土宜,疲人识信每先期。
明朝别后无他嘱,虽是蒲鞭也莫施。

简要说明

这首诗是吕温即将从道州前往衡州时,酬别江华毛令所作。诗中体现了对百姓的关怀和理解,同时以嘱托友人不要使用刑罚,表达了自己仁政爱民的思想。

逐句注释

  • “布帛精麄任土宜,疲人识信每先期”:
    • 字词:“麄”同“粗”;“任土宜”指根据土地的实际情况生产适宜的物品;“疲人”指疲惫困苦的百姓;“先期”指提前完成。
    • 句意:布帛的粗细要根据当地土地的适宜情况来生产,疲惫困苦的百姓很讲信用,每次都能提前完成赋税任务。
  • “明朝别后无他嘱,虽是蒲鞭也莫施”:
    • 字词:“蒲鞭”,用蒲草做的鞭子,是古时官吏用来惩罚轻罪的人,这里代指刑罚。
    • 句意:明天分别之后没有别的嘱托,即使是像蒲鞭这样轻的刑罚也不要施加在百姓身上。

现代译文

布帛的粗细应依照当地土地的条件来生产,
困苦的百姓很讲信用,总是提前完成任务。
明天分别之后没有别的话要嘱托你,
即便使用蒲鞭这样轻的刑罚也不要施加在百姓身上。

创作背景

吕温是中唐时期的官员,他为官清廉,关心百姓疾苦。此诗创作于他从道州前往衡州之际,当时他与江华毛令分别,江华毛令也是当地官员。吕温有感于百姓生活的不易,在分别时写下这首诗,表达自己对百姓的怜悯以及对仁政的倡导。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以事入诗:诗中先描述百姓根据土地情况生产布帛且提前完成赋税这一具体事件,让读者能直观地感受到百姓的辛勤与守信,为后面提出不要施加刑罚的观点做铺垫。
    • 直抒胸臆:最后一句“虽是蒲鞭也莫施”直接表达了自己仁政爱民的思想,情感真挚且强烈。
  • 语言特色:语言平实易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感和观点。如“布帛精麄任土宜,疲人识信每先期”用直白的语言叙述百姓的生活状况,让人一目了然。
  • 思想内涵:整首诗体现了诗人对百姓的深切关怀和对仁政的积极倡导,在中唐那个社会矛盾逐渐尖锐的时期,这种思想具有一定的进步意义,也展现了诗人作为官员的责任感和担当。

常见问题

《道州将赴衡州酬别江华毛令》的作者和朝代是什么?

《道州将赴衡州酬别江华毛令》的作者是吕温,页面按唐作品展示。

《道州将赴衡州酬别江华毛令》主要写了什么?

这首诗是吕温即将从道州前往衡州时,酬别江华毛令所作。诗中体现了对百姓的关怀和理解,同时以嘱托友人不要使用刑罚,表达了自己仁政爱民的思想。

《道州将赴衡州酬别江华毛令》的创作背景是什么?

吕温是中唐时期的官员,他为官清廉,关心百姓疾苦。此诗创作于他从道州前往衡州之际,当时他与江华毛令分别,江华毛令也是当地官员。吕温有感于百姓生活的不易,在分别时写下这首诗,表达自己对百姓的怜悯以及对仁政的倡导。

《道州将赴衡州酬别江华毛令》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以事入诗 :诗中先描述百姓根据土地情况生产布帛且提前完成赋税这一具体事件,让读者能直观地感受到百姓的辛勤与守信,为后面提出不要施加刑罚的观点做铺垫。 直抒胸臆 :最后一句“虽是蒲鞭也莫施”直接表达了自己仁政爱民的思想,情感真挚且强烈。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感和观点。如“布帛精麄任土宜,疲人识信每先...