这首诗是吕温和恭一起在夏日游览寻真观李宽中秀才书院时所作,描绘了书院清幽宜人的环境,表达了对在此读书学习的肯定与赞赏,鼓励李宽中秀才在此专心钻研学问。
同恭夏日题寻真观李宽中秀才书院
闭院开轩笑语阑,江山并入一壶宽。
微风但觉杉香满,烈日方知竹气寒。
披卷最宜生白室,吟诗好就步虚坛。
愿君此地攻文字,如炼仙家九转丹。
微风但觉杉香满,烈日方知竹气寒。
披卷最宜生白室,吟诗好就步虚坛。
愿君此地攻文字,如炼仙家九转丹。
简要说明
逐句注释
- “闭院开轩笑语阑,江山并入一壶宽”:
- 字词:“轩”,窗户;“阑”,尽;“一壶宽”,形容心胸开阔,能容纳江山之景。
- 句意:关闭院门打开窗户,欢声笑语渐渐停歇,此时感觉江山美景都融入到心中,心胸无比开阔。
- “微风但觉杉香满,烈日方知竹气寒”:
- 字词:“但”,只;“竹气寒”,竹子在烈日下给人清凉的感觉。
- 句意:微风吹来只觉得杉树的香气弥漫四周,在烈日下才体会到竹子带来的清凉气息。
- “披卷最宜生白室,吟诗好就步虚坛”:
- 字词:“披卷”,打开书卷;“生白室”,指书房,典出《庄子·人间世》“虚室生白”,寓意心境空明;“步虚坛”,道观中道士步虚礼赞的高台。
- 句意:打开书卷最适宜在这如心境空明般的书房里,吟诗最好到步虚坛上去。
- “愿君此地攻文字,如炼仙家九转丹”:
- 字词:“攻文字”,钻研学问;“九转丹”,道教认为经过九次炼制的丹药最为珍贵,能使人长生不老,这里比喻学问达到高深境界。
- 句意:希望您能在这个地方专心钻研学问,就像炼制仙家的九转仙丹一样。
现代译文
关闭院门打开窗户,欢声笑语渐渐止息,
江山美景仿佛都融入心中,让人胸怀宽广。
微风吹过,只觉杉树的清香弥漫四周,
烈日炎炎,才知翠竹带来阵阵清凉。
打开书卷,在这如心境空明的书房正合适,
吟诗诵赋,到步虚坛上更有一番韵味。
希望您在这地方专心钻研学问,
如同炼制那仙家珍贵的九转仙丹。
创作背景
吕温生活在唐朝,当时文化繁荣,文人雅士之间的交往频繁。这首诗是吕温与恭一同在夏日游览寻真观李宽中秀才书院时所作。在游览过程中,书院清幽的环境和浓厚的文化氛围给吕温留下了深刻印象,于是写下此诗来鼓励李宽中秀才在此潜心学习。
艺术赏析
- 表现手法:
- 感官结合:诗中运用了视觉、嗅觉和触觉等多种感官描写。如“江山并入一壶宽”是视觉感受,“杉香满”是嗅觉感受,“竹气寒”是触觉感受,多种感官结合,全方位地展现了书院的环境特点。
- 用典:“生白室”引用了《庄子》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示书院是一个能让人心灵纯净、适合读书的地方。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,生动地描绘出书院的景色和氛围。如“微风但觉杉香满,烈日方知竹气寒”,用简洁的语言勾勒出夏日书院独特的感受。
- 意境营造:通过对书院环境的描写,营造出一种清幽、宁静、高雅的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,景中含情,情由景生,将诗人对李宽中秀才的鼓励之情融入到优美的景色之中,使整首诗富有感染力。
常见问题
《同恭夏日题寻真观李宽中秀才书院》的作者和朝代是什么?
《同恭夏日题寻真观李宽中秀才书院》的作者是吕温,页面按唐作品展示。
《同恭夏日题寻真观李宽中秀才书院》主要写了什么?
这首诗是吕温和恭一起在夏日游览寻真观李宽中秀才书院时所作,描绘了书院清幽宜人的环境,表达了对在此读书学习的肯定与赞赏,鼓励李宽中秀才在此专心钻研学问。
《同恭夏日题寻真观李宽中秀才书院》的创作背景是什么?
吕温生活在唐朝,当时文化繁荣,文人雅士之间的交往频繁。这首诗是吕温与恭一同在夏日游览寻真观李宽中秀才书院时所作。在游览过程中,书院清幽的环境和浓厚的文化氛围给吕温留下了深刻印象,于是写下此诗来鼓励李宽中秀才在此潜心学习。
《同恭夏日题寻真观李宽中秀才书院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 感官结合 :诗中运用了视觉、嗅觉和触觉等多种感官描写。如“江山并入一壶宽”是视觉感受,“杉香满”是嗅觉感受,“竹气寒”是触觉感受,多种感官结合,全方位地展现了书院的环境特点。 用典 :“生白室”引用了《庄子》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示书院是一个能让人心灵纯净、适合读书的地方。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,生动地描绘出书院的景色...