这首诗围绕晚鸡啼鸣展开,通过描写严城停鼓后晚鸡的数声啼叫,表达了诗人复杂的情感,既不嫌弃晚鸡惊破纱窗梦,又担心它半夜啼叫,流露出一种别样的情绪。
晚鸡
黯黯严城罢鼓鼙,数声相续出寒栖。
不嫌惊破纱窗梦,却恐为奴半夜啼。
不嫌惊破纱窗梦,却恐为奴半夜啼。
简要说明
逐句注释
- “黯黯严城罢鼓鼙”:
- 字词:“黯黯”,昏暗、阴沉的样子;“严城”,戒备森严的城池;“鼓鼙”,战鼓,这里泛指城楼上报时的鼓声。
- 句意:昏暗的戒备森严的城池停止了报时的鼓声。
- “数声相续出寒栖”:
- 字词:“数声”,几声;“相续”,连续不断;“寒栖”,寒冷的鸡窝。
- 句意:几声连续不断的鸡啼声从寒冷的鸡窝中传出来。
- “不嫌惊破纱窗梦”:
- 字词:“不嫌”,不嫌弃;“惊破”,惊醒。
- 句意:不嫌弃这鸡啼声惊醒了纱窗内的美梦。
- “却恐为奴半夜啼”:
- 字词:“却恐”,却担心;“奴”,这里是诗人自称,带有一种自我怜惜的意味。
- 句意:却担心它为了我在半夜啼叫。
现代译文
昏暗的严城停止了报时的鼓声,
几声连续的鸡啼从寒冷鸡窝传出。
我并不嫌弃它惊破了纱窗内的美梦,
却担心它为了我在半夜声声啼叫。
创作背景
崔护生活在唐朝,他以诗才著称。关于这首《晚鸡》的具体创作时间难以精确考证,但可以推测在他生活的某个时期,或许是一个夜晚,在听到严城鼓声停止后晚鸡的啼叫,由此触发灵感而创作此诗。可能当时他正处于一种闲适又略带忧思的心境之中,晚鸡的啼叫勾起了他内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 欲扬先抑:诗中先写不嫌弃晚鸡惊破梦,看似是一种平淡的态度,而后笔锋一转,“却恐为奴半夜啼”,担心晚鸡为自己半夜啼叫,更突出了诗人对晚鸡啼叫背后所蕴含情感的重视,有欲扬先抑之妙。
- 移情于物:将自己复杂的情感赋予晚鸡,好像晚鸡的啼叫是为了自己,使晚鸡这一形象更具情感色彩。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“不嫌”“却恐”等词语,简洁地表达了诗人情感的转折。
- 意境营造:通过描写严城罢鼓、晚鸡啼叫的场景,营造出一种静谧而略带孤寂的夜晚氛围。这种氛围与诗人复杂的情感相融合,使读者能更好地体会到诗人在深夜中内心的思绪。
常见问题
《晚鸡》的作者和朝代是什么?
《晚鸡》的作者是崔护,页面按唐作品展示。
《晚鸡》主要写了什么?
这首诗围绕晚鸡啼鸣展开,通过描写严城停鼓后晚鸡的数声啼叫,表达了诗人复杂的情感,既不嫌弃晚鸡惊破纱窗梦,又担心它半夜啼叫,流露出一种别样的情绪。
《晚鸡》的创作背景是什么?
崔护生活在唐朝,他以诗才著称。关于这首《晚鸡》的具体创作时间难以精确考证,但可以推测在他生活的某个时期,或许是一个夜晚,在听到严城鼓声停止后晚鸡的啼叫,由此触发灵感而创作此诗。可能当时他正处于一种闲适又略带忧思的心境之中,晚鸡的啼叫勾起了他内心复杂的情感。
《晚鸡》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 欲扬先抑 :诗中先写不嫌弃晚鸡惊破梦,看似是一种平淡的态度,而后笔锋一转,“却恐为奴半夜啼”,担心晚鸡为自己半夜啼叫,更突出了诗人对晚鸡啼叫背后所蕴含情感的重视,有欲扬先抑之妙。 移情于物 :将自己复杂的情感赋予晚鸡,好像晚鸡的啼叫是为了自己,使晚鸡这一形象更具情感色彩。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内...