此诗描绘了诗人在风雨萧瑟的环境中的生活场景与内心感受,展现了其年老多病、世事念想渐少的状态,最后通过晨兴供香表达了一种精神上的寄托,流露出对生活的一种淡然态度。
李才翁懒窝 其五
风雨日萧瑟,轩窗浸虚凉。
清灯闪复定,寒漏为之长。
老觉世念少,病须药物良。
晨兴涤颤手,供此一瓣香。
清灯闪复定,寒漏为之长。
老觉世念少,病须药物良。
晨兴涤颤手,供此一瓣香。
简要说明
逐句注释
- “风雨日萧瑟,轩窗浸虚凉”:
- 字词:“萧瑟”,形容风吹树木的声音,这里指风雨交加的凄凉景象;“轩窗”,指窗户;“浸”,浸润,沉浸;“虚凉”,指清凉、冷清。
- 句意:风雨整日发出凄凉的声响,窗户都沉浸在一片清凉之中。
- “清灯闪复定,寒漏为之长”:
- 字词:“清灯”,指清冷的灯光;“闪复定”,指灯光闪烁后又稳定下来;“寒漏”,指寒冷时节的漏壶,古代计时工具;“为之长”,因为这种环境而显得时间漫长。
- 句意:清冷的灯光闪烁后又稳定下来,寒冷时节的漏壶声让人感觉时间变得漫长。
- “老觉世念少,病须药物良”:
- 字词:“世念”,指对世间事物的念想、牵挂;“良”,好。
- 句意:年老了觉得对世间的念想变少了,生病时需要好的药物来治疗。
- “晨兴涤颤手,供此一瓣香”:
- 字词:“晨兴”,早晨起来;“涤”,洗涤;“颤手”,颤抖的手;“供”,供奉。
- 句意:早晨起来洗涤颤抖的双手,供奉这一瓣香。
现代译文
风雨整日凄凉地呼啸,
窗户沉浸在清冷之中。
清冷的灯光闪烁又稳定,
寒漏声让人觉得时间漫长。
年老了对世间念想渐少,
生病时需要好药来调养。
早晨起来洗净颤抖双手,
虔诚供奉上这一瓣香。
创作背景
林宪生活于南宋时期,南宋政治局势复杂,长期处于与北方政权对峙的状态。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中“老觉世念少”“病须药物良”可以推测,诗人可能已步入晚年,身体多病,经历了人生的诸多起伏。在风雨萧瑟的环境中,他的心境变得更加淡然,通过诗歌来表达自己当下的生活状态与内心感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句“风雨日萧瑟,轩窗浸虚凉”描绘了风雨交加、环境清冷的景象,为全诗奠定了一种凄凉、孤寂的情感基调,同时也借这样的景色抒发了诗人内心的落寞。
- 情景交融:“清灯闪复定,寒漏为之长”将清冷的灯光、漫长的漏声与诗人的心境相融合,既写出了环境的冷清,也表现出诗人内心的孤寂和对时间流逝的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出生活场景和内心感受。如“老觉世念少,病须药物良”直白地表达了年老多病时的状态和心境。
- 意境营造:通过对风雨、轩窗、清灯、寒漏等意象的描写,营造出一种清冷、孤寂、凄凉的意境。诗的最后一句“晨兴涤颤手,供此一瓣香”在这种凄凉的意境中增添了一丝虔诚和精神上的寄托,使整首诗的意境更加深邃。
常见问题
《李才翁懒窝 其五》的作者和朝代是什么?
《李才翁懒窝 其五》的作者是林宪,页面按宋作品展示。
《李才翁懒窝 其五》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在风雨萧瑟的环境中的生活场景与内心感受,展现了其年老多病、世事念想渐少的状态,最后通过晨兴供香表达了一种精神上的寄托,流露出对生活的一种淡然态度。
《李才翁懒窝 其五》的创作背景是什么?
林宪生活于南宋时期,南宋政治局势复杂,长期处于与北方政权对峙的状态。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中“老觉世念少”“病须药物良”可以推测,诗人可能已步入晚年,身体多病,经历了人生的诸多起伏。在风雨萧瑟的环境中,他的心境变得更加淡然,通过诗歌来表达自己当下的生活状态与内心感受。
《李才翁懒窝 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“风雨日萧瑟,轩窗浸虚凉”描绘了风雨交加、环境清冷的景象,为全诗奠定了一种凄凉、孤寂的情感基调,同时也借这样的景色抒发了诗人内心的落寞。 情景交融 :“清灯闪复定,寒漏为之长”将清冷的灯光、漫长的漏声与诗人的心境相融合,既写出了环境的冷清,也表现出诗人内心的孤寂和对时间流逝的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰...