这首诗将山林与城市的生活状态进行对比,感慨时光流转之快,由此引发对故山的思念,表达了诗人对山林闲适生活的向往,以及对当前奔波生活的厌倦之情。
李才翁懒窝 其四
山林日月长,城市炎凉急。
方看夏太清,已觉秋淅瑟。
因之念故山,鹤归松露滴。
收足否愿余,此舟徒役役。
方看夏太清,已觉秋淅瑟。
因之念故山,鹤归松露滴。
收足否愿余,此舟徒役役。
简要说明
逐句注释
- “山林日月长,城市炎凉急”:
- 字词:“炎凉”,指人情冷暖、世态炎凉。
- 句意:山林里的日子过得悠闲漫长,而城市中人情冷暖变化得很快。
- “方看夏太清,已觉秋淅瑟”:
- 字词:“太清”,指天空清澈明朗,这里代指夏天晴朗的景象;“淅瑟”,形容秋风吹动草木的声音,引申为秋意萧瑟。
- 句意:刚刚还看着夏天晴朗的天空,转眼间就已经感觉到秋天的萧瑟了。
- “因之念故山,鹤归松露滴”:
- 字词:“故山”,故乡的山,指代故乡;“鹤归”,鹤是一种高雅、闲适的象征,“鹤归”常表示一种闲适自在的生活场景。
- 句意:因为这种时光的快速变化,不由得思念起故乡的山林,仿佛看到仙鹤归巢,松树上的露珠滴落。
- “收足否愿余,此舟徒役役”:
- 字词:“收足”,停下脚步,有归隐之意;“役役”,忙碌不停的样子。
- 句意:是否能够停下脚步,满足我剩下的愿望呢?如今我就像这只船一样,徒劳地忙碌不停。
现代译文
山林中的日子悠然漫长,
城市里世态炎凉变化匆忙。
才刚刚看到夏日晴空清朗,
转眼间已觉秋日萧瑟凄凉。
由此便思念起故乡的山岗,
仿佛见仙鹤归巢松露滴响。
能否停下脚步遂我愿望,
这只船徒劳地奔波忙忙。
创作背景
林宪生活于宋代,宋代文人在政治环境和社会文化的影响下,常有着复杂的心境。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能身处城市,经历着世态炎凉,在时光的快速流转中,对故乡山林的闲适生活产生了深深的向往,从而写下此诗以表达内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的开篇将“山林”与“城市”进行对比,突出山林生活的闲适和城市生活的炎凉多变,鲜明地表达了诗人的情感倾向。
- 借景抒情:“方看夏太清,已觉秋淅瑟”通过对季节变化的描写,借夏日到秋日的快速转变之景,抒发时光易逝的感慨;“鹤归松露滴”描绘出故乡山林的清幽景象,寄托了诗人对故乡的思念和对闲适生活的向往。
- 语言特色:语言简洁自然,直白地表达情感。如“山林日月长,城市炎凉急”,用简单的语句就概括出两种截然不同的生活状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂又略带惆怅的意境。从对山林和城市的描写,到对时光变化的感慨,再到对故乡的思念,最后对自己忙碌生活的无奈,层层递进,使读者能深刻感受到诗人内心的情感世界。
常见问题
《李才翁懒窝 其四》的作者和朝代是什么?
《李才翁懒窝 其四》的作者是林宪,页面按宋作品展示。
《李才翁懒窝 其四》主要写了什么?
这首诗将山林与城市的生活状态进行对比,感慨时光流转之快,由此引发对故山的思念,表达了诗人对山林闲适生活的向往,以及对当前奔波生活的厌倦之情。
《李才翁懒窝 其四》的创作背景是什么?
林宪生活于宋代,宋代文人在政治环境和社会文化的影响下,常有着复杂的心境。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能身处城市,经历着世态炎凉,在时光的快速流转中,对故乡山林的闲适生活产生了深深的向往,从而写下此诗以表达内心的情感。
《李才翁懒窝 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的开篇将“山林”与“城市”进行对比,突出山林生活的闲适和城市生活的炎凉多变,鲜明地表达了诗人的情感倾向。 借景抒情 :“方看夏太清,已觉秋淅瑟”通过对季节变化的描写,借夏日到秋日的快速转变之景,抒发时光易逝的感慨;“鹤归松露滴”描绘出故乡山林的清幽景象,寄托了诗人对故乡的思念和对闲适生活的向往。 语言特色 :语言简洁自然,直白地表达情...