雪巢三首 其二

· 林宪

采兰以纫佩,不久香消歇。
何如深林中,岁寒自时节。
清芳御微风,幽态含皎月。
世或无骚人,宁甘伴冰雪。

简要说明

此诗以兰为主要意象,通过将采兰佩身易香消与深林之兰在岁寒中保持清芳作对比,展现了兰的高洁品质,表达了诗人即便世间缺少知音,也愿如兰般坚守自我、甘于寂寞的高尚情怀。

逐句注释

  • “采兰以纫佩,不久香消歇”:
    • 字词:“采兰”,采摘兰花;“纫佩”,用绳索贯穿佩戴;“消歇”,消失、停歇。
    • 句意:采摘兰花来佩戴,不久之后它的香气就会消散。
  • “何如深林中,岁寒自时节”:
    • 字词:“何如”,哪里比得上;“岁寒”,寒冷的时节;“自时节”,遵循自身的时节规律。
    • 句意:哪里比得上生长在深林之中的兰花,在寒冷的时节遵循自身的生长规律。
  • “清芳御微风,幽态含皎月”:
    • 字词:“清芳”,清香;“御”,抵御、承受;“幽态”,幽静的姿态;“皎月”,皎洁的月亮。
    • 句意:深林之兰用它的清香承受着微风,以幽静的姿态映衬着皎洁的月亮。
  • “世或无骚人,宁甘伴冰雪”:
    • 字词:“骚人”,指屈原那样的文人,这里泛指有高尚情操、能赏识兰之高洁的人;“宁”,宁可;“伴冰雪”,与冰雪为伴。
    • 句意:世间或许没有能赏识它的人,它宁可甘心与冰雪为伴。

现代译文

采摘兰花来佩戴在身上,
可没多久它的香气就消散。
这哪比得上生长在深林里的兰花,
在寒冬中遵循自己的生长规律。
它的清香在微风中飘散,
幽静的姿态与皎洁月光相伴。
世间也许没有能赏识它的人,
它宁可甘愿与冰雪相互作伴。

创作背景

林宪生活的南宋时期,政治局势复杂,社会动荡不安。当时的文人常以自然中的植物来寄托自己的情感和志向。这首诗具体创作时间不详,但可以推测林宪是借兰的形象,来表达自己在那样的社会环境中,即便不被理解、缺少知音,也坚守自身高洁品质的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比手法,将“采兰以纫佩”的兰花不久香消歇与深林之兰在岁寒中保持清芳进行对比,突出了深林之兰坚守自我、不随波逐流的品质。
    • 托物言志:诗人以兰自喻,通过描写兰的生长环境、品质和姿态,来表达自己坚守高洁、甘于寂寞、不与世俗同流合污的志向。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了兰的特点和品质。如“清芳御微风,幽态含皎月”,用简洁的语言勾勒出兰的清幽姿态,富有画面感。
  • 意境营造:营造出一种清幽、高洁、寂寞的意境。诗中描绘的深林、微风、皎月、冰雪等意象,与兰的形象相互融合,展现出一种超凡脱俗的氛围,深化了诗歌的主题,使读者能够深刻感受到诗人的情感和志向。

常见问题

《雪巢三首 其二》的作者和朝代是什么?

《雪巢三首 其二》的作者是林宪,页面按宋作品展示。

《雪巢三首 其二》主要写了什么?

此诗以兰为主要意象,通过将采兰佩身易香消与深林之兰在岁寒中保持清芳作对比,展现了兰的高洁品质,表达了诗人即便世间缺少知音,也愿如兰般坚守自我、甘于寂寞的高尚情怀。

《雪巢三首 其二》的创作背景是什么?

林宪生活的南宋时期,政治局势复杂,社会动荡不安。当时的文人常以自然中的植物来寄托自己的情感和志向。这首诗具体创作时间不详,但可以推测林宪是借兰的形象,来表达自己在那样的社会环境中,即便不被理解、缺少知音,也坚守自身高洁品质的心境。

《雪巢三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,将“采兰以纫佩”的兰花不久香消歇与深林之兰在岁寒中保持清芳进行对比,突出了深林之兰坚守自我、不随波逐流的品质。 托物言志 :诗人以兰自喻,通过描写兰的生长环境、品质和姿态,来表达自己坚守高洁、甘于寂寞、不与世俗同流合污的志向。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了兰的特点和品质。如“清芳御微风...