这首诗围绕“参云亭”展开,描绘了参云亭高耸入云的壮观景象,通过孤云、紫麟、黄鹄等意象,展现出一种高远、浩渺的意境,表达了诗人对参云亭的赞叹以及对高远浩渺之境的向往。
台州郡治十二诗太守尤延之命赋 参云亭
孤云不可攀,浩气相与遥。
著亭翠微顶,飞檐侵泬寥。
紫麟迂远驾,黄鹄回扶摇。
云收天籁息,亭影摩重霄。
著亭翠微顶,飞檐侵泬寥。
紫麟迂远驾,黄鹄回扶摇。
云收天籁息,亭影摩重霄。
简要说明
逐句注释
- “孤云不可攀,浩气相与遥”:
- 字词:“孤云”,单独飘浮的云;“浩气”,正大刚直的气概,这里可理解为一种高远宏大的气势;“相与遥”,相互遥远。
- 句意:那孤云高高在上难以攀登,它与浩渺的气势一同显得那样遥远。
- “著亭翠微顶,飞檐侵泬寥”:
- 字词:“著”,建造;“翠微”,青翠的山色,也泛指青山;“飞檐”,中国传统建筑檐部形式,屋檐上翘;“泬寥”,空旷清朗的天空。
- 句意:参云亭建造在青山的顶端,它翘起的屋檐好像要侵入那空旷的天空。
- “紫麟迂远驾,黄鹄回扶摇”:
- 字词:“紫麟”,紫色的麒麟,传说中的神兽;“迂远驾”,曲折地驾驭着远道而来;“黄鹄”,即天鹅;“扶摇”,旋风。
- 句意:紫色的麒麟曲折地驾着车远道而来,黄鹄在旋风中盘旋。
- “云收天籁息,亭影摩重霄”:
- 字词:“云收”,云消散;“天籁”,自然界的声音,如风声、鸟声等;“摩”,接近、触碰;“重霄”,指极高的天空。
- 句意:云消散了,自然界的声音也停息了,参云亭的影子仿佛触碰着极高的天空。
现代译文
那孤云高高在上难以攀登,
它与浩渺的气势一同遥远。
参云亭建在青山的顶端,
翘起的屋檐似要侵入天空。
紫色的麒麟曲折驾车而来,
黄鹄在旋风中盘旋回翔。
云消散了,自然之声停息,
参云亭影仿佛触碰着云霄。
创作背景
林宪生活在南宋时期,太守尤延之命他创作关于台州郡治的十二首诗,《参云亭》便是其中之一。当时的南宋政治局势较为复杂,外部面临北方政权的压力,但在文化方面仍有一定的发展。这首诗应是林宪应太守之命,实地游览参云亭后所作,旨在描绘参云亭的独特风貌。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“飞檐侵泬寥”“亭影摩重霄”运用夸张的手法,突出了参云亭的高耸入云,给人以强烈的视觉冲击。
- 想象:“紫麟迂远驾,黄鹄回扶摇”运用想象的手法,引入紫麟、黄鹄等神话意象,增添了诗歌的奇幻色彩和浪漫气息。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“孤云”“浩气”“翠微”“泬寥”等词汇,准确地描绘出高远、宏大的景象,营造出一种雄浑壮阔的氛围。
- 意境营造:通过对参云亭及周围景象的描写,营造出一种高远、浩渺、奇幻的意境。诗中既有对现实中参云亭高耸之景的描绘,又有想象中神话意象的融入,使读者仿佛置身于一个超凡脱俗的世界,感受到诗人对高远境界的追求。
常见问题
《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 参云亭》的作者和朝代是什么?
《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 参云亭》的作者是林宪,页面按宋作品展示。
《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 参云亭》主要写了什么?
这首诗围绕“参云亭”展开,描绘了参云亭高耸入云的壮观景象,通过孤云、紫麟、黄鹄等意象,展现出一种高远、浩渺的意境,表达了诗人对参云亭的赞叹以及对高远浩渺之境的向往。
《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 参云亭》的创作背景是什么?
林宪生活在南宋时期,太守尤延之命他创作关于台州郡治的十二首诗,《参云亭》便是其中之一。当时的南宋政治局势较为复杂,外部面临北方政权的压力,但在文化方面仍有一定的发展。这首诗应是林宪应太守之命,实地游览参云亭后所作,旨在描绘参云亭的独特风貌。
《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 参云亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“飞檐侵泬寥”“亭影摩重霄”运用夸张的手法,突出了参云亭的高耸入云,给人以强烈的视觉冲击。 想象 :“紫麟迂远驾,黄鹄回扶摇”运用想象的手法,引入紫麟、黄鹄等神话意象,增添了诗歌的奇幻色彩和浪漫气息。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“孤云”“浩气”“翠微”“泬寥”等词汇,准确地描绘出高远、宏大的景象,营造出一种雄浑壮阔的氛围。 意...