这首诗描绘了台州兜率寺周边的自然景色,展现了清幽静谧的氛围。诗人通过对老树、野色、月光、蝉声等自然景象的描写,表达了对宁静自然的喜爱和陶醉之情,以及在这清幽之境中所感受到的幽趣。
台州兜率寺淳熙三年孟春作 其五
老树半藤萝,野色入窗户。
空明浮屋梁,萧爽发幽趣。
晚凉进微风,平江泻烟露。
露久山月来,蝉声发高树。
空明浮屋梁,萧爽发幽趣。
晚凉进微风,平江泻烟露。
露久山月来,蝉声发高树。
简要说明
逐句注释
- “老树半藤萝,野色入窗户”:
- 字词:“藤萝”,紫藤、扶芳藤等藤本植物的通称;“野色”,野外的景色。
- 句意:古老的树上缠绕着一半的藤萝,野外的景色映入窗户之内。
- “空明浮屋梁,萧爽发幽趣”:
- 字词:“空明”,形容月光或水的清澈明亮;“萧爽”,凉爽、清朗,也有潇洒之意;“幽趣”,幽雅的趣味。
- 句意:清澈明亮的光影在屋梁上浮动,凉爽清朗的氛围引发了幽雅的趣味。
- “晚凉进微风,平江泻烟露”:
- 字词:“晚凉”,夜晚的凉意;“平江”,平静的江水;“泻”,倾泻,这里形象地写出烟露像水流一样洒落。
- 句意:夜晚的凉意伴随着微风袭来,平静的江面上烟露如泻。
- “露久山月来,蝉声发高树”:
- 字词:“山月”,山间的月亮;“发”,发出。
- 句意:露水凝结了很久,山间的月亮升起来了,蝉声从高高的树上传出来。
现代译文
古老的树上缠绕着半壁藤萝,
野外的景色映入了窗户之中。
清澈明亮的光影在屋梁浮动,
凉爽清朗之景引发幽雅意趣。
夜晚凉意伴着微风轻轻袭来,
平静江面烟露如同瀑布飞泻。
露水凝久山间明月缓缓升起,
蝉声阵阵从那高高的树上发。
创作背景
这首诗创作于南宋淳熙三年(公元 1176 年)孟春时节,当时诗人林宪身处台州兜率寺。南宋时期,社会相对稳定,文化艺术有一定的发展,文人雅士多有游览名山大川、寺院道观并吟诗作画的雅好。林宪在兜率寺中,被周边的自然景色所吸引,有感而发创作了此诗,记录下在寺中的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有视觉描写,如“老树半藤萝,野色入窗户”“空明浮屋梁”“平江泻烟露”“露久山月来”等,描绘了老树、野色、光影、江景、月亮等景色;又有听觉描写,如“蝉声发高树”,通过蝉声增添了画面的生动感,使读者能够全方位地感受到兜率寺周边的环境。
- 动静结合:“老树半藤萝”“野色入窗户”“空明浮屋梁”等是相对静态的描写,展现出画面的静谧;而“晚凉进微风”“平江泻烟露”“蝉声发高树”则是动态描写,微风、烟露的流动以及蝉声的响起,打破了静态的画面,动静相衬,使诗歌富有生机与变化。
- 语言特色:语言简洁自然,质朴清新。诗人用简洁的文字勾勒出一幅幅生动的画面,如“平江泻烟露”中的“泻”字,生动形象地写出了烟露在江面上弥漫洒落的状态,使读者仿佛身临其境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。从老树藤萝、野色窗景,到月光烟露、高树蝉声,诗人将自然景色有机地组合在一起,给人一种远离尘世喧嚣、沉浸于自然之美的感受,表达了诗人对这种宁静清幽之境的喜爱和陶醉。
常见问题
《台州兜率寺淳熙三年孟春作 其五》的作者和朝代是什么?
《台州兜率寺淳熙三年孟春作 其五》的作者是林宪,页面按宋作品展示。
《台州兜率寺淳熙三年孟春作 其五》主要写了什么?
这首诗描绘了台州兜率寺周边的自然景色,展现了清幽静谧的氛围。诗人通过对老树、野色、月光、蝉声等自然景象的描写,表达了对宁静自然的喜爱和陶醉之情,以及在这清幽之境中所感受到的幽趣。
《台州兜率寺淳熙三年孟春作 其五》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋淳熙三年(公元 1176 年)孟春时节,当时诗人林宪身处台州兜率寺。南宋时期,社会相对稳定,文化艺术有一定的发展,文人雅士多有游览名山大川、寺院道观并吟诗作画的雅好。林宪在兜率寺中,被周边的自然景色所吸引,有感而发创作了此诗,记录下在寺中的所见所感。
《台州兜率寺淳熙三年孟春作 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“老树半藤萝,野色入窗户”“空明浮屋梁”“平江泻烟露”“露久山月来”等,描绘了老树、野色、光影、江景、月亮等景色;又有听觉描写,如“蝉声发高树”,通过蝉声增添了画面的生动感,使读者能够全方位地感受到兜率寺周边的环境。 动静结合 :“老树半藤萝”“野色入窗户”“空明浮屋梁”等是相对静态的描写,展现出画面的静谧;而“...